这首诗是唐寅晚年叹世抒怀之作,以直白晓畅的语言阐发处世感悟:劝诫世人不必勉强追逐功名富贵,当进则进、当退则退,看淡生死与儿孙亲情,主张顺应天命、安于本心,整体基调旷达释然,暗含历经世事挫折后的自我宽慰。
叹世之一
富贵荣华莫强求,强求不出反成羞。
有伸脚处须伸脚,得缩头时且缩头。
地宅方圆人不在,儿孙长大我难留。
皇天老早安排定,不用忧煎不用愁。
有伸脚处须伸脚,得缩头时且缩头。
地宅方圆人不在,儿孙长大我难留。
皇天老早安排定,不用忧煎不用愁。
简要说明
逐句注释
- 富贵荣华莫强求:富贵荣华指功名利禄、显贵荣耀;莫,不要。句意:功名利禄切莫勉强去追求。
- 强求不出反成羞:不出,指无法实现、不能得到;反成羞,反而招致难堪与羞辱。句意:强求而不得,反倒会落得颜面尽失。
- 有伸脚处须伸脚:伸脚此处比喻施展抱负、立足成事;须,应当。句意:能施展身手、有所作为之时,便大胆去做。
- 得缩头时且缩头:缩头比喻隐忍退让、明哲保身;且,暂且。句意:该退让隐忍之时,就暂且收敛锋芒。
- 地宅方圆人不在:地宅指田产家业;方圆代指范围、规模;人不在,指人离世。句意:即便坐拥大片家业,人终究难逃一死。
- 儿孙长大我难留:儿孙长大成人后将各自独立,作为长辈难以挽留其陪伴左右。句意:儿孙长大离家,我也无法将他们长久留在身边。
- 皇天老早安排定:皇天指上天、天命;老早,早已。句意:上天早已将万事万物安排妥当。
- 不用忧煎不用愁:忧煎,忧愁煎熬。句意:不必为此忧心忡忡、徒自烦恼。
现代译文
功名利禄切莫勉强去追求,
强求不得反会落得满面羞。
能施展身手时便大胆作为,
该退让隐忍时就暂且低头。
纵有家产万贯终会人逝去,
儿孙长大成人我也难挽留。
上天早已将万事安排妥当,
不必忧心忡忡不必再烦愁。
创作背景
唐寅早年满怀仕途抱负,却因弘治十二年的科场舞弊案牵连,彻底断绝仕进之路,此后放浪形骸,寄情诗画。这首《叹世之一》应为其晚年作品,彼时他已看淡功名富贵,历经人生大起大落,转而以老庄无为、禅学通透的心境看待世事,通过此诗抒发通达感悟,既是自我宽慰,也是对世人的劝诫。
艺术赏析
- 语言风格:全诗采用浅白通俗的口语化表达,无生僻典故,以“伸脚”“缩头”等生活化比喻,将抽象的处世道理具象化,贴近普通人的生活体验,读来平易亲切,全无文人诗的雕琢感。
- 章法结构:全诗八句分为两层,前四句谈处世之道,劝诫世人勿强求、知进退;后四句谈生死与亲情,点明万事皆有定数,应淡然释怀。第三、四句对仗工整,韵律和谐,符合七言近体诗的章法,层层递进地阐发核心主旨。
- 思想内涵:诗中虽带有“天命安排”的宿命论色彩,但本质是历经挫折后的精神解脱,并非消极避世,而是倡导放下对外物的执着,顺应本心、安于当下,与《桃花庵歌》中“但愿老死花酒间,不愿鞠躬车马前”的旷达态度一脉相承。
- 意境营造:全诗以平实意象勾勒通透的人生图景,未刻意营造深远意境,却于朴素直白中蕴含深厚人生智慧,引发读者对名利、生死、亲情的共鸣与思考。
常见问题
《叹世之一》的作者和朝代是什么?
《叹世之一》的作者是唐寅,页面按明作品展示。
《叹世之一》主要写了什么?
这首诗是唐寅晚年叹世抒怀之作,以直白晓畅的语言阐发处世感悟:劝诫世人不必勉强追逐功名富贵,当进则进、当退则退,看淡生死与儿孙亲情,主张顺应天命、安于本心,整体基调旷达释然,暗含历经世事挫折后的自我宽慰。
《叹世之一》的创作背景是什么?
唐寅早年满怀仕途抱负,却因弘治十二年的科场舞弊案牵连,彻底断绝仕进之路,此后放浪形骸,寄情诗画。这首《叹世之一》应为其晚年作品,彼时他已看淡功名富贵,历经人生大起大落,转而以老庄无为、禅学通透的心境看待世事,通过此诗抒发通达感悟,既是自我宽慰,也是对世人的劝诫。
《叹世之一》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 语言风格 :全诗采用浅白通俗的口语化表达,无生僻典故,以“伸脚”“缩头”等生活化比喻,将抽象的处世道理具象化,贴近普通人的生活体验,读来平易亲切,全无文人诗的雕琢感。 2. 章法结构 :全诗八句分为两层,前四句谈处世之道,劝诫世人勿强求、知进退;后四句谈生死与亲情,点明万事皆有定数,应淡然释怀。第三、四句对仗工整,韵律和谐,符合七言近体诗的章法,层层递...