本诗为题画诗,以鲜明对比的手法,先铺陈朱门贵族公子宴饮赏鲜的奢华场景,再反衬渔人在深溪风雨、险象环生的环境中劳作的艰辛,寄寓了对权贵浮华生活的审视与不屑,暗含对渔父质朴自在生活的认同。
鱼父图
朱门公子馔鲜鳞,争诧金盘一尺银。
谁信深溪狼虎里,满身风雨是渔人。
谁信深溪狼虎里,满身风雨是渔人。
简要说明
逐句注释
- 朱门公子馔鲜鳞:朱门,原指富贵人家的红漆大门,后代指权贵阶层;馔(zhuàn),动词,意为享用、进食;鲜鳞,指新鲜的活鱼。此句写富贵公子们正享用新鲜河鲜。
- 争诧金盘一尺银:争诧,争相惊叹、称奇;金盘,华贵的金属餐具,代指权贵的奢华器具;一尺银,形容鱼肉洁白晶莹如银,或指鱼体长大如银锭,凸显盘中食材的名贵。此句写公子们对着金盘中的鲜鱼,惊叹其品相不凡。
- 谁信深溪狼虎里:谁信,意为“谁能想到”,以反问引发思考;深溪,幽深僻静的溪涧,是渔人捕鱼的场所;狼虎,既指溪中潜藏的虎狼等凶险生物,也可暗喻世间倾轧险恶的环境。此句转折,点出公子们不知渔人劳作的险境。
- 满身风雨是渔人:满身风雨,形容渔人常年在露天环境中劳作,饱受风吹雨打;渔人,即溪上以捕鱼为生的底层劳动者。此句收束,点出盘中鲜鱼背后的劳动者形象。
现代译文
朱门深院中的贵公子们,正品鉴着鲜活的河鲜,
对着金盘里尺许长的银白鱼肉,争相赞叹称奇。
谁能想到,在那幽深溪涧的狼虎环伺之间,
正有一个满身风雨的渔人,在艰辛地奔波劳作。
创作背景
唐寅(唐伯虎)为明代吴中四才子之一,早年科考顺遂,却在弘治十二年(1499年)遭遇科场舞弊案,被牵连削黜,从此绝意仕途,寄情山水书画,漫游江湖。晚年的唐寅生活困顿,对世俗名利愈发看淡,常以渔父、田园题材的画作与题诗抒发超脱世俗的心境。此诗为题画诗,当是唐寅观赏《鱼父图》后,有感于权贵与底层劳动者的境遇反差所作,暗含其自身对官场险恶的体悟。
艺术赏析
- 对比手法的极致运用:全诗前两句铺陈朱门公子的奢华宴饮,以“朱门”“金盘”“一尺银”强化富贵质感;后两句笔锋一转,以“深溪狼虎”“满身风雨”凸显渔人的艰辛处境,形成强烈的视觉与情感反差,将权贵的浮华与底层的劳苦并置,直指世俗的不公与虚伪。
- 反问与留白的叙事张力:“谁信”二字以反问句打破公子们的认知盲区,引发读者思考盘中美味背后的劳动真相,既点出画作的核心意象,也为读者留下想象空间,暗含对权贵不识民间疾苦的讽刺。
- 一语双关的意象隐喻:诗中“狼虎”并非实指,既指溪涧中的凶险环境,也暗喻唐寅亲身经历的官场倾轧与世间险恶,呼应其科场案后的人生体悟,让诗歌跳出单纯的题画范畴,融入了个人的生命体验。
- 平易直白的语言风格:全诗语言浅近通俗,无晦涩典故,贴合唐寅“不事雕琢,直抒胸臆”的诗风,兼具文人诗的风骨与市民文学的平实感,让主题表达清晰直白,易于引发共鸣。
常见问题
《鱼父图》的作者和朝代是什么?
《鱼父图》的作者是唐寅,页面按明作品展示。
《鱼父图》主要写了什么?
本诗为题画诗,以 鲜明对比 的手法,先铺陈朱门贵族公子宴饮赏鲜的奢华场景,再反衬渔人在深溪风雨、险象环生的环境中劳作的艰辛,寄寓了对权贵浮华生活的审视与不屑,暗含对渔父质朴自在生活的认同。
《鱼父图》的创作背景是什么?
唐寅(唐伯虎)为明代吴中四才子之一,早年科考顺遂,却在弘治十二年(1499年)遭遇科场舞弊案,被牵连削黜,从此绝意仕途,寄情山水书画,漫游江湖。晚年的唐寅生活困顿,对世俗名利愈发看淡,常以渔父、田园题材的画作与题诗抒发超脱世俗的心境。此诗为题画诗,当是唐寅观赏《鱼父图》后,有感于权贵与底层劳动者的境遇反差所作,暗含其自身对官场险恶的体悟。
《鱼父图》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 对比手法的极致运用 :全诗前两句铺陈朱门公子的奢华宴饮,以“朱门”“金盘”“一尺银”强化富贵质感;后两句笔锋一转,以“深溪狼虎”“满身风雨”凸显渔人的艰辛处境,形成强烈的视觉与情感反差,将权贵的浮华与底层的劳苦并置,直指世俗的不公与虚伪。 2. 反问与留白的叙事张力 :“谁信”二字以反问句打破公子们的认知盲区,引发读者思考盘中美味背后的劳动真相,既点出...