寓居全吴江上 其二

· 姚申之

一雨通宵翦菜畦,波棱生甲晚菘齐。
朝来赤脚语言好,醒酒杯羹有宿虀。

简要说明

这首诗描绘了诗人寓居全吴江上的生活场景,展现了田园生活的日常。通过描写雨后菜畦的生机以及与赤脚之人的交流,体现出一种自给自足、悠然自得的生活情趣,流露出对这种田园生活的满足之感。

逐句注释

  • “一雨通宵翦菜畦,波棱生甲晚菘齐”:
    • 字词:“翦”,同“剪”,这里指打理、修整;“波棱”,即菠菜;“生甲”,指发芽;“晚菘”,晚秋的白菜。
    • 句意:一场雨下了整整一夜,诗人在雨后修整菜畦,菠菜已经发芽,晚秋的白菜也长得整齐。
  • “朝来赤脚语言好,醒酒杯羹有宿虀”:
    • 字词:“赤脚”,可能指家中佣人或附近质朴的村民;“宿虀”,隔夜腌制的咸菜。
    • 句意:早晨起来和赤脚之人交谈甚欢,醒酒之后吃饭时,杯盘之中还有隔夜腌制的咸菜。

现代译文

一场雨下了通宵,我在雨后修整菜畦,
菠菜发了芽,晚秋的白菜长得整齐。
早晨起来和那赤脚人交谈十分愉快,
醒酒之后吃饭,杯盘里还有隔夜咸菜。

创作背景

由于关于姚申之的具体信息有限,难以确切知晓这首诗的创作背景。但从诗的内容可以推测,诗人寓居在全吴江上,过着田园生活。可能当时社会相对安定,诗人有机会亲近自然,享受田园之乐,于是通过这首诗记录下自己的生活点滴和内心感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:整首诗用简洁的语言描绘生活场景,如“一雨通宵翦菜畦,波棱生甲晚菘齐”,直接描述了雨后打理菜畦、蔬菜生长的情景,没有过多的修饰,却生动地展现出田园生活的画面。
    • 叙事抒情:以叙事的方式展开,先写修整菜畦,再写与赤脚之人交谈和饮食情况,在叙事中自然地流露出对田园生活的喜爱和满足之情。
  • 语言特色:语言通俗易懂,质朴自然,“赤脚”“宿虀”等词语充满了生活气息,使读者能真切感受到诗人生活的质朴和真实。
  • 意境营造:通过对田园生活场景的描写,营造出一种宁静、闲适、自给自足的意境。诗中描绘的雨后菜畦、与他人的交谈以及简单的饮食,都展现出一种远离尘世喧嚣、悠然自得的生活状态,让读者感受到诗人内心的平和与满足。

常见问题

《寓居全吴江上 其二》的作者和朝代是什么?

《寓居全吴江上 其二》的作者是姚申之,页面按宋作品展示。

《寓居全吴江上 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人寓居全吴江上的生活场景,展现了田园生活的日常。通过描写雨后菜畦的生机以及与赤脚之人的交流,体现出一种自给自足、悠然自得的生活情趣,流露出对这种田园生活的满足之感。

《寓居全吴江上 其二》的创作背景是什么?

由于关于姚申之的具体信息有限,难以确切知晓这首诗的创作背景。但从诗的内容可以推测,诗人寓居在全吴江上,过着田园生活。可能当时社会相对安定,诗人有机会亲近自然,享受田园之乐,于是通过这首诗记录下自己的生活点滴和内心感受。

《寓居全吴江上 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :整首诗用简洁的语言描绘生活场景,如“一雨通宵翦菜畦,波棱生甲晚菘齐”,直接描述了雨后打理菜畦、蔬菜生长的情景,没有过多的修饰,却生动地展现出田园生活的画面。 叙事抒情 :以叙事的方式展开,先写修整菜畦,再写与赤脚之人交谈和饮食情况,在叙事中自然地流露出对田园生活的喜爱和满足之情。 语言特色 :语言通俗易懂,质朴自然,“赤脚”“宿虀”...