南归诗十八首

这首诗是李流芳《南归诗十八首》中的纪行代表作，写诗人南归途中行经江淮、广陵（今扬州）一带的所见所感。全诗以春日晴江晚景为核心，描绘了江淮一带清新明媚的春色，抒发了归乡途中的轻快心境与对江南故乡的深切思念，整体意境清和舒展，充满自然意趣。

1. 江淮十日晴，似为归人贶：江淮，指长江与淮河中下游流域区域；贶（kuàng），意为赐予、馈赠。此句言江淮地区连续十日晴朗，仿佛特意为归乡之人馈赠了好天气。
2. 浊河澜亦霁，颜平容月漾：浊河，此处指浑浊的运河或淮河水；霁本指雨停，此处形容水波平息；颜平指水面平静如镜；容月漾，谓水面倒映着月光，随波轻轻荡漾。
3. 今朝广陵路，春气转骀荡：广陵，今江苏扬州，古为广陵郡；骀荡（dài dàng），形容春风舒缓荡漾、春光明媚舒展的样子。此句写今日行走在广陵归途之上，春日的气息愈发清新明媚。
4. 邗沟日已斜，瓜洲潮未涨：邗（hán）沟，古代连接江淮的运河，为隋唐大运河的前身，此处代指江淮水道；瓜洲，今扬州邗江区长江北岸渡口，是渡江去往江南的重要码头。此句写邗沟之上夕阳西斜，瓜洲渡口的江潮尚未高涨。
5. 滞舟江城边，朅来江城上：滞舟，船只停泊停留；江城，此处指广陵城；朅（qiè）来，多作发语词无实义，此处意为“登临、来到”。此句写此前曾将船停泊在江城岸边，今日终于登上江城之上。
6. 樱桃淡多姿，杨柳绿无状：无状，意为无法用言语形容，极言其美。此句写岸边樱桃花色淡雅多姿，杨柳青绿得难以描摹。
7. 江水媚春晓，开此好图障：媚，明媚动人；图障，即画屏，此处将眼前的春日山水景色比作一幅绝妙的画屏。此句写春日清晨的江水明媚动人，铺展成一幅绝佳的景致画卷。
8. 怪我思江南，请君试一望：怪，此处意为“难怪、怪不得”；此句谓眼前的美景难怪让我如此思念江南，烦请您也试着看一看这满眼春光。

江淮连着十日晴光，
仿佛特意赠予归乡的人。
浑浊河波也归于平静，
水面如镜，映着月光轻漾。
今日走在广陵归途，
春日气息舒暖荡漾。
邗沟之上夕阳西斜，
瓜洲渡口潮水未涨。
曾把船儿滞留在江城边，
今朝终于踏上江城的岸。
樱桃淡粉姿态绰约，
杨柳青绿美得难摹状。
春水在春日清晨里明媚动人，
铺展成一幅绝妙的画屏。
难怪我这般思念江南，
请君也来看看这满眼春光。

李流芳为明代晚期江南嘉定（今上海嘉定）人，是知名的诗人、画家，江南文人群体的代表人物之一。《南归诗十八首》为其南归途中的纪行组诗，这首诗应作于诗人某次从外地返回江南故乡的途中，行经江淮、扬州一带时。晚明江南文人多有游学、赴考的南北往返经历，李流芳亦曾多次出行，此诗正是借沿途晴好春景，抒发归乡途中的轻快与对故土的眷恋，整体心境平和愉悦，充满归意。

1. 绘画式构图：作为画家的李流芳以绘画视角铺展景致，将沿途春景串联为层次分明的晚春江淮晴江图：从整体晴日天气，到河波、夕阳、渡口的细节，再到岸边花木、江上春色，最后以画屏喻景，画面感极强，清和舒展。
2. 寓情于景：全诗以景起、以情收。开篇以“归人贶”将晴日赋予归乡的幸运色彩，中间用“骀荡”“媚”等词赋予景物轻快明丽的基调，末句“怪我思江南”自然点出归思，将旅途轻快与故土眷恋融入春色之中，情景浑然一体。
3. 语言风格：全诗质朴自然，无刻意雕琢之痕，契合晚明文学“独抒性灵”的审美取向，用词浅近却富有表现力，如“绿无状”“好图障”以极简笔墨勾勒春色之美。
4. 体式特色：此作为五言古诗，不受近体诗粘对格律束缚，节奏舒缓自由，契合旅途漫步的闲适心境，从天气到路途、登岸所见再到情感抒发，流转自然层次清晰。