本诗以秦末鸿门宴为核心题材,铺叙了项羽设宴请刘邦的惊险场景,刻画了楚汉相争前夕天下大乱的时局,展现了双方剑拔弩张的紧张氛围,通过项庄舞剑、樊哙闯帐、范增劝谏等经典历史细节,最终以刘邦脱险、范增悲愤收尾,寄寓了对历史变局与天命归汉的感慨,抒发了对项羽刚愎自用、错失良机的叹惋。
鸿门会
撞钟击鼓海扬尘,刺豹捶牛饮生血。
磨牙猰貐争雌雄,横眉炙锦眩重瞳。
芒砀云瑞不改色,座中有客乘飞龙。
舞剑当筵势挥霍,老增有言君不诺。
将军怒发冲危冠,目光射人肝胆落。
倒倾卮酒擘彘肩,呼龙归去龙腾渊。
百二山河付真主,玉斗声中泪如雨。
简要说明
逐句注释
- 天柱崩摧地维裂:出自《淮南子·天文训》,古代神话谓天有八柱承天、地有四维系地,此处以天柱崩塌、地维断裂,比喻秦王朝的统治土崩瓦解。
- 日月无光乌兔缺:乌兔,古代神话中日有三足乌、月有玉兔,此处代指日月,“乌兔缺”谓日月失去光辉,喻天下大乱、乾坤失序,暗指秦亡后时局动荡。
- 撞钟击鼓海扬尘:撞钟击鼓原指宫廷礼乐,此处借指秦廷统治秩序崩坏;“海扬尘”化用《神仙传》“沧海桑田”之意,形容天下巨变、动荡不安。
- 刺豹捶牛饮生血:刺豹捶牛喻指诸侯间的杀伐征伐,“饮生血形容战乱中残暴屠戮、生啖血肉的惨烈场景。
- 磨牙猰貐争雌雄:猰貐(yàyǔ,古代传说中的凶兽,此处喻指秦亡后逐鹿天下的割据群雄,“磨牙”形容其争霸的凶悍姿态。
- 横眉炙锦眩重瞳:横眉指怒目而视;炙锦指身着华美的锦绣服饰,光彩照人;重瞳指项羽,传说项羽目有重瞳,为古代帝王之相,此处代指项羽,“眩重瞳”形容项羽威势逼人、光彩夺目。
- 芒砀云瑞不改色:芒砀为山名,刘邦曾隐于芒砀山,时有云气环绕,后世传为帝王祥瑞之兆,此处以“芒砀云瑞”代指刘邦的帝王之气,“不改色”谓其始终存在。
- 座中有客乘飞龙:座中客人指刘邦,“乘飞龙”喻指刘邦拥有帝王之姿,背负天命。
- 舞剑当筵势挥霍:当筵指鸿门宴席间,项庄拔剑起舞,其剑势凌厉奔放,“挥霍”形容剑招迅猛灵动。
- 老增有言君不诺:老增指范增,范增为项羽主要谋士,曾多次劝项羽除掉刘邦,“君”指项羽,“君不诺”谓项羽未听从范增的劝谏,错失杀刘良机。
- 将军怒发冲危冠:危冠指高冠,此处指刘邦麾下猛将樊哙,闯帐时怒发冲冠,怒目直视项羽,气势慑人。
- 目光射人肝胆落:形容樊哙怒目而视的威势,令在座众人胆战心惊。
- 倒倾卮酒擘彘肩:卮酒指古代酒器所盛之酒,“擘”为撕开,“彘肩”指猪前腿,此处指樊哙闯帐后,项羽赐彘肩,樊哙直接撕开猪腿饮酒食肉,不顾礼仪,尽显豪迈。
- 呼龙归去龙腾渊:呼龙归去指樊哙劝刘邦速速离开鸿门,“龙腾渊”喻指刘邦如龙归深渊,脱离项羽的控制,重获生机。
- 百二山河付真主:“百二山河”形容关中地势险要,易守难攻,此处代指天下;“真主”指刘邦,谓天下最终归于刘邦这位真命天子。
- 玉斗声中泪如雨:玉斗为范增所佩玉斗,范增见项羽放走刘邦,怒而击碎玉斗,叹曰“竖子不足与谋,夺项王天下者必沛公也”,此处以“玉斗声中泪如雨,抒发范增对项羽错失良机的痛惜与悲愤。
现代译文
秦廷如天柱崩摧地维断裂,日月无光,乌兔失辉天地乱。
礼乐崩坏沧海扬尘,诸侯杀伐刺豹捶牛,生饮鲜血杀伐残。
磨牙凶兽群雄逐鹿,横眉怒目项羽华服耀目,威势逼人。
芒砀山的祥瑞之气从未改,座中刘邦如龙乘势,天命所归。
