此诗围绕弹丸山展开,描绘了弹丸山地势偏远、山峰奇特的景象,联想到神仙、神话传说等,还提及古人与山川的联系,最后表达了诗人对山水丘壑的喜爱以及面对美景时的踌躇感叹之情。
弹丸山
地迥山奇怪,神仙喜穴居。
百云剜洞巧,五石补天余。
商野幽人梦,周南太史书。
心乎爱丘壑,胜概一踌躇。
百云剜洞巧,五石补天余。
商野幽人梦,周南太史书。
心乎爱丘壑,胜概一踌躇。
简要说明
逐句注释
- “地迥山奇怪,神仙喜穴居”:
- 字词:“迥”,远;“穴居”,居住在洞穴。
- 句意:此地偏远,山峰奇特怪异,神仙喜欢居住在洞穴之中。
- “百云剜洞巧,五石补天余”:
- 字词:“剜”,挖掘;“五石补天”,出自神话故事女娲补天,传说女娲炼五色石以补苍天。
- 句意:白云缭绕,山峰的洞穴仿佛是被精心挖掘一般巧妙,这些石头好像是女娲补天后剩余的。
- “商野幽人梦,周南太史书”:
- 字词:“商野”,指商山,古代有不少隐士隐居于此;“幽人”,隐士;“周南”,古地名,司马迁曾“留滞周南”;“太史书”,司马迁任太史令,著有《史记》。
- 句意:让人联想到商山隐士的梦境,以及司马迁在周南留下的史著。
- “心乎爱丘壑,胜概一踌躇”:
- 字词:“丘壑”,指山水;“胜概”,优美的景色;“踌躇”,这里有感叹、感慨之意。
- 句意:内心喜爱这山水,面对如此优美的景色不禁感慨万千。
现代译文
此地偏远,山峰奇特怪异,
神仙偏爱在这洞穴里栖息。
白云环绕,洞穴好似精心挖就,
这些石头像是女娲补天后所遗。
让人想起商山隐士的幽梦,
还有司马迁在周南著下的史迹。
我内心深爱着这山水丘壑,
面对美景不禁感慨叹息。
创作背景
陈谠是宋代人,关于此诗具体创作时间难以确切知晓。推测他可能在游览弹丸山时,被弹丸山独特的自然风光所震撼,联想到古代的神仙传说、隐士故事以及历史名人,从而有感而发创作了这首诗,以表达自己对自然山水的热爱和对历史文化的追思。
艺术赏析
- 表现手法:
- 联想想象:诗人由弹丸山的景象联想到神仙穴居、女娲补天等神话传说,以及商山隐士和司马迁等历史人物,丰富了诗歌的内涵,拓宽了诗歌的意境。
- 用典:运用“五石补天”“商野幽人”“周南太史书”等典故,增添了诗歌的文化底蕴,含蓄地表达了诗人对历史文化的向往和对自然与人文融合之美的感悟。
- 语言特色:语言古朴典雅,用词精准,如“剜”字生动地描绘出洞穴的奇特,仿佛是被特意挖掘出来的;“补”字将石头与神话传说相联系,富有奇幻色彩。
- 意境营造:通过对弹丸山景色的描写和历史典故的运用,营造出一种神秘、悠远且富有文化气息的意境。诗中既有对自然景观的刻画,又有对历史文化的追溯,使读者在感受弹丸山自然之美的同时,也能体会到深厚的历史文化氛围。
常见问题
《弹丸山》的作者和朝代是什么?
《弹丸山》的作者是陈谠,页面按宋作品展示。
《弹丸山》主要写了什么?
此诗围绕弹丸山展开,描绘了弹丸山地势偏远、山峰奇特的景象,联想到神仙、神话传说等,还提及古人与山川的联系,最后表达了诗人对山水丘壑的喜爱以及面对美景时的踌躇感叹之情。
《弹丸山》的创作背景是什么?
陈谠是宋代人,关于此诗具体创作时间难以确切知晓。推测他可能在游览弹丸山时,被弹丸山独特的自然风光所震撼,联想到古代的神仙传说、隐士故事以及历史名人,从而有感而发创作了这首诗,以表达自己对自然山水的热爱和对历史文化的追思。
《弹丸山》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 联想想象 :诗人由弹丸山的景象联想到神仙穴居、女娲补天等神话传说,以及商山隐士和司马迁等历史人物,丰富了诗歌的内涵,拓宽了诗歌的意境。 用典 :运用“五石补天”“商野幽人”“周南太史书”等典故,增添了诗歌的文化底蕴,含蓄地表达了诗人对历史文化的向往和对自然与人文融合之美的感悟。 语言特色 :语言古朴典雅,用词精准,如“剜”字生动地描绘出洞穴的奇...