落花图

· 唐寅

空山春尽落花深,雨过林阴绿玉新。
自汲山泉烹凤饼,坐临溪阁待幽人。

简要说明

这是一首题画诗,围绕《落花图》的画面内容展开,既描绘了暮春雨后空山的清幽景致,又叙写了诗人隐居山林时汲泉烹茶、静待知己的雅事,抒发了退隐后寄情山水、向往知音相伴的恬淡心境。

逐句注释

  1. 空山春尽落花深空山指寂静少有人迹的山林;春尽即暮春时节;落花深形容落花铺满地面,营造出幽深静谧的氛围。
  2. 雨过林阴绿玉新林阴指林间的树荫;绿玉以碧玉比喻雨后新生的翠绿枝叶,凸显新绿的鲜亮润泽;指枝叶清新娇嫩。
  3. 自汲山泉烹凤饼指打水、取水;凤饼为古代优质饼茶(龙凤团茶类),此处代指上等茶品;此句写诗人亲自汲取山间泉水,烹煮香茶。
  4. 坐临溪阁待幽人指靠近、登临;溪阁指溪边的亭阁;幽人指志同道合的知己友人;此句写诗人静坐于溪边亭阁,等候友人。

现代译文

寂静山林里,暮春时节落花铺满幽径;骤雨初歇,林间新绿如碧玉般清新。我亲自汲取山泉,烹煮上好的凤饼香茶;静坐在溪边的亭阁之中,等候我的知己友人。

创作背景

唐寅晚年受科场舞弊案牵连,断绝仕途之路,隐居苏州桃花坞,以书画诗文自娱。这首《落花图》及题诗,应为其隐居时期的作品,彼时他远离官场纷扰,寄情山水田园,通过描绘山居雅事,抒发了超脱世俗、追求闲适自在的隐居心境,同时暗含对知音相伴的期待。

艺术赏析

  1. 紧扣画意,情景交融:全诗先绘画面静态景致,再叙人物动态活动,将《落花图》的清幽春景与诗人的山居雅事融为一体,景为情设,情因景生,完美呼应画作主题。
  2. 意象雅致,比喻精巧:以“绿玉”比喻雨后新叶,将鲜嫩鲜亮的春景具象化,灵动贴切;“凤饼”“幽人”等意象贴合文人雅趣与隐居语境,凸显作品格调。
  3. 语言淡雅自然:全诗无刻意雕琢之语,以平实流畅的笔触勾勒山居图景,风格契合唐寅“率意自然”的创作特色,传递出恬淡悠远的意境。
  4. 动静相宜:前两句以静态写景铺陈氛围,后两句以动态叙事展现生活意趣,动静相衬,让画面兼具静谧美感与烟火雅趣。

常见问题

《落花图》的作者和朝代是什么?

《落花图》的作者是唐寅,页面按明作品展示。

《落花图》主要写了什么?

这是一首题画诗,围绕《落花图》的画面内容展开,既描绘了暮春雨后空山的清幽景致,又叙写了诗人隐居山林时汲泉烹茶、静待知己的雅事,抒发了退隐后寄情山水、向往知音相伴的恬淡心境。

《落花图》的创作背景是什么?

唐寅晚年受科场舞弊案牵连,断绝仕途之路,隐居苏州桃花坞,以书画诗文自娱。这首《落花图》及题诗,应为其隐居时期的作品,彼时他远离官场纷扰,寄情山水田园,通过描绘山居雅事,抒发了超脱世俗、追求闲适自在的隐居心境,同时暗含对知音相伴的期待。

《落花图》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 紧扣画意,情景交融 :全诗先绘画面静态景致,再叙人物动态活动,将《落花图》的清幽春景与诗人的山居雅事融为一体,景为情设,情因景生,完美呼应画作主题。 2. 意象雅致,比喻精巧 :以“绿玉”比喻雨后新叶,将鲜嫩鲜亮的春景具象化,灵动贴切;“凤饼”“幽人”等意象贴合文人雅趣与隐居语境,凸显作品格调。 3. 语言淡雅自然 :全诗无刻意雕琢之语,以平实流畅的笔...