葛仙图

· 唐寅

三天门吏葛长庚,体坐蟾蜍赤脚行。
游遍九州岛人不识,丹台箓上已标名。

简要说明

这首题画诗以宋代道教名士葛长庚为核心形象,刻画其超脱世俗的仙风道骨,既点明其仙人身份与逍遥行迹,又暗合诗人自身对精神自由的向往,寄寓了历经人生波折后对超脱世俗境界的追求。

逐句注释

  1. 三天门吏葛长庚
    注释:葛长庚即宋代道教南宗五祖白玉蟾,本姓葛名长庚。“三天门吏”为天庭掌管三清天门户的仙官,此处借指葛长庚的仙人身份。

  2. 体坐蟾蜍赤脚行
    注释:“蟾蜍”为道家眼中的灵瑞之物,常作为仙人的坐骑或伴生物;“赤脚行”刻画葛长庚不拘礼法、随性洒脱的自在姿态。

  3. 游遍九州岛人不识
    注释:“九州岛”代指天下疆域,此句谓葛长庚云游四海,却不为世俗之人辨识其仙人本貌。

  4. 丹台箓上已标名
    注释:丹台指道家炼丹、祭祀的高台,是道教记载仙人名籍的簿册,此句点明葛长庚早已名登仙籍,位列仙班。

现代译文

身为天庭三天门吏的葛长庚,以蟾蜍为伴、赤足云游四方。踏遍天下九州,世俗之人不识他的仙踪身影,早已在仙道丹台的簿册之上,镌刻下他的姓名。

创作背景

唐寅为明代吴门四家代表人物,早年曾满怀仕途抱负,却因科场舞弊案遭受重创,此后远离官场,寄情书画与佛道思想。葛长庚作为宋代道教南宗的核心人物,其超脱世俗、逍遥自在的形象,契合唐寅晚年失意后寻求精神慰藉的心境,此诗为唐寅为《葛仙图》所作的题画诗。目前该诗的具体创作年份暂无明确史料记载,学界多认为作于唐寅晚年闲居吴门时期。

艺术赏析

  1. 体裁格律:全诗为七言绝句,格律工整,以“行”“名”二字押下平八庚韵,音韵和谐自然,符合近体诗的创作规范。
  2. 用典与形象塑造:全诗紧扣葛长庚的仙道典故,从“三天门吏”的仙人身份,到“蟾蜍赤脚”的行迹细节,再到“丹台箓名”的仙籍身份,层层递进,将一个洒脱不羁的仙道形象具象化。
  3. 表现手法:前两句实写仙人形貌行迹,后两句虚写其仙籍身份,虚实结合,既刻画了葛长庚隐于世俗的高妙境界,又以“人不识”形成反衬,突出其超凡脱俗的特质。同时“赤脚行”的细节,不仅贴合仙道人物的随性特质,也暗含了诗人历经仕途挫折后,对摆脱礼法束缚、追求精神自由的渴望。
  4. 语言风格:全诗语言质朴平易,无晦涩典故,却意蕴悠长,将仙道意象与诗人的精神寄托融为一体,体现了唐寅晚年诗风平易寄意深远的特点。

常见问题

《葛仙图》的作者和朝代是什么?

《葛仙图》的作者是唐寅,页面按明作品展示。

《葛仙图》主要写了什么?

这首题画诗以宋代道教名士葛长庚为核心形象,刻画其超脱世俗的仙风道骨,既点明其仙人身份与逍遥行迹,又暗合诗人自身对精神自由的向往,寄寓了历经人生波折后对超脱世俗境界的追求。

《葛仙图》的创作背景是什么?

唐寅为明代吴门四家代表人物,早年曾满怀仕途抱负,却因科场舞弊案遭受重创,此后远离官场,寄情书画与佛道思想。葛长庚作为宋代道教南宗的核心人物,其超脱世俗、逍遥自在的形象,契合唐寅晚年失意后寻求精神慰藉的心境,此诗为唐寅为《葛仙图》所作的题画诗。目前该诗的具体创作年份暂无明确史料记载,学界多认为作于唐寅晚年闲居吴门时期。

《葛仙图》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 体裁格律 :全诗为七言绝句,格律工整,以“行”“名”二字押下平八庚韵,音韵和谐自然,符合近体诗的创作规范。 2. 用典与形象塑造 :全诗紧扣葛长庚的仙道典故,从“三天门吏”的仙人身份,到“蟾蜍赤脚”的行迹细节,再到“丹台箓名”的仙籍身份,层层递进,将一个洒脱不羁的仙道形象具象化。 3. 表现手法 :前两句实写仙人形貌行迹,后两句虚写其仙籍身份,虚实结合...