栈道图

· 唐寅

栈道连云势欲倾,征人其奈旅魂惊。
莫言此地崎岖甚,世上风波更不平。

简要说明

这是一首题画七言绝句,以栈道险峻之景起笔,先描摹旅途行人的惊惧心绪,随后笔锋一转,将眼前的栈道崎岖与世间风波相较,点明世路比山水险途更为坎坷不平,寄寓了诗人历经世事后对人生坎坷、世事险恶的深沉喟叹。

逐句注释

  1. 栈道连云势欲倾:栈道,沿悬崖峭壁搭建的通行道路;连云,形容栈道高峻直插云霄;势欲倾,指栈道依附的山崖险峻,仿佛随时会倾颓崩塌。
  2. 征人其奈旅魂惊:征人,远行在外的旅人;其奈,怎奈、无奈;旅魂惊,旅人在险峻旅途中心魂为之惊惧。
  3. 莫言此地崎岖甚:莫言,不要说;崎岖甚,极其崎岖难行。
  4. 世上风波更不平:风波,比喻世事的动荡、人事的艰险;更不平,比栈道的崎岖更为坎坷险恶。

现代译文

栈道连亘直上云霄,险势似要倾颓崩塌。远行的征人啊,怎禁得这旅途惊魂难宁?休道此地崎岖艰险,世间的风波,比这更要坎坷不平!

创作背景

唐寅为明代吴门四家之一,早年曾有济世之志,却因弘治十二年(1499年)的科场舞弊案受牵连,从此绝意仕途,寄情书画与游历。这首《栈道图》是典型的题画诗,大概率是诗人观赏栈道题材画作,或是游历蜀地时目睹栈道实景所作。结合诗人坎坷的仕途经历与晚年失意的心境,诗中不仅是对栈道险峻的写实描摹,更借景抒怀,将个人的人生失意融入对世路艰险的感慨之中。

艺术赏析

  1. 结构章法:全诗采用“由实入虚”的递进结构,前两句实写栈道之险与旅人之惊,后两句由眼前景物转向对世事的感慨,由具象的山水险途升华为抽象的世路之艰,层层递进,最后一句“世上风波更不平”为点睛之笔,将全诗的情感推向高潮。
  2. 表现手法:运用对比手法,将栈道的崎岖与世间风波相较,突出后者更甚,既点明了诗的主旨,也让情感更具张力;同时借景抒情,以栈道的险峻烘托旅人的惊惧,再将这种惊惧延伸至人生境遇,将画中景物与个人心境完美结合,契合题画诗“画为媒介,诗抒胸臆”的特点。
  3. 语言特色:全诗语言质朴浅近,无晦涩典故,以直白的口语化表达传递深沉的人生感悟,于平淡中见深意,既有写实的画面感,又有强烈的情感共鸣。
  4. 格律合规:作为七言绝句,全诗严格遵循平起首句入韵的格律规范,平仄协调、韵律和谐,读来朗朗上口,兼具音乐美感与文学意蕴。

常见问题

《栈道图》的作者和朝代是什么?

《栈道图》的作者是唐寅,页面按明作品展示。

《栈道图》主要写了什么?

这是一首题画七言绝句,以栈道险峻之景起笔,先描摹旅途行人的惊惧心绪,随后笔锋一转,将眼前的栈道崎岖与世间风波相较,点明世路比山水险途更为坎坷不平,寄寓了诗人历经世事后对人生坎坷、世事险恶的深沉喟叹。

《栈道图》的创作背景是什么?

唐寅为明代吴门四家之一,早年曾有济世之志,却因弘治十二年(1499年)的科场舞弊案受牵连,从此绝意仕途,寄情书画与游历。这首《栈道图》是典型的题画诗,大概率是诗人观赏栈道题材画作,或是游历蜀地时目睹栈道实景所作。结合诗人坎坷的仕途经历与晚年失意的心境,诗中不仅是对栈道险峻的写实描摹,更借景抒怀,将个人的人生失意融入对世路艰险的感慨之中。

《栈道图》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 结构章法 :全诗采用“由实入虚”的递进结构,前两句实写栈道之险与旅人之惊,后两句由眼前景物转向对世事的感慨,由具象的山水险途升华为抽象的世路之艰,层层递进,最后一句“世上风波更不平”为点睛之笔,将全诗的情感推向高潮。 2. 表现手法 :运用 对比手法 ,将栈道的崎岖与世间风波相较,突出后者更甚,既点明了诗的主旨,也让情感更具张力;同时借景抒情,以栈道的...