这首诗是明代诗人沈野邀约友人星甫的即兴之作,以秋日田园丰收盛景为引,直白传递出对友人到访的热切期盼,以质朴细节勾勒出乡居日常的闲适,尽显挚友间无需客套的真挚情谊。
斜塘招星甫
新芋肥鸡菊正黄,君来定拟醉千觞。
田家村巷都相似,须识门前两绿杨。
田家村巷都相似,须识门前两绿杨。
简要说明
逐句注释
- 新芋肥鸡菊正黄:新芋,指刚采收的新鲜芋头;肥鸡,指饲养肥美的家鸡;菊正黄,点明时节为深秋,篱边菊花盛放。此句意为:刚收的芋头饱满软糯,家鸡肥嫩鲜香,野外篱边的菊花正开得金黄灿烂。
- 君来定拟醉千觞:君,对友人的尊称;定拟,笃定打算;觞为古代盛酒的酒杯,代指酒。此句意为:您若前来,我定要陪您痛饮千杯,一醉方休。
- 田家村巷都相似:村巷指乡间街巷村落,都相似意为乡间民居样貌大同小异,极易混淆难辨。此句意为:这片乡间的村巷模样都差不多,很容易走错地方。
- 须识门前两绿杨:须识意为一定要认清、记住;绿杨即翠绿的杨柳树。此句意为:您一定要认准我家门前那两株翠绿的杨柳,那便是我家的专属标识。
现代译文
新收的芋头饱满软糯,家鸡肥嫩鲜香,篱边菊花正开得金黄。
您若前来,定要与您痛饮千杯酒浆。
乡间的村巷模样都差不多,
可别忘了认准我家门前那两株翠绿的杨柳。
创作背景
沈野为明代后期吴江诗人,终生隐居田园,不仕于朝,诗作多描摹乡居日常与田园风光。此诗为其邀约友人星甫至斜塘居所相聚所作,彼时正值深秋,田园丰收,沈野备下佳肴美酒,因乡间村巷样貌相近,特意点明自家门前的两株绿杨作为寻路标识。学界对此诗背景无较大争议,普遍认为是诗人日常乡居生活中的即兴之作,无政治隐喻,纯为亲友间的日常邀约。
艺术赏析
- 语言质朴平易:全诗全无华丽辞藻,以“新芋”“肥鸡”“黄菊”“绿杨”等极具田园特色的日常物象入诗,风格清淡自然,完全贴合乡居生活的真实质感。
- 以景衬情,铺垫氛围:开篇以“新芋肥鸡菊正黄”铺陈出秋日丰收的闲适场景,既点明了待客的佳肴与时节,也烘托出主人待客的热忱与乡居生活的美好底色。
- 细节点睛,巧藏心意:前三句铺垫了相聚的场景与酒意,末句“须识门前两绿杨”看似平淡,实则暗藏巧思:既解决了乡间村巷难辨的实际问题,又以具象的物象传递出主人的细心与情谊,将普通的邀约变得富有生活情趣,于质朴中见深情。
- 格律合规:作为七言绝句,全诗平仄协调,符合平起首句入韵的七绝格律框架,句式流畅朗朗上口,兼具音律之美与内容之实。
常见问题
《斜塘招星甫》的作者和朝代是什么?
《斜塘招星甫》的作者是沈野,页面按明作品展示。
《斜塘招星甫》主要写了什么?
这首诗是明代诗人沈野邀约友人星甫的即兴之作,以秋日田园丰收盛景为引,直白传递出对友人到访的热切期盼,以质朴细节勾勒出乡居日常的闲适,尽显挚友间无需客套的真挚情谊。
《斜塘招星甫》的创作背景是什么?
沈野为明代后期吴江诗人,终生隐居田园,不仕于朝,诗作多描摹乡居日常与田园风光。此诗为其邀约友人星甫至斜塘居所相聚所作,彼时正值深秋,田园丰收,沈野备下佳肴美酒,因乡间村巷样貌相近,特意点明自家门前的两株绿杨作为寻路标识。学界对此诗背景无较大争议,普遍认为是诗人日常乡居生活中的即兴之作,无政治隐喻,纯为亲友间的日常邀约。
《斜塘招星甫》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 语言质朴平易 :全诗全无华丽辞藻,以“新芋”“肥鸡”“黄菊”“绿杨”等极具田园特色的日常物象入诗,风格清淡自然,完全贴合乡居生活的真实质感。 2. 以景衬情,铺垫氛围 :开篇以“新芋肥鸡菊正黄”铺陈出秋日丰收的闲适场景,既点明了待客的佳肴与时节,也烘托出主人待客的热忱与乡居生活的美好底色。 3. 细节点睛,巧藏心意 :前三句铺垫了相聚的场景与酒意,末句...