题画十首

· 唐寅

十丈霜根映涧虚,五缘茅屋野人居。
尘埃不到市朝远,琴趣年来只自知。

简要说明

这首是《题画十首》组诗中的题画诗,以画中清幽的山居图景为载体,抒发了诗人远离世俗名利场、寄情林泉与琴艺的闲适归隐之志,整体格调清寂淡远,尽显文人超脱尘嚣的雅趣。

逐句注释

  1. 十丈霜根映涧虚:十丈形容古木高大;霜根指经霜的树木枯根,代指苍劲的老木;涧虚指空寂澄澈的山涧水面。句意:十丈高的苍劲古木,枯老的根须倒映在空寂的山涧清波之中。
  2. 五缘茅屋野人居:五缘疑为“五椽”的传抄讹误,“椽”为屋椽,代指房屋间数,“五椽”指极为简陋的小屋;野人居指山野隐士的居所。句意:简陋的茅舍旁,住着避世隐居的山野之人。
  3. 尘埃不到市朝远:尘埃代指世俗的纷扰与名利诱惑;市朝指集市与朝廷,泛指世俗名利场。句意:世俗的尘嚣不会沾染此处,只因居所早已远离了纷争的名利之地。
  4. 琴趣年来只自知:琴趣指寄情琴艺的雅趣,亦指弹琴时的悠然意趣;年来指近年以来。句意:这些年来,抚琴抒怀的闲适意趣,唯有自己才能真切领会。

现代译文

十丈苍木经霜而立,枯根映在涧底清波,
山畔茅舍隐幽处,住着避世的野客。
俗世尘嚣吹不到此境,早已远离名利场的喧嚣,
这些年抚琴的雅趣,唯有自己才懂其中真意。

创作背景

唐寅晚年因会试舞弊案受牵连,彻底断绝仕途念想,此后游历江南,以卖画、诗文自娱,心境逐渐归于平和淡然。《题画十首》为其晚年题画组诗,此诗正是他借画中山居图景,抒发自身远离官场、寄情山水的归隐心境,是其晚年闲适自在生活状态的写照。

艺术赏析

  1. 紧扣画境,情景交融:首二句纯写画中实景,以“十丈霜根”“涧虚”“茅屋”勾勒出清幽冷寂的山居画面,为后文抒情铺垫氛围;后二句由景及情,由“市朝远”点明画中居所的超脱属性,末句“只自知”则将个人雅趣与外界隔绝,将画面的清寂转化为内心的闲适自得,实现景与情的自然融合。
  2. 语言浅淡自然:全诗不用晦涩典故,以直白浅近的语言描绘山居之景与心境,契合题画诗“以诗补画”的特点,让观者能通过诗句更直观地体会画中意境与诗人心境。
  3. 含蓄抒怀,余味悠长:末句“只自知”含蓄道出归隐雅趣的私密性,既体现了文人独善其身的精神追求,也暗含了知音难觅的淡远怅惘,避免了直白抒情的浅露,余韵悠长。
  4. 格律合规,随性自然:全诗整体符合七言绝句平起入韵的格律框架,仅第三句略有平仄变通,贴合唐寅随性洒脱的诗风,不拘泥于严苛的格律束缚。

常见问题

《题画十首》的作者和朝代是什么?

《题画十首》的作者是唐寅,页面按明作品展示。

《题画十首》主要写了什么?

这首是《题画十首》组诗中的题画诗,以画中清幽的山居图景为载体,抒发了诗人远离世俗名利场、寄情林泉与琴艺的闲适归隐之志,整体格调清寂淡远,尽显文人超脱尘嚣的雅趣。

《题画十首》的创作背景是什么?

唐寅晚年因会试舞弊案受牵连,彻底断绝仕途念想,此后游历江南,以卖画、诗文自娱,心境逐渐归于平和淡然。《题画十首》为其晚年题画组诗,此诗正是他借画中山居图景,抒发自身远离官场、寄情山水的归隐心境,是其晚年闲适自在生活状态的写照。

《题画十首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 紧扣画境,情景交融 :首二句纯写画中实景,以“十丈霜根”“涧虚”“茅屋”勾勒出清幽冷寂的山居画面,为后文抒情铺垫氛围;后二句由景及情,由“市朝远”点明画中居所的超脱属性,末句“只自知”则将个人雅趣与外界隔绝,将画面的清寂转化为内心的闲适自得,实现景与情的自然融合。 2. 语言浅淡自然 :全诗不用晦涩典故,以直白浅近的语言描绘山居之景与心境,契合题画诗“...