枯木图

· 唐寅

枯木萧疏下夕阳,漫烧飞叶煮黄鲿。
与君且作忘形醉,明日驱驰汗浣裳。

简要说明

这首七言绝句为唐寅题画之作,以画中枯木夕阳的萧索秋景为底色,兼写与友人煮酒欢聚的闲适,通过“今日酣醉”与“明日奔波”的强烈对比,抒发了诗人仕途失意后,暂得诗酒自娱的松弛,又难逃现实窘迫的复杂心境。

逐句注释

  1. 枯木萧疏下夕阳枯木指画中枯萎的老树,是画面主体景物;萧疏形容枝叶凋零、萧条稀疏的状态;下夕阳点明夕阳西下的时间,烘托出清冷萧瑟的氛围。
  2. 漫烧飞叶煮黄鲿漫烧指随意拾取飘落的枯叶生火;飞叶呼应首句的枯木秋景,指随风飘零的落叶;黄鲿即黄颡鱼,一种常见的淡水食用河鲜。
  3. 与君且作忘形醉与君指一同观画的友人;忘形醉形容友人间不拘形迹、尽兴酣醉的欢聚状态。
  4. 明日驱驰汗浣裳驱驰指为生计或俗务奔波劳碌;汗浣裳意为汗水浸湿衣裳,“浣”为洗濯,此处直白写出奔波劳作的辛苦。

现代译文

枯木残枝萧疏寥落,夕阳正缓缓沉下林梢。
随手拾来飘落的枯叶,生火煮一锅鲜美的黄鲿鱼。
今日且与你不拘形迹,酣醉一场;
明日又要为俗务奔波,汗水浸透身上的衣裳。

创作背景

据学界主流观点,此诗为唐寅晚年所作。唐寅因弘治十二年科场舞弊案受牵连,终身断绝仕途,此后寄情书画与诗酒,以旷达之态排遣失意愁绪。这首诗应为其与文徵明、祝允明等吴门友人雅集观画时题写,借画中景物抒发了自己在暂时欢聚中暂忘失意,又难逃现实奔波的矛盾心境。

艺术赏析

  1. 题画结合,情景交融:首句紧扣画中核心景物,奠定清冷基调;次句将画外的雅集煮鱼场景融入画境,让静态的画作拥有了烟火气息,实现景与事的自然衔接。
  2. 对比手法,意蕴曲折:后两句以“忘形醉”的当下闲适,与“明日驱驰”的未来劳碌形成强烈反差,既写出了友人间欢聚的尽兴,也反衬出诗人仕途失意后不得不为生计奔波的怅惘。
  3. 平易自然,以俗见雅:全诗用语浅近无雕琢,却将复杂心境融于寻常场景,既有吴门文人诗的雅趣,又不失对现实人生的真切感知,体现了唐寅晚年诗歌“以俗见雅”的风格特色。

常见问题

《枯木图》的作者和朝代是什么?

《枯木图》的作者是唐寅,页面按明作品展示。

《枯木图》主要写了什么?

这首七言绝句为唐寅题画之作,以画中枯木夕阳的萧索秋景为底色,兼写与友人煮酒欢聚的闲适,通过“今日酣醉”与“明日奔波”的强烈对比,抒发了诗人仕途失意后,暂得诗酒自娱的松弛,又难逃现实窘迫的复杂心境。

《枯木图》的创作背景是什么?

据学界主流观点,此诗为唐寅晚年所作。唐寅因弘治十二年科场舞弊案受牵连,终身断绝仕途,此后寄情书画与诗酒,以旷达之态排遣失意愁绪。这首诗应为其与文徵明、祝允明等吴门友人雅集观画时题写,借画中景物抒发了自己在暂时欢聚中暂忘失意,又难逃现实奔波的矛盾心境。

《枯木图》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 题画结合,情景交融 :首句紧扣画中核心景物,奠定清冷基调;次句将画外的雅集煮鱼场景融入画境,让静态的画作拥有了烟火气息,实现景与事的自然衔接。 2. 对比手法,意蕴曲折 :后两句以“忘形醉”的当下闲适,与“明日驱驰”的未来劳碌形成强烈反差,既写出了友人间欢聚的尽兴,也反衬出诗人仕途失意后不得不为生计奔波的怅惘。 3. 平易自然,以俗见雅 :全诗用语浅近...