笠泽渔父词(四首)

· 文彭

吴淞江上是侬家,每到秋来爱荻花。
眠未足,日初斜,起坐船头看落霞。

简要说明

这首小词以渔父口吻,描绘了吴淞江畔秋日渔隐的闲适生活,通过秋荻、落日、落霞等意象营造出宁静悠远的意境,抒发了诗人超脱世俗、悠然自得的隐逸志趣,为《笠泽渔父词》组诗的开篇之作。

逐句注释

  1. 吴淞江上是侬家:吴淞江古称笠泽,即诗题中“笠泽”所指,为太湖下游支流,流经今江苏、上海一带。侬家为吴地方言,意为“我家”,此句点明渔父以吴淞江为家的身份。
  2. 每到秋来爱荻花:秋来即秋天到来。荻花指多年生水生草本植物荻的白色絮状花序,是江南江边极具代表性的秋日意象。此句写渔父对秋日江边荻花的喜爱。
  3. 眠未足,日初斜:眠未足指酣眠尚未醒透,暗合渔父不受世俗作息约束的悠然状态;日初斜指太阳开始西斜,点明时间为傍晚。
  4. 起坐船头看落霞:起坐即起身坐定,落霞为傍晚时分的云霞。此句写渔父在船头静赏晚霞的闲适场景。

现代译文

吴淞江上便是我的家,
每到清秋时节,最爱江边那一片白荻飞花。
酣眠还未醒透,日头已斜向西霞,
起身坐向船头,静看漫天落霞映水。

创作背景

文彭为明代中期文学家、书画家、篆刻家,乃文徵明长子,曾任南京国子监博士,晚年闲居江南。《笠泽渔父词》共四首,属于渔父题材的组诗,这类题材自屈原《渔父》、张志和《渔歌子》以来,多为文人借渔父形象抒发隐逸志趣。此诗当为文彭闲居吴淞江一带时所作,以渔父视角书写自在江上生活,寄托了自身对超脱世俗、闲适自在的生活的向往。

艺术赏析

  1. 题材与风格:继承了张志和《渔歌子》的渔隐词传统,以白描手法写日常渔父生活,语言平易自然,融入吴地方言“侬家”增强生活气息,无雕琢之痕,风格清新淡远。
  2. 意象营造:选取秋荻、落日、落霞等淡雅悠远的秋日意象,构建出宁静闲适的江上意境,既贴合渔父的生活场景,也烘托出超脱世俗的心境。
  3. 表现手法:以白描为主,通过“眠未足”“起坐看落霞”等日常细节,将渔父的悠然自在具象化;以“爱荻花”直接点出渔父的审美情趣,实则寄托了诗人自身的隐逸志趣。
  4. 格律特色:句式为七、七、三、三、七,符合渔歌子调的格律框架,平仄协调自然,朗朗上口,贴合渔歌通俗晓畅的体裁特点。

常见问题

《笠泽渔父词(四首)》的作者和朝代是什么?

《笠泽渔父词(四首)》的作者是文彭,页面按明作品展示。

《笠泽渔父词(四首)》主要写了什么?

这首小词以渔父口吻,描绘了吴淞江畔秋日渔隐的闲适生活,通过秋荻、落日、落霞等意象营造出宁静悠远的意境,抒发了诗人超脱世俗、悠然自得的隐逸志趣,为《笠泽渔父词》组诗的开篇之作。

《笠泽渔父词(四首)》的创作背景是什么?

文彭为明代中期文学家、书画家、篆刻家,乃文徵明长子,曾任南京国子监博士,晚年闲居江南。《笠泽渔父词》共四首,属于渔父题材的组诗,这类题材自屈原《渔父》、张志和《渔歌子》以来,多为文人借渔父形象抒发隐逸志趣。此诗当为文彭闲居吴淞江一带时所作,以渔父视角书写自在江上生活,寄托了自身对超脱世俗、闲适自在的生活的向往。

《笠泽渔父词(四首)》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 题材与风格 :继承了张志和《渔歌子》的渔隐词传统,以白描手法写日常渔父生活,语言平易自然,融入吴地方言“侬家”增强生活气息,无雕琢之痕,风格清新淡远。 2. 意象营造 :选取秋荻、落日、落霞等淡雅悠远的秋日意象,构建出宁静闲适的江上意境,既贴合渔父的生活场景,也烘托出超脱世俗的心境。 3. 表现手法 :以 白描 为主,通过“眠未足”“起坐看落霞”等日常...