嬉春词

· 沈愚

酒尽情无极,花深眼欲迷。
拂鞭归去晚,月在画楼西。

简要说明

这首七言绝句以春日雅游为背景,记叙了宴罢晚归的所见所感,通过春景与夜色的细腻描写,含蓄传递出游春未尽的闲适意兴,意境清雅淡远,尽显明代文人春日游赏的悠然心境。

逐句注释

  1. 酒尽情无极:酒尽,指酒宴散去;情无极,指游春、宴饮的意兴并未随酒筵结束而消散,余情悠长。
  2. 花深眼欲迷:花深,形容春日花丛繁茂深邃,铺陈浓郁春景;眼欲迷,谓繁花缭乱,让人目眩神迷,极言春景之盛。
  3. 拂鞭归去晚:拂鞭,轻扬马鞭,代指策鞭返程;归去晚,谓游春尽兴,直至天色渐晚方才准备返回。
  4. 月在画楼西:画楼,指装饰华美的楼阁,多为文人雅集或居处之所;此句点明天色已晚,新月已升至画楼西侧,以静谧月色烘托晚归时的雅致氛围。

现代译文

酒筵已尽,游春的意兴却丝毫未减;
繁花匝地,满眼芳菲几乎让人目眩神迷。
轻扬马鞭,不觉归去时已是暮色沉沉;
抬眼忽见,一弯新月正悬在画楼的西边。

创作背景

沈愚为明代弘治、正德年间昆山诗人,字通理,号倥侗生,终身未仕,以布衣终老,工诗善书,风格清俊淡远。明代江南地区商品经济繁荣,文人雅集、春日游赏之风盛行,这首《嬉春词》应是诗人与友人春日宴饮游春后,晚归途中触景而生的即兴之作,具体创作年份未详,属于其写景抒怀的短篇代表作,整体体现了明代江南文人闲适恬淡的日常意趣。

艺术赏析

  1. 体裁格律:全诗为标准七言绝句,四句二十八字,以“迷”“西”二字押平声韵,韵律和谐自然,符合近体诗格律要求。
  2. 表现手法:采用以景结情的手法,前三句叙事抒情,铺陈宴罢游春、沉醉花深的状态,末句以“月在画楼西”的实景收束,将游春未尽的余兴融入静谧夜色之中,含蓄悠远,余味绵长。
  3. 意象营造:选取“酒”“花”“鞭”“月”“画楼”等典型春日文人雅游意象,“花深眼欲迷”以夸张手法凸显春景繁盛,“月在画楼西”则以精准的景物描写点明时间,将诗人悠然自得的心境与春夜柔美的景致融为一体,情景交融。
  4. 语言特色:全诗语言浅白自然,无生僻典故,却极具画面感,未直接铺陈“欢乐”“闲适”等情绪,而是通过“情无极”“眼欲迷”“归去晚”等细节含蓄传递,尽显清俊淡远的风格,贴合明代江南文人的审美情趣。

常见问题

《嬉春词》的作者和朝代是什么?

《嬉春词》的作者是沈愚,页面按明作品展示。

《嬉春词》主要写了什么?

这首七言绝句以春日雅游为背景,记叙了宴罢晚归的所见所感,通过春景与夜色的细腻描写,含蓄传递出游春未尽的闲适意兴,意境清雅淡远,尽显明代文人春日游赏的悠然心境。

《嬉春词》的创作背景是什么?

沈愚为明代弘治、正德年间昆山诗人,字通理,号倥侗生,终身未仕,以布衣终老,工诗善书,风格清俊淡远。明代江南地区商品经济繁荣,文人雅集、春日游赏之风盛行,这首《嬉春词》应是诗人与友人春日宴饮游春后,晚归途中触景而生的即兴之作,具体创作年份未详,属于其写景抒怀的短篇代表作,整体体现了明代江南文人闲适恬淡的日常意趣。

《嬉春词》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 体裁格律 :全诗为标准七言绝句,四句二十八字,以“迷”“西”二字押平声韵,韵律和谐自然,符合近体诗格律要求。 2. 表现手法 :采用 以景结情 的手法,前三句叙事抒情,铺陈宴罢游春、沉醉花深的状态,末句以“月在画楼西”的实景收束,将游春未尽的余兴融入静谧夜色之中,含蓄悠远,余味绵长。 3. 意象营造 :选取“酒”“花”“鞭”“月”“画楼”等典型春日文人...