这首七言题画绝句,紧扣友人周东村《郊秋图》的画意,以细腻笔触勾勒出郊野秋日晚景,描绘了一幅萧疏明净、清寂淡远的水乡秋景,寄寓了诗人绝意仕途后闲适恬淡的心境,尽显自然山水的悠然之美。
题画师周东村之郊秋图
鲤鱼风急系轻舟,两岸寒山宿雨收。
一抹斜阳归雁尽,白萍红蓼野塘秋。
一抹斜阳归雁尽,白萍红蓼野塘秋。
简要说明
逐句注释
- 鲤鱼风急系轻舟
> 鲤鱼风急系轻舟
鲤鱼风:代指秋风,农历八月为鲤鱼盛产时节,此时多刮西风,故有此称;轻舟:轻便的小船。句意:秋风劲急,系住了临水停泊的轻便小船。 - 两岸寒山宿雨收
> 两岸寒山宿雨收
寒山:清冷萧瑟的山峦;宿雨:昨夜或隔夜的秋雨;收:停歇、消散。句意:两岸清冷的山峦之上,昨夜的秋雨已然停歇散尽。 - 一抹斜阳归雁尽
> 一抹斜阳归雁尽
斜阳:傍晚西斜的太阳;归雁尽:南归的雁群尽数飞远(秋日北雁南飞,傍晚时分群雁过境)。句意:一抹斜阳铺洒天际,南归的雁群都已飞远消失。 - 白萍红蓼野塘秋
> 白萍红蓼野塘秋
白萍:白色的水生浮萍;红蓼:水边常见的一年生草本植物,秋日开淡红或紫红色花,为典型秋日意象;野塘:野外的池塘。句意:白色浮萍漂浮水面,红色蓼花点缀塘岸,尽显郊野池塘的秋日景致。
现代译文
秋风劲急,系住了临水的轻舟。
两岸寒山之上,昨夜的秋雨已然收歇。
一抹斜阳斜照天际,南归的雁群尽数飞远。
白萍浮水,红蓼绽花,这野塘秋景,满是清寂淡远的意趣。
创作背景
唐寅,字伯虎,明代吴中四才子之一,因弘治十二年的科场舞弊案受牵连,自此绝意仕途,隐居吴门(今苏州),寄情书画与山水诗文。周东村,名臣,字东村,明代吴门画家,善画山水,与唐寅交往密切。此诗为唐寅为周东村所作《郊秋图》题写的题画诗,创作于诗人隐居闲适的晚年时期,诗中景致完全贴合画中意境,既展现了画家笔下的秋景,也融入了诗人自身对自然山水的审美体悟与闲淡心境。
艺术赏析
- 贴合画意,层次清晰:作为题画诗,全诗紧扣《郊秋图》的画面元素展开,从岸边系舟的近景,到两岸寒山、斜阳归雁的远景,再到白萍红蓼的塘边细节,由远及近、层层铺展,将静态的画境转化为富有流动感的秋景画面,完美还原了画作的意境。
- 意象凝练,意境淡远:全诗选用鲤鱼风、寒山、宿雨、斜阳、归雁、白萍、红蓼等典型秋日意象,以白描手法组合出萧疏明净的秋意氛围,无刻意雕琢之痕,既精准捕捉了秋景的精髓,又通过意象的搭配营造出空灵淡远的意境,将诗人的心境融入景物之中。
- 格律工整,语言自然:此诗为七言绝句,符合平水韵下平十一尤的押韵规则(首句“舟”、次句“收”、末句“秋”押韵),平仄协调,句式流畅。语言浅近质朴,无生僻典故,却能精准传递秋景的韵味,体现了吴门诗派“自然天成、直抒胸臆”的创作特色。
- 寓情于景,含蓄蕴藉:全诗未直接抒发情感,而是通过对秋景的细腻描摹,将诗人远离官场尘嚣后的平和心境寄寓其中,不着一字抒情,却让读者从诗画交融的意境中感受到文人寄情山水的自在与从容。
常见问题
《题画师周东村之郊秋图》的作者和朝代是什么?
《题画师周东村之郊秋图》的作者是唐寅,页面按明作品展示。
《题画师周东村之郊秋图》主要写了什么?
这首七言题画绝句,紧扣友人周东村《郊秋图》的画意,以细腻笔触勾勒出郊野秋日晚景,描绘了一幅萧疏明净、清寂淡远的水乡秋景,寄寓了诗人绝意仕途后闲适恬淡的心境,尽显自然山水的悠然之美。
《题画师周东村之郊秋图》的创作背景是什么?
唐寅,字伯虎,明代吴中四才子之一,因弘治十二年的科场舞弊案受牵连,自此绝意仕途,隐居吴门(今苏州),寄情书画与山水诗文。周东村,名臣,字东村,明代吴门画家,善画山水,与唐寅交往密切。此诗为唐寅为周东村所作《郊秋图》题写的题画诗,创作于诗人隐居闲适的晚年时期,诗中景致完全贴合画中意境,既展现了画家笔下的秋景,也融入了诗人自身对自然山水的审美体悟与闲淡心境。
《题画师周东村之郊秋图》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 贴合画意,层次清晰 :作为题画诗,全诗紧扣《郊秋图》的画面元素展开,从岸边系舟的近景,到两岸寒山、斜阳归雁的远景,再到白萍红蓼的塘边细节,由远及近、层层铺展,将静态的画境转化为富有流动感的秋景画面,完美还原了画作的意境。 2. 意象凝练,意境淡远 :全诗选用鲤鱼风、寒山、宿雨、斜阳、归雁、白萍、红蓼等典型秋日意象,以白描手法组合出萧疏明净的秋意氛围,无...