筵前项庄舞剑,剑势凌厉奔放,范增屡劝,项羽不肯听从。
樊哙怒发冲冠,目光射人,令在座众人胆寒,倒尽酒樽撕开彘肩,劝刘邦速速离去,如龙归深渊脱离险境。
百二雄关的山河终究归于真命天子刘邦,范增击碎玉斗之时,泪下如雨,悲愤难平。
创作背景
沈愚为明代永乐、正统年间诗人,字良雪,苏州人,以诗名世。此诗为咏史之作,以秦末鸿门宴为题材:秦亡后,楚汉相争之际,项羽于鸿门设宴欲诛杀刘邦,最终因项羽刚愎自用、听信项伯,放走刘邦,为日后楚汉争霸的结局埋下伏笔。沈愚借这一经典历史事件,铺叙紧张的历史场景,抒发对历史变局、天命兴亡的思考,寄寓了对项羽错失良机的叹惋,兼具咏史诗借古讽今的创作意涵,具体创作年份未详。
艺术赏析
- 意象用典精准贴切:全诗大量运用神话意象与历史典故,如以天柱、地维喻秦亡,以猰貐喻逐鹿群雄,以重瞳代指项羽,以芒砀云瑞喻刘邦的帝王之气,更直接化用项庄舞剑、范增碎玉斗等鸿门宴经典典故,贴合历史场景,使诗歌极具历史厚重感。
- 叙事结构层层递进:诗歌从秦亡的天下变局写起,逐步铺陈鸿门宴席的紧张氛围,再聚焦双方冲突,继而刻画樊哙闯帐、项庄舞剑的惊险细节,最后以范增的悲愤收尾,脉络清晰,节奏紧凑,将鸿门宴的惊险场景层层推进,极具张力。
- 语言风格雄浑有力:全诗多用“崩摧、裂、刺、捶、磨牙、横眉”等动词,营造出剑拔弩张的紧张氛围,末句“玉斗声中泪如雨,以细节将历史的吊诡之处展现得淋漓尽致,余韵悠长。
- 对比手法鲜明:诗歌以项羽的骄纵刚愎与刘邦的天命所归形成鲜明对比,以范增的悲愤与项羽的错失良机形成强烈反差,深化了诗歌的思想内涵。
- 格律与抒情自然融合:此诗为七言歌行体,虽非严格的律诗格律,但节奏明快,韵脚和谐,读来朗朗上口,兼具叙事性与抒情性,将历史场景与个人感慨融为一体。
常见问题
《鸿门会》的作者和朝代是什么?
《鸿门会》的作者是沈愚,页面按明作品展示。
《鸿门会》主要写了什么?
本诗以秦末鸿门宴为核心题材,铺叙了项羽设宴请刘邦的惊险场景,刻画了楚汉相争前夕天下大乱的时局,展现了双方剑拔弩张的紧张氛围,通过项庄舞剑、樊哙闯帐、范增劝谏等经典历史细节,最终以刘邦脱险、范增悲愤收尾,寄寓了对历史变局与天命归汉的感慨,抒发了对项羽刚愎自用、错失良机的叹惋。
《鸿门会》的创作背景是什么?
沈愚为明代永乐、正统年间诗人,字良雪,苏州人,以诗名世。此诗为咏史之作,以秦末鸿门宴为题材:秦亡后,楚汉相争之际,项羽于鸿门设宴欲诛杀刘邦,最终因项羽刚愎自用、听信项伯,放走刘邦,为日后楚汉争霸的结局埋下伏笔。沈愚借这一经典历史事件,铺叙紧张的历史场景,抒发对历史变局、天命兴亡的思考,寄寓了对项羽错失良机的叹惋,兼具咏史诗借古讽今的创作意涵,具体创作年份未详...
《鸿门会》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 意象用典精准贴切 :全诗大量运用神话意象与历史典故,如以天柱、地维喻秦亡,以猰貐喻逐鹿群雄,以重瞳代指项羽,以芒砀云瑞喻刘邦的帝王之气,更直接化用项庄舞剑、范增碎玉斗等鸿门宴经典典故,贴合历史场景,使诗歌极具历史厚重感。 2. 叙事结构层层递进 :诗歌从秦亡的天下变局写起,逐步铺陈鸿门宴席的紧张氛围,再聚焦双方冲突,继而刻画樊哙闯帐、项庄舞剑的惊险细节...