论诗

· 赵翼

满眼生机转化钧,天工人巧日争新。
预支五百年新意,到了千年又觉陈。

简要说明

这首清代论诗绝句,以自然造化与人文创造的不断出新为喻,批判文坛复古模拟之风,核心主张诗歌贵在创新,强调文学应随时代发展不断推陈出新,不存在永恒的经典立意,唯有持续革新才能保有文学的生命力。

逐句注释

  1. 满眼生机转化钧转化钧指天地化育万物的运转过程,“钧”本为制陶的转轮,此处比喻大自然的化育力量。此句意为世间处处充满蓬勃生机,万物在天地的化育中不断变化流转。
  2. 天工人巧日争新天工指自然天成的精妙之美,人巧指人类的技艺创造与文学创作的巧思。此句意为自然的灵秀与人工的巧思,每日都在竞相推陈出新。
  3. 预支五百年新意预支指预先取用。此句意为即便提前撷取五百年后的新颖立意。
  4. 到了千年又觉陈意为陈旧、过时。此句意为等到千年之后,这种所谓的“新意”也终究会显得落伍陈旧。

现代译文

世间生机盎然,万物随天地运化流转不息。
自然天成的灵秀与人工创造的巧思,日日都在竞相推陈出新。
就算提前撷取五百年后的新奇立意,
待到千年之后,也终究会显得陈旧过时。

创作背景

赵翼是清代乾嘉时期著名诗人、史学家,与袁枚、张问陶并称“清代性灵派三大家”,主张文学应抒写性情、贵在创新,反对当时文坛盛行的复古模拟之风,认为文学应随时代发展而变化,不应一味摹拟古人。这首《论诗》是其论诗组诗中的代表作之一,集中阐发了他的文学革新主张,直指复古论调的局限,强调每个时代都应有属于自身的文学风貌与创作特色。

艺术赏析

  1. 立意深刻,理趣盎然:全诗以论诗为核心,不从具体诗歌技法入手,而是从宏观的自然与人文发展规律切入,将抽象的文学理论具象化。通过“预支五百年新意”的假设反向论证,阐明创新永无止境的核心观点,语言质朴却蕴含深刻的文学发展规律。
  2. 结构严谨,逻辑清晰:前两句铺陈“日争新”的普遍现象,奠定创新的基调;后两句以假设推导强化论点,从正反两面阐明创新的必要性与持续性,层层递进,逻辑严密。
  3. 格律合规,语言通俗:作为七言绝句,全诗平仄协调,符合清代近体诗格律规范。语言直白晓畅,无晦涩用典,却能将复杂的文学主张用极简的语言表达出来,兼具学术性与可读性,体现了性灵派诗歌“自然灵动、直抒胸臆”的特色。
  4. 学界对此诗的解读主流观点一致,均认可其作为清代诗学革新主张的代表性作品,无较大争议。

常见问题

《论诗》的作者和朝代是什么?

《论诗》的作者是赵翼,页面按清作品展示。

《论诗》主要写了什么?

这首清代论诗绝句,以自然造化与人文创造的不断出新为喻,批判文坛复古模拟之风,核心主张诗歌贵在创新,强调文学应随时代发展不断推陈出新,不存在永恒的经典立意,唯有持续革新才能保有文学的生命力。

《论诗》的创作背景是什么?

赵翼是清代乾嘉时期著名诗人、史学家,与袁枚、张问陶并称“清代性灵派三大家”,主张文学应抒写性情、贵在创新,反对当时文坛盛行的复古模拟之风,认为文学应随时代发展而变化,不应一味摹拟古人。这首《论诗》是其论诗组诗中的代表作之一,集中阐发了他的文学革新主张,直指复古论调的局限,强调每个时代都应有属于自身的文学风貌与创作特色。

《论诗》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 立意深刻,理趣盎然 :全诗以论诗为核心,不从具体诗歌技法入手,而是从宏观的自然与人文发展规律切入,将抽象的文学理论具象化。通过“预支五百年新意”的假设反向论证,阐明创新永无止境的核心观点,语言质朴却蕴含深刻的文学发展规律。 2. 结构严谨,逻辑清晰 :前两句铺陈“日争新”的普遍现象,奠定创新的基调;后两句以假设推导强化论点,从正反两面阐明创新的必要性与...