这首明代七言绝句以石灰的烧制工序为载体,采用托物言志的表现手法,借石灰石历经锤凿、烈火煅烧仍坚守洁白本色的特质,抒发了诗人于谦不畏艰险、坚守清正廉洁品格与报国志向的坚定情怀。
石灰吟
千锤万凿出深山,烈火焚烧若等闲。
粉身碎骨全不怕,要留清白在人间。
粉身碎骨全不怕,要留清白在人间。
简要说明
逐句注释
- 千锤万凿出深山:千锤万凿形容对石灰石反复锤打、开凿的开采过程,极言其艰辛;出深山指从深山中采掘而出。
- 烈火焚烧若等闲:烈火焚烧指石灰石在窑炉中经受高温煅烧的工序;若等闲意为将烈火焚烧视作寻常之事,“等闲”即平常、轻易。
- 粉身碎骨全不怕:粉身碎骨既指石灰石被研磨成粉的最终工序,也比喻自身遭受磨难;全不怕即全然不畏惧。(注:部分通行版本作“浑不怕”,二者语义相近)
- 要留清白在人间:清白为一语双关的核心意象,既指石灰煅烧后留存的洁白质地,也喻指诗人清正廉洁、坚守节操的品行;在人间意为将这份清白留存于世间。
现代译文
历经千锤万凿才从深山中被开采出来,纵使遭遇烈火焚烧也只当作寻常之事。哪怕粉身碎骨也全然不惧,只愿将一身清白永远留在这天地人间。
创作背景
学界主流观点认为,此诗为于谦早年的言志之作,具体创作年份未明确。于谦为官刚正清廉,曾在土木堡之变后力排南迁之议,组织北京保卫战稳定大明社稷,后遭权臣诬陷被冤杀。这首诗以石灰自况,正是诗人对自身人生信条的直白抒发,与其一生坚守道义、不惧牺牲的生平高度契合。
艺术赏析
- 意象贯通,托物言志:全诗以石灰的生产流程为线索,从深山采掘、烈火煅烧到粉身碎骨,层层递进,将物象特质与诗人品格完美融合,借石灰的“清白”暗喻自身操守,自然贴切毫无生硬之感。
- 语言质朴刚健:全诗用词直白凝练,无华丽辞藻修饰,却以刚劲有力的语气传递出坚定信念,贴合于谦刚正不阿的性格特质。
- 卒章显志,主旨明朗:末句直接点出“要留清白在人间”,将前文的物象描写收束到抒情主旨上,使全诗的情感与志向清晰凸显,余味悠长。
- 格律合规:作为七言绝句,平仄协调,押韵自然(“山、闲、间”同属平水韵上平十五删),节奏明快,朗朗上口。
常见问题
《石灰吟》的作者和朝代是什么?
《石灰吟》的作者是于谦,页面按明作品展示。
《石灰吟》主要写了什么?
这首明代七言绝句以石灰的烧制工序为载体,采用 托物言志 的表现手法,借石灰石历经锤凿、烈火煅烧仍坚守洁白本色的特质,抒发了诗人于谦不畏艰险、坚守清正廉洁品格与报国志向的坚定情怀。
《石灰吟》的创作背景是什么?
学界主流观点认为,此诗为于谦早年的言志之作,具体创作年份未明确。于谦为官刚正清廉,曾在土木堡之变后力排南迁之议,组织北京保卫战稳定大明社稷,后遭权臣诬陷被冤杀。这首诗以石灰自况,正是诗人对自身人生信条的直白抒发,与其一生坚守道义、不惧牺牲的生平高度契合。
《石灰吟》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 意象贯通,托物言志 :全诗以石灰的生产流程为线索,从深山采掘、烈火煅烧到粉身碎骨,层层递进,将物象特质与诗人品格完美融合,借石灰的“清白”暗喻自身操守,自然贴切毫无生硬之感。 2. 语言质朴刚健 :全诗用词直白凝练,无华丽辞藻修饰,却以刚劲有力的语气传递出坚定信念,贴合于谦刚正不阿的性格特质。 3. 卒章显志,主旨明朗 :末句直接点出“要留清白在人间”...