开门七件事

· 唐寅

柴米油盐酱醋茶,般般都在别人家。
岁幕天寒无一事,竹时寺里看梅花。

简要说明

这首小诗以民间“开门七件事”的日常话题起笔,先直白道出家境贫寒、生计无着的窘迫,又以岁末天寒时赴寺赏梅的场景转折,在世俗困顿与文人雅趣的强烈反差中,抒发了诗人超脱物质束缚、坚守精神自由的清狂心境。

逐句注释

  1. 柴米油盐酱醋茶:即民间所称“开门七件事”,是古人每日生计必需的七样生活物资。
  2. 般般都在别人家:般般,即样样、件件;句意谓每一样生活所需都属于他人,自家一无所有,直白点明穷困潦倒的处境。
  3. 岁幕天寒无一事:岁幕,为“岁暮”的笔误,指年末;天寒,即天气寒冷;“无一事”并非真的无所事事,而是因生计无着,没有可操持的营生,暗含困顿失意之态。
  4. 竹时寺里看梅花:“竹时”疑为“竹寺”的笔误,指种有翠竹的清幽寺院;句意谓虽家境困窘,却能前往竹寺观赏梅花,暗寓超脱世俗的雅趣。

现代译文

柴米油盐酱醋茶,件件都归别人家。
岁暮天寒无生计,竹寺闲看梅花开。

创作背景

唐寅晚年仕途遭遇重大挫折,经宁王朱宸濠之乱后装疯辞官,自此远离仕途,靠卖画维持生计却时常入不敷出,生活陷入困顿。此诗应为其晚年闲居时所作,以日常生计的窘迫为底色,反衬出诗人在困厄中依然保有文人雅趣、不坠风骨的人生态度。

艺术赏析

  1. 语言质朴直白:开篇以民间俗语起笔,毫无刻意雕琢的痕迹,用最通俗的日常意象直接点明家境,拉近与读者的距离,直白的表述背后藏着深沉的失意。
  2. 先抑后扬的反差结构:前两句铺陈贫寒窘境,将生计无着的窘迫感拉满,后两句陡然一转,以“竹寺看梅”的清雅场景形成强烈对比,将世俗的困顿与精神的超脱并置,凸显诗人不被物质束缚的清狂个性。
  3. 意象的清雅寄托:“竹寺”与“梅花”皆是传统文人心中的经典清雅意象,二者结合营造出静谧高洁的氛围,将困顿中的精神慰藉具象化,体现了唐寅晚年的审美追求与精神坚守。
  4. 体裁与格律:此诗属于古体七言绝句,不拘泥于近体诗严格的对仗与平仄要求,语言自由随性,契合诗人洒脱不羁的个性,虽无刻意的格律讲究,却自有天然质朴的意趣。

常见问题

《开门七件事》的作者和朝代是什么?

《开门七件事》的作者是唐寅,页面按明作品展示。

《开门七件事》主要写了什么?

这首小诗以民间“开门七件事”的日常话题起笔,先直白道出家境贫寒、生计无着的窘迫,又以岁末天寒时赴寺赏梅的场景转折,在世俗困顿与文人雅趣的强烈反差中,抒发了诗人超脱物质束缚、坚守精神自由的清狂心境。

《开门七件事》的创作背景是什么?

唐寅晚年仕途遭遇重大挫折,经宁王朱宸濠之乱后装疯辞官,自此远离仕途,靠卖画维持生计却时常入不敷出,生活陷入困顿。此诗应为其晚年闲居时所作,以日常生计的窘迫为底色,反衬出诗人在困厄中依然保有文人雅趣、不坠风骨的人生态度。

《开门七件事》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 语言质朴直白 :开篇以民间俗语起笔,毫无刻意雕琢的痕迹,用最通俗的日常意象直接点明家境,拉近与读者的距离,直白的表述背后藏着深沉的失意。 2. 先抑后扬的反差结构 :前两句铺陈贫寒窘境,将生计无着的窘迫感拉满,后两句陡然一转,以“竹寺看梅”的清雅场景形成强烈对比,将世俗的困顿与精神的超脱并置,凸显诗人不被物质束缚的清狂个性。 3. 意象的清雅寄托 :“...