这首诗是唐寅科场失意后所作《漫兴》组诗之一,借青楼倦游的倦怠之态,抒发自身怀才不遇的苦闷、多情尘封的落寞,以及迟暮之年唯有旧欢相伴的怅惘,整体沉郁闲淡,兼具身世之悲与失意闲愁。
漫兴(十首)
短梦风烟千里笛,多情弦索一床尘。
黄金谁买《长门赋》,黛笔空描满额颦。
惟有所欢知此意,共烧高烛赏余春。
¤
简要说明
逐句注释
- 平康巷陌倦游人:平康巷为唐代长安妓女聚居之地,后世泛指青楼妓院;巷陌即街巷。此句指自己早已厌倦青楼冶游的生活,成为倦怠的倦游之人。
- 狼籍桃花病酒身:狼籍通“狼藉”,形容散乱颓败之态;桃花既实指暮春零落之景,亦暗喻青楼女子或自身如桃花般失意零落。病酒身指因醉酒困顿、身形颓唐。
- 短梦风烟千里笛:短梦指短暂虚幻的梦境;风烟指迷蒙的风尘烟霭,烘托凄清氛围。千里笛指远处传来的笛声,将梦境与笛声交织,暗喻愁绪随笛声飘散。
- 多情弦索一床尘:弦索指琴瑟等弦乐器;一床尘谓乐器久置蒙尘,暗指往日抚琴抒怀的雅兴已绝,多情的过往欢情皆已尘封。
- 黄金谁买《长门赋》:《长门赋》为西汉司马相如为失宠的陈皇后所作,后世以“长门赋”喻指失意之人的陈情之文。此句反用典故,谓纵使有黄金,也无人肯为自己购得陈情之赋,抒发怀才不遇、无人赏识的苦闷。
- 黛笔空描满额颦:黛笔指画眉用的画笔;满额颦指女子满面愁容的模样。此句既写青楼女子的愁态,亦暗指自己空自描摹愁绪,有才无用,徒然失意。
- 惟有所欢知此意:所欢为六朝以来对所爱之人的称呼,此处多指旧日相好的知己(多为曾交往的青楼女子),谓唯有旧识懂自己的心境。
- 共烧高烛赏余春:烧高烛即点起高烛照明;余春指暮春残景,亦暗指自身迟暮之年。此句写与旧友共赏暮春,聊以慰藉落寞心境。
现代译文
早已厌倦了平康坊里的冶游生涯,满身酒意颓唐,恰似那狼藉零落的桃花。
迷蒙风烟里,千里笛声惊断了短梦;多情的弦索早已积满尘灰,再无人拨弄。
纵然有黄金,又有谁肯为我买得一篇《长门赋》?空自握着黛笔,描摹着满额的愁颦。
唯有旧日的知己懂得我的心意,同点高烛,共赏这将尽的暮春。
创作背景
唐寅(唐伯虎)为明代吴中四才子之一,正德初年因科场舞弊案受牵连,被黜为吏,从此绝意仕途,放浪形骸于吴地山水、酒色诗画之间。《漫兴》组诗多为其晚年闲居苏州时所作,抒发失意后的闲愁与身世之悲。此诗中,唐寅一方面借“倦游”“病酒”消解科场失意后的愤懑,一方面以“长门赋”“满额颦”暗喻自身怀才不遇的苦闷,最后以“共烧高烛赏余春”收束,写出迟暮之年唯有旧欢相伴的落寞,是其晚年心境的真实写照。
艺术赏析
- 格律严谨:此诗为标准七言律诗,首联仄起入韵,颔联、颈联严格对仗,如“短梦风烟”对“多情弦索”、“千里笛”对“一床尘”、“黄金谁买”对“黛笔空描”,平仄粘对合规,格律工整。
- 用典自然:多处化用古典典故,平康巷喻青楼冶游,《长门赋》喻失意陈情,既贴合诗中情感,又不堆砌晦涩,让诗意更具厚重感。
- 情景交融:以“桃花”“病酒”“短梦”“风烟笛”“弦索尘”“余春”等意象,将暮春残景与自身颓唐、失意之悲融为一体,营造出凄清落寞的意境,将抽象的愁绪具象化。
- 情感层次递进:从开篇的“倦游”倦怠,到中间“病酒”“短梦”的颓唐,再到“黄金谁买”的怀才不遇之愤,最后落脚于“共赏余春”的落寞慰藉,情感层层铺展,从外放的倦怠转向内敛的怅惘,尽显文人失意后的细腻心境。
- 语言浅近含情:摒弃前七子复古派的艰涩文风,采用通俗自然的语言,直白中饱含真情,兼具吴地诗派的灵动浅近与文人诗词的雅致意蕴。
常见问题
《漫兴(十首)》的作者和朝代是什么?
《漫兴(十首)》的作者是唐寅,页面按明作品展示。
《漫兴(十首)》主要写了什么?
这首诗是唐寅科场失意后所作《漫兴》组诗之一,借青楼倦游的倦怠之态,抒发自身怀才不遇的苦闷、多情尘封的落寞,以及迟暮之年唯有旧欢相伴的怅惘,整体沉郁闲淡,兼具身世之悲与失意闲愁。
《漫兴(十首)》的创作背景是什么?
唐寅(唐伯虎)为明代吴中四才子之一,正德初年因科场舞弊案受牵连,被黜为吏,从此绝意仕途,放浪形骸于吴地山水、酒色诗画之间。《漫兴》组诗多为其晚年闲居苏州时所作,抒发失意后的闲愁与身世之悲。此诗中,唐寅一方面借“倦游”“病酒”消解科场失意后的愤懑,一方面以“长门赋”“满额颦”暗喻自身怀才不遇的苦闷,最后以“共烧高烛赏余春”收束,写出迟暮之年唯有旧欢相伴的落寞,...
《漫兴(十首)》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨 :此诗为标准七言律诗,首联仄起入韵,颔联、颈联严格对仗,如“短梦风烟”对“多情弦索”、“千里笛”对“一床尘”、“黄金谁买”对“黛笔空描”,平仄粘对合规,格律工整。 2. 用典自然 :多处化用古典典故, 平康巷 喻青楼冶游, 《长门赋》 喻失意陈情,既贴合诗中情感,又不堆砌晦涩,让诗意更具厚重感。 3. 情景交融 :以“桃花”“病酒”“短梦”“...