长安道

· 沈愚

西望长安道,东风吹绿尘。
斗鸡三市晓,跃马五陵春。
柳色迷行客,花香扑丽人。
金张居戚里,游宴不辞频。

简要说明

这首诗为拟乐府《长安道》之作,以春日眺望长安古道起笔,铺陈帝都街巷的明媚春景、市井游娱的热闹场面与权贵阶层的奢靡宴饮生活,整体展现出盛世长安的繁华气象,笔触清丽舒展。

逐句注释

  1. 西望长安道,东风吹绿尘:西望:向西远眺。长安道:既指通往京城长安的大道,也代指帝都长安的街道。东风:春风。绿尘:春风裹挟着春日萌发的草木气息,将路面尘土染成淡绿,暗合万物复苏的春日意境。
  2. 斗鸡三市晓,跃马五陵春斗鸡:古代盛行的娱乐活动,唐代长安尤尚此风。三市:语出《周礼》,原指王城的三处集市,此处代指长安热闹的商业区。晓:拂晓时分。跃马:策马疾驰。五陵:汉代长陵、安陵、阳陵、茂陵、平陵五座帝陵,位于长安西北,后世常以此代指权贵富豪聚居之地。春:春日游赏的郊野。
  3. 柳色迷行客,花香扑丽人:柳色:春日柳树的青绿之色。迷:使行人迷醉、眼花缭乱,形容柳色繁茂动人。行客:远行的旅人。花香:春日花卉的馥郁香气。扑:扑面而来,写出花香的浓烈与灵动。丽人:美貌的女子。
  4. 金张居戚里,游宴不辞频金张:汉代权臣金日磾、张安世的合称,二人皆为汉武帝近臣,权倾朝野,后世常以“金张”代指世家权贵。戚里:帝王外戚的聚居之地,泛指权贵住宅区。不辞频:不推辞频繁的宴饮活动,形容权贵阶层终日游宴、奢靡无度。

现代译文

向西眺望长安古道,
春风拂过,扬起满路染着新绿的轻尘。
拂晓时分,三市之上斗鸡正酣,
春日里五陵郊原,骏马驰突踏碎春晴。
柳色青青,迷乱了远行过客的眼眸,
花香阵阵,扑面而来沾湿丽人的衣襟。
金张那样的世家权贵,聚居在皇亲国戚的里巷,
宴饮游乐,从来都是频繁不停。

创作背景

沈愚为明代永乐、正统年间诗人,字通理,号倥侗生,以乐府诗见长。《长安道》为乐府《横吹曲辞》旧题,多用以歌咏长安风物与游子情怀。此诗为作者拟古乐府之作,以唐代长安为蓝本,借铺陈帝都春日盛景暗合明代京城的繁华风貌,并无明确的具体创作时间记载,学界主流观点认为其旨在摹写盛世都城的安逸气象,未明确指向某一具体历史事件。

艺术赏析

  1. 结构章法:全诗采用由远及近、由景及人的铺陈结构。开篇以“西望”总领全景,次写市井游娱、郊野驰马的动态场景,再聚焦柳色花香的细景,最后落脚于权贵聚居的生活侧面,层次清晰,层层递进,完整展现了长安春日的繁华图景。
  2. 用典与意象:多处运用典故与经典意象,如以“五陵”代指权贵聚居地,以“金张”指代世家权贵,既贴合长安的历史背景,又借古喻今暗指明代权贵阶层;“东风绿尘”“柳色”“花香”等春日意象,营造出明媚鲜活的春景氛围,与斗鸡、跃马、游宴的热闹场景形成动静结合的艺术效果。
  3. 对仗格律:中间两联“斗鸡三市晓,跃马五陵春”“柳色迷行客,花香扑丽人”对仗工整,词性相对、平仄协调,符合近体诗的对仗规范,语言清丽流畅,无堆砌之感,既保留了乐府诗的舒展自由,又兼具格律诗的韵律美感。
  4. 情感基调:全诗以铺陈盛景为主,末句“游宴不辞频”暗含对权贵奢靡生活的淡淡讽喻,但整体基调明快舒展,重在展现帝都春日的繁华气象,而非刻意批判,符合明代拟古乐府的创作风格。

常见问题

《长安道》的作者和朝代是什么?

《长安道》的作者是沈愚,页面按明作品展示。

《长安道》主要写了什么?

这首诗为拟乐府《长安道》之作,以春日眺望长安古道起笔,铺陈帝都街巷的明媚春景、市井游娱的热闹场面与权贵阶层的奢靡宴饮生活,整体展现出盛世长安的繁华气象,笔触清丽舒展。

《长安道》的创作背景是什么?

沈愚为明代永乐、正统年间诗人,字通理,号倥侗生,以乐府诗见长。《长安道》为乐府《横吹曲辞》旧题,多用以歌咏长安风物与游子情怀。此诗为作者拟古乐府之作,以唐代长安为蓝本,借铺陈帝都春日盛景暗合明代京城的繁华风貌,并无明确的具体创作时间记载,学界主流观点认为其旨在摹写盛世都城的安逸气象,未明确指向某一具体历史事件。

《长安道》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 结构章法 :全诗采用由远及近、由景及人的铺陈结构。开篇以“西望”总领全景,次写市井游娱、郊野驰马的动态场景,再聚焦柳色花香的细景,最后落脚于权贵聚居的生活侧面,层次清晰,层层递进,完整展现了长安春日的繁华图景。 2. 用典与意象 :多处运用典故与经典意象,如以“五陵”代指权贵聚居地,以“金张”指代世家权贵,既贴合长安的历史背景,又借古喻今暗指明代权贵阶...