缺题

· 桃花仕女

西湖荷叶绿盈盈,露重风多荡漾轻。
倒折荷枝丝不断,露珠易散似郎情。

简要说明

这首七言绝句以西湖荷塘实景为依托,以荷丝、露珠为核心意象,借物喻情,通过“丝不断”与“易散”的鲜明对比,抒发了闺中女子对情郎情意易逝的怅惘与绵长不尽的相思之情,情感细腻含蓄,意境清新自然。

逐句注释

  1. 西湖荷叶绿盈盈:西湖,指杭州西湖,为江南知名水景胜地;绿盈盈,形容荷叶碧绿繁茂、充满生机的情态。盈盈:此处指充盈、繁茂的样子。
  2. 露重风多荡漾轻:露重,指清晨或夜间附着在荷叶上的露水厚重;风多,指湖面微风频吹;荡漾轻:形容荷叶在微风中轻柔摇曳、飘荡的姿态。
  3. 倒折荷枝丝不断:倒折荷枝,指荷枝被风吹得弯折下垂;丝不断:双关语,既指荷梗中牵连不断的藕丝,又谐音“思”,暗喻女子对情郎的思念绵长不绝。
  4. 露珠易散似郎情:露珠易散,指荷叶上的露水经风一吹便容易消散;似郎情:以露珠易散的特性比喻情郎的情意,暗含情郎情意如露珠般易逝的幽怨与怅惘。

现代译文

西湖塘畔,荷叶铺展一片碧绿盈盈,
清露凝重,湖风轻拂,叶影悠悠荡漾。
纵使荷枝被风吹得弯折下垂,藕丝却依旧牵连不断,
可那荷叶上的露珠转瞬便随风消散,就像情郎的情意一般。

创作背景

此诗无题,故标为“缺题”,作者为明代佚名女诗人(以“桃花仕女”为号,此类女性文人常以雅号代称,留存作品多无确切生平记载)。
学界对其具体创作时间与缘起暂无定论,仅能通过诗作风格判断为明代中后期江南闺怨抒情小诗:当是闺中女子触景生情,见西湖荷塘景致,由荷丝不断的坚韧与露珠易散的脆弱形成强烈对照,联想到自身情感境遇,抒发对情郎情意难久的感伤与绵长相思。

艺术赏析

  1. 托物喻情,对比鲜明:全诗以荷塘景物为载体,将“荷丝不断”与“露珠易散”形成强烈对照,前者暗喻女子思念不绝,后者喻情郎情意易逝,将抽象情感具象化,含蓄传递出闺中女子的幽怨与深情。
  2. 巧用双关:“丝”谐音“思”,将荷枝藕丝的物理特质与女子的思念融为一体,不着痕迹地深化了情感内涵,体现出民间诗作质朴自然的表达技巧。
  3. 格律工整,语言浅近:全诗为标准七言绝句,平仄协调,押韵和谐(押下平八庚韵),虽为明代诗作,格律已不如唐代严苛,但整体韵律流畅;语言通俗直白,无晦涩典故,以朴素意象传递真挚情感,符合明代江南民间女性诗作的典型风格。
  4. 情景交融:开篇勾勒西湖荷叶的生机之景,后两句自然转入细腻情感抒发,清丽景致与感伤情思融为一体,营造出清新又略带怅惘的闺中意境。

常见问题

《缺题》的作者和朝代是什么?

《缺题》的作者是桃花仕女,页面按明作品展示。

《缺题》主要写了什么?

这首七言绝句以西湖荷塘实景为依托,以 荷丝、露珠 为核心意象,借物喻情,通过“丝不断”与“易散”的鲜明对比,抒发了闺中女子对情郎情意易逝的怅惘与绵长不尽的相思之情,情感细腻含蓄,意境清新自然。

《缺题》的创作背景是什么?

此诗无题,故标为“缺题”,作者为明代佚名女诗人(以“桃花仕女”为号,此类女性文人常以雅号代称,留存作品多无确切生平记载)。 学界对其具体创作时间与缘起暂无定论,仅能通过诗作风格判断为明代中后期江南闺怨抒情小诗:当是闺中女子触景生情,见西湖荷塘景致,由荷丝不断的坚韧与露珠易散的脆弱形成强烈对照,联想到自身情感境遇,抒发对情郎情意难久的感伤与绵长相思。

《缺题》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 托物喻情,对比鲜明 :全诗以荷塘景物为载体,将“荷丝不断”与“露珠易散”形成强烈对照,前者暗喻女子思念不绝,后者喻情郎情意易逝,将抽象情感具象化,含蓄传递出闺中女子的幽怨与深情。 2. 巧用双关 :“丝”谐音“思”,将荷枝藕丝的物理特质与女子的思念融为一体,不着痕迹地深化了情感内涵,体现出民间诗作质朴自然的表达技巧。 3. 格律工整,语言浅近 :全诗为...