烧药图

这首题画诗借董奉种杏的典故，紧扣画作中烧药炼丹的隐居场景，抒发了诗人晚年参悟大道、寄情清幽的心境，同时提及自身肺疾，以烧药意象消解世俗烦忧，流露出仕途失意后淡泊自守、寻求精神寄托的人生态度。

1. 人来种杏不虚寻
   注释：种杏指东汉名医董奉的典故，董奉隐居庐山为人治病不取酬，只令重病愈者种杏五株、轻者一株，数年得杏十余万株，后世以“杏林”代指医道或仁医。此句意在点明画作取景的典故渊源，言前来寻访杏林遗迹的人并非徒劳无功。

2. 彷佛庐山小径深
   注释：彷佛同“仿佛”，意为好似、宛若。此处以庐山杏林小径呼应董奉典故，描绘画作中清幽静谧的隐居场景，句意是眼前景致恍若庐山深处的杏林小径般幽深。

3. 常向静中参大道
   注释：参大道指参悟道家的终极哲理与人生真谛。句意是诗人时常在宁静独处之中体悟道家的玄妙大道。

4. 不因忙里庆清呤
   注释：清呤即“清吟”，为“吟咏”的异体写法，指清雅的诗文创作。“庆”字或为传抄讹误，或作“存”“遣”解。此句意谓不会因世事繁忙而荒废清雅的吟咏，保有闲情逸致。

5. 愿随化雨之春泽
   注释：化雨指及时滋润万物的雨水，亦常用来喻指恩泽教化。句意是诗人愿能追随如化雨般的春日恩泽，心怀济世之心。

6. 未许云间一片心
   注释：云间指世外隐逸之地。“未许”即不敢自诩、不曾言说。句意是诗人谦言自己并未拥有云间隐士那般全然超然的心境。

7. 老我近来多肺疾
   注释：老我为诗人自称衰老之身，是古典诗词中常见的自称方式。此句点明自身近况，言衰老的自己近来饱受肺疾困扰。

8. 如另紫雪把烦襟
   注释：紫雪本为唐代官方记载的清热丹药，此处代指烧炼的药丹。“另”疑为“将”“令”的传抄讹误，“把”或为“涤”“扫”之意。句意是但愿能借助紫雪丹药，洗去胸中的烦忧郁结。

前来寻访杏林遗迹的人，并非徒劳追寻，
眼前景致恍若庐山深处的小径，清幽幽深。
我时常在宁静独处中参悟道家大道，
不曾因世事繁忙，荒废清雅的吟咏闲情。
愿能追随化雨般的春日恩泽，心怀济世之愿，
却不敢自诩拥有云间隐士的超然本心。
衰老的我近来饱受肺疾困扰，
只盼能借紫雪丹丸，涤尽胸中烦忧郁结。

唐寅早年遭遇弘治十二年科场舞弊案牵连，仕途彻底断绝，此后寄情诗画、归隐田园，晚年更倾心于道家炼丹养生之术。此诗为题咏《烧药图》之作，学界一般认为创作于唐寅晚年（嘉靖初年，约1523年后），此时他远离仕途，专注于文艺创作与修身养性。诗中提及的“肺疾”当为其晚年真实病痛，整体诗作流露他以参悟大道、烧药炼丹寻求精神寄托与身体疗愈的心境。

1. 用典自然贴切：首联以董奉种杏的典故，既点明画作隐居场景的文化渊源，又暗含诗人对仁心济世的向往，与“庐山小径”的意象形成呼应，不露痕迹。
2. 对仗工整严谨：颔联“常向静中参大道，不因忙里庆清呤”与颈联“愿随化雨之春泽，未许云间一片心”均采用对仗手法，句式整齐，音韵和谐。颔联以“静”与“忙”对比，凸显对宁静生活的追求；颈联以“愿随”与“未许”形成转折，表达济世之心与隐逸之志的矛盾统一。
3. 意境清幽淡远：全诗以“小径深”“静中”“云间”等意象营造出静谧超脱的氛围，将烧药炼丹的日常场景与个人心境融为一体，既有文人失意后的淡泊，又不失对生命的珍视。
4. 语言平实真挚：唐寅此诗不事雕琢，直抒胸臆，将个人经历与病痛感悟融入其中，体现了明代文人诗“言志抒怀”的典型风格，平易中见雅致，情感真切动人。