这首诗是傅大询为祝贺友人诞下第五子而作,诗中通过引用典故,表达了对友人喜得贵子的祝贺,以及对新生儿未来的美好期许,祝愿他们父子都能有荣耀的未来。
贺生第五子
春风有客到门墙,院落犹闻天上香。
曲水尚迟三日宴,燕山要足五枝芳。
偶逢贺夏随飞燕,不误题书作弄璋。
从此葛山坛下路,要成父子锦衣乡。
曲水尚迟三日宴,燕山要足五枝芳。
偶逢贺夏随飞燕,不误题书作弄璋。
从此葛山坛下路,要成父子锦衣乡。
简要说明
逐句注释
- “春风有客到门墙,院落犹闻天上香”:
- 字词:“门墙”,指家门;“天上香”,一种美好的意象,可理解为象征祥瑞、福气的香气。
- 句意:在春风吹拂的时候有客人来到友人的家门,似乎还能闻到院落中弥漫着如同天上般的祥瑞香气。
- “曲水尚迟三日宴,燕山要足五枝芳”:
- 字词:“曲水”,源于古代上巳节在弯曲的水流旁宴饮的习俗,这里说“尚迟三日宴”,意思是还没到上巳节的宴会时候;“燕山”,用“窦燕山五子登科”的典故,窦燕山教育五个儿子都很有成就;“五枝芳”,指五个儿子都成才、荣耀。
- 句意:虽然还没到曲水宴饮的日子,但友人如同窦燕山一样,要让五个儿子都光彩照人。
- “偶逢贺夏随飞燕,不误题书作弄璋”:
- 字词:“贺夏”,可能指夏季的一种祝贺习俗;“弄璋”,古代生男孩称“弄璋之喜”,璋是一种玉器,象征男孩将来有出息。
- 句意:偶然在这个时节随着飞燕来祝贺友人喜得贵子,不会耽误题写祝贺之词来表达这弄璋之喜。
- “从此葛山坛下路,要成父子锦衣乡”:
- 字词:“葛山”,可能是当地的一座山,也可能是泛指;“锦乡衣”,指华丽的衣服,代表荣耀、富贵。
- 句意:从现在起,友人所在之地,要成为父子都荣耀富贵的地方。
现代译文
在春风轻拂之时有客人来到友人的家门,
仿佛能闻到院落里弥漫着祥瑞的香气。
虽然还没到曲水宴饮的日子,
但友人要像窦燕山一样让五个儿子都光彩照人。
偶然在此时节随着飞燕来祝贺友人添丁之喜,
不会错过题写贺词来表达这弄璋的欢欣。
从此之后,友人所在之处,
要成为父子都荣耀富贵的美好地方。
创作背景
此诗创作时间未明确记载,但从内容可知是傅大询为友人诞下第五个儿子而作。当时友人喜得贵子,在传统观念中,多子是家族兴旺的象征,所以作者写下这首诗表达祝贺。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中运用了“曲水宴”“窦燕山五子登科”“弄璋”等典故,使诗歌内涵更加丰富,增强了文化底蕴,也巧妙地表达了对友人的美好祝愿。
- 借景抒情:“春风”“飞燕”等自然景象的描写,营造出一种喜庆、祥和的氛围,寄寓了作者对友人的贺喜之情。
- 语言特色:语言典雅、优美,用词考究,如“天上香”“五枝芳”等表述,增添了诗歌的美感和高雅气质。
- 意境营造:整首诗营造出一种喜庆、吉祥的意境,从春风中友人迎来客人,到对新生儿未来的美好期许,展现出一幅充满希望和祝福的画面,让读者能感受到作者热烈的祝贺之意。
常见问题
《贺生第五子》的作者和朝代是什么?
《贺生第五子》的作者是傅大询,页面按宋作品展示。
《贺生第五子》主要写了什么?
这首诗是傅大询为祝贺友人诞下第五子而作,诗中通过引用典故,表达了对友人喜得贵子的祝贺,以及对新生儿未来的美好期许,祝愿他们父子都能有荣耀的未来。
《贺生第五子》的创作背景是什么?
此诗创作时间未明确记载,但从内容可知是傅大询为友人诞下第五个儿子而作。当时友人喜得贵子,在传统观念中,多子是家族兴旺的象征,所以作者写下这首诗表达祝贺。
《贺生第五子》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“曲水宴”“窦燕山五子登科”“弄璋”等典故,使诗歌内涵更加丰富,增强了文化底蕴,也巧妙地表达了对友人的美好祝愿。 借景抒情 :“春风”“飞燕”等自然景象的描写,营造出一种喜庆、祥和的氛围,寄寓了作者对友人的贺喜之情。 语言特色 :语言典雅、优美,用词考究,如“天上香”“五枝芳”等表述,增添了诗歌的美感和高雅气质。 意境营造...