缺题

· 桃花仕女

家住东吴白石矶,门前流水浣罗衣。
朝来系着木兰棹,闲看鸳鸯作对飞。

简要说明

这首明代七言绝句以第一人称视角,描摹了江南水乡女子的日常闲适生活,通过白石矶、浣衣、系船、观鸳鸯等场景,勾勒出清幽恬淡的闺居画面,流露出自在平和的心境,兼具生活意趣与诗意美感。

逐句注释

  1. 家住东吴白石矶:东吴,古代对长江下游江南地区的泛称,今江苏南部一带;白石矶,江边以白石为特征的矶头、水滩,点明居所的清幽环境。句意:我的家坐落在江南的白石矶边。
  2. 门前流水浣罗衣(huàn),洗涤;罗衣,质地轻柔的丝质衣衫,代指女子的贴身衣物。句意:门前溪流潺潺,我正于水边漂洗丝织的衣裳。
  3. 朝来系着木兰棹朝来,清晨;木兰棹,以木兰树制作的船桨,此处代指小船,暗含船具的雅致精巧。句意:清晨时分,我将小船系在岸边停驻。
  4. 闲看鸳鸯作对飞闲看,悠然凝望;作对飞,鸳鸯成双成对掠过水面飞翔,既为眼前实景,也暗含对和谐伴侣的含蓄触动。句意:闲来无事,我静静看着对对鸳鸯双双掠水高飞。

现代译文

我家住在江南白石矶头,门前清溪潺湲,正浣洗着轻柔的罗衣。清晨将木兰舟系岸停驻,闲来闲看那对对鸳鸯,双双掠水翩跹高飞。

创作背景

该诗作者为明代桃花仕女,其生平史料记载寥寥,诗作多聚焦江南闺阁日常与山水闲情。此诗未标注明确创作时间,大概率为诗人记录日常山居临水的生活片段,属于生活化的即兴抒怀之作,无明确政治寄托或深沉悲情,仅展现明代江南水乡女子平和自在的日常情态。

艺术赏析

  1. 意境营造:全诗选取白石矶、流水、浣衣、木兰棹、鸳鸯等极具江南水乡特色的意象,以白描手法串联成完整的生活画面,无刻意雕琢,却自然勾勒出清幽静谧的闺居场景,充满烟火气与诗意。
  2. 语言风格:用词浅近自然,无生僻典故与晦涩表达,贴合民间女诗人的创作语境,直白中透着雅致,将日常琐事写得富有美感。
  3. 表现手法:以景衬情,通过“鸳鸯作对飞”的细节,既写实眼前之景,又暗合女子独处时的淡然心境,以成双的鸳鸯反衬出独处的闲适,含蓄自然,不着痕迹。
  4. 格律合规:作为七言绝句,全诗平仄协调(以古音为准),首句入韵,韵律和谐流畅,符合近体诗的基本格律要求,读来朗朗上口。

常见问题

《缺题》的作者和朝代是什么?

《缺题》的作者是桃花仕女,页面按明作品展示。

《缺题》主要写了什么?

这首明代七言绝句以第一人称视角,描摹了江南水乡女子的日常闲适生活,通过白石矶、浣衣、系船、观鸳鸯等场景,勾勒出清幽恬淡的闺居画面,流露出自在平和的心境,兼具生活意趣与诗意美感。

《缺题》的创作背景是什么?

该诗作者为明代桃花仕女,其生平史料记载寥寥,诗作多聚焦江南闺阁日常与山水闲情。此诗未标注明确创作时间,大概率为诗人记录日常山居临水的生活片段,属于生活化的即兴抒怀之作,无明确政治寄托或深沉悲情,仅展现明代江南水乡女子平和自在的日常情态。

《缺题》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意境营造 :全诗选取白石矶、流水、浣衣、木兰棹、鸳鸯等极具江南水乡特色的意象,以白描手法串联成完整的生活画面,无刻意雕琢,却自然勾勒出清幽静谧的闺居场景,充满烟火气与诗意。 2. 语言风格 :用词浅近自然,无生僻典故与晦涩表达,贴合民间女诗人的创作语境,直白中透着雅致,将日常琐事写得富有美感。 3. 表现手法 :以景衬情,通过“鸳鸯作对飞”的细节,既写...