这首五言绝句描绘了春日午后静谧清幽的庭院景致,以暖风、垂帘、双燕等意象,传递出诗人独处时恬淡闲适、远离尘嚣的心境。
春晓
昼静暖风微,帘垂客到稀。
画梁双燕子,不敢傍人飞。
画梁双燕子,不敢傍人飞。
简要说明
逐句注释
- 昼静暖风微:昼静,白日(多指午后)格外安静;暖风微,轻柔和煦的春风微微吹拂。
- 帘垂客到稀:帘垂,垂挂的帘幕,点明庭院少有人至的清幽环境;客到稀,登门拜访的宾客十分稀少。
- 画梁双燕子:画梁,绘有彩饰的屋梁;双燕子,一对栖息在屋梁上的燕子。
- 不敢傍人飞:不敢,仿佛懂得克制、不愿惊扰周遭宁静;傍人飞,靠近人身旁飞舞。
现代译文
白日庭院安宁静寂,
暖风轻轻拂动。
帘幕低垂,登门的客人寥寥无几。
彩绘屋梁上的一双燕子,
竟也不敢挨着人身旁飞舞。
创作背景
于谦是明代著名政治家、文学家,其诗作多刚直慷慨,饱含家国担当(如《石灰吟》)。此诗为其闲适类作品,具体创作年份学界暂无定论,主流观点认为作于其理政闲暇之时:诗人独处春日庭院,眼见周遭祥和静谧的春日景象,有感而发,展现出其性格中超脱世俗、清雅恬淡的一面。
艺术赏析
- 格律章法:此诗为标准五言绝句,平仄协调,押韵严谨(“微”“稀”同属平水韵“五微”部)。首联“昼静暖风微”与“帘垂客到稀”形成工整对仗:“昼静”对“帘垂”(主谓结构相对),“暖风微”对“客到稀”(主谓结构相对),对仗自然无刻意雕琢之感。
- 白描手法:诗人选取“昼静”“暖风”“垂帘”“画梁”“双燕”等寻常春日意象,以极简的白描勾勒出一幅清幽静谧的春日庭院图,未用浓艳辞藻,却营造出空灵淡远的意境。
- 拟人修辞:末句“不敢傍人飞”将燕子拟人化,赋予其体贴人意、克制安静的情态,既侧面烘托出庭院的极致宁静,也将诗人独处时的闲适心境具象化,使画面充满灵动意趣。
- 风格反差:与于谦其他充满刚正之气的政治抒情诗不同,此诗风格恬淡自然,展现了诗人性格中鲜为人知的清雅闲适一面,丰富了其文学形象。
常见问题
《春晓》的作者和朝代是什么?
《春晓》的作者是于谦,页面按明作品展示。
《春晓》主要写了什么?
这首五言绝句描绘了春日午后静谧清幽的庭院景致,以暖风、垂帘、双燕等意象,传递出诗人独处时恬淡闲适、远离尘嚣的心境。
《春晓》的创作背景是什么?
于谦是明代著名政治家、文学家,其诗作多刚直慷慨,饱含家国担当(如《石灰吟》)。此诗为其闲适类作品, 具体创作年份学界暂无定论 ,主流观点认为作于其理政闲暇之时:诗人独处春日庭院,眼见周遭祥和静谧的春日景象,有感而发,展现出其性格中超脱世俗、清雅恬淡的一面。
《春晓》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律章法 :此诗为标准五言绝句,平仄协调,押韵严谨(“微”“稀”同属平水韵“五微”部)。首联“昼静暖风微”与“帘垂客到稀”形成工整对仗:“昼静”对“帘垂”(主谓结构相对),“暖风微”对“客到稀”(主谓结构相对),对仗自然无刻意雕琢之感。 2. 白描手法 :诗人选取“昼静”“暖风”“垂帘”“画梁”“双燕”等寻常春日意象,以极简的白描勾勒出一幅清幽静谧的春...