晨登衡岳祝融峰

· 谭嗣同

身高殊不绝,四顾乃无峰。
但有浮云度,时时一荡胸。
地沉星尽没,天跃日初熔。
半勺洞庭水,秋寒欲起龙。

简要说明

这首诗是谭嗣同青年登高抒怀之作,以清晨登临祝融峰的所见所感为核心,描绘了衡山绝顶雄奇壮阔的晨间景象,通过夸张、化用典故等手法,抒发了诗人开阔的胸襟与昂扬的壮志,尽显雄奇奔放的诗风。

逐句注释

  1. 身高殊不绝:身高,指祝融峰高峻挺拔,诗人所处峰巅位置极高;殊不绝,意为连绵不绝、望不到尽头,极言山势绵长与视野开阔。
  2. 四顾乃无峰:四下环顾,竟无其他山峰可见——因身处衡山主峰绝顶,众山皆在脚下,故不见他峰。
  3. 但有浮云度:但见浮云悠悠飘过,描绘峰顶云雾缭绕的动态景致。
  4. 时时一荡胸:荡胸,语出杜甫《望岳》“荡胸生曾云”,谓云气涤荡心胸,使人胸襟开阔,此处化用典故,凸显登临高处的精神畅快。
  5. 地沉星尽没:脚下大地仿佛沉落于视野之下,拂晓时分的群星尽数隐没,极言峰巅之高,视野可及深远天际。
  6. 天跃日初熔:跃,形容日出的动态感,仿佛太阳自天际跃出;熔,谓朝阳色泽如熔化的黄金,明艳壮丽,描绘破晓时分的奇景。
  7. 半勺洞庭水:以夸张手法极言峰高视野之阔,俯瞰洞庭湖,仅如半勺清水般渺小。
  8. 秋寒欲起龙:秋意寒凉,洞庭湖水间仿佛有蛟龙将要腾起,既写实景中湖波涌动的态势,又暗喻诗人凌云壮志与昂扬豪情。

现代译文

祝融峰高峻连绵,望不到尽头,
立于绝顶四下环顾,众山皆在脚下,不见他峰。
唯有浮云悠悠飘过,时时涤荡我的心胸。
脚下大地仿佛沉落,拂晓群星尽数隐没,
天际豁然开朗,朝阳初升如熔金闪烁。
俯瞰洞庭不过半勺清水,秋意寒凉里,似有蛟龙将要腾起。

创作背景

这首诗为谭嗣同青年时期游历湖南衡山时所作。谭嗣同少年时便游历四方,心怀济世安民之志,彼时正值意气风发之年,清晨登临衡山主峰祝融峰绝顶,被天地壮阔的晨间景致触动,遂写下此诗抒发胸襟与豪情,尽显其早期浪漫豪迈的诗风。

艺术赏析

  1. 格律与章法:全诗为标准五言律诗,八句四联,颔联“但有浮云度,时时一荡胸”、颈联“地沉星尽没,天跃日初熔”对仗工整,音韵和谐,符合近体诗格律要求。章法上从登临观感起笔,逐层铺展晨间景物变化,最后以俯瞰洞庭、暗喻壮志收束,层层递进,结构严谨。
  2. 手法运用:善用夸张与化典,“半勺洞庭水”以极小之喻极言峰高,极具视觉冲击力;“荡胸”化用杜甫《望岳》典故,既贴合登高抒怀的传统,又自然融入自身心境。
  3. 意境与风格:全诗意境雄奇开阔,从“四顾无峰”的高远,到“日初熔”的明艳,再到“欲起龙”的灵动,将自然景物与个人豪情融为一体,尽显谭嗣同早期诗歌豪迈奔放、浪漫昂扬的风格,无刻意雕饰,自然浑成。
  4. 情感寄托:末句“秋寒欲起龙”以蛟龙腾起的意象,将眼前湖景与个人壮志结合,含蓄表达了青年谭嗣同的济世抱负与昂扬精神,使写景与抒情完美交融。

常见问题

《晨登衡岳祝融峰》的作者和朝代是什么?

《晨登衡岳祝融峰》的作者是谭嗣同,页面按清作品展示。

《晨登衡岳祝融峰》主要写了什么?

这首诗是谭嗣同青年登高抒怀之作,以清晨登临祝融峰的所见所感为核心,描绘了衡山绝顶雄奇壮阔的晨间景象,通过夸张、化用典故等手法,抒发了诗人开阔的胸襟与昂扬的壮志,尽显雄奇奔放的诗风。

《晨登衡岳祝融峰》的创作背景是什么?

这首诗为谭嗣同青年时期游历湖南衡山时所作。谭嗣同少年时便游历四方,心怀济世安民之志,彼时正值意气风发之年,清晨登临衡山主峰祝融峰绝顶,被天地壮阔的晨间景致触动,遂写下此诗抒发胸襟与豪情,尽显其早期浪漫豪迈的诗风。

《晨登衡岳祝融峰》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律与章法 :全诗为标准五言律诗,八句四联,颔联“但有浮云度,时时一荡胸”、颈联“地沉星尽没,天跃日初熔”对仗工整,音韵和谐,符合近体诗格律要求。章法上从登临观感起笔,逐层铺展晨间景物变化,最后以俯瞰洞庭、暗喻壮志收束,层层递进,结构严谨。 2. 手法运用 :善用 夸张 与化典,“半勺洞庭水”以极小之喻极言峰高,极具视觉冲击力;“荡胸”化用杜甫《望岳》...