这首是唐寅《题画十首》中的题画诗,以秋晚山居为背景,描绘了初晴夕照下的云山美景,通过赋诗偶遇知音、听闻渔樵拄杖之声,抒发了诗人归隐林泉后的闲适自得与清雅意趣,将画境与诗意融为一体。
题画十首
草阁吟秋倚晚晴,云山满目夕阳明。
诗成喜有相过客,识取渔梁柱杖声。
诗成喜有相过客,识取渔梁柱杖声。
简要说明
逐句注释
- 草阁吟秋倚晚晴:草阁,指山间简陋的草堂;吟秋,吟咏秋日景致;倚晚晴,凭倚在傍晚雨后初晴的景致中。此句点明诗人所处的场景与行为:秋日傍晚初霁,诗人于草阁中赏秋赋诗。
- 云山满目夕阳明:云山,云雾缭绕的山峦;满目,满眼皆是;夕阳明,夕阳的光辉澄澈明亮。此句写画中(或眼前)的山水在夕照下的明丽开阔之景。
- 诗成喜有相过客:诗成,诗作写就;喜有,欣喜恰逢;相过客,路过的知音友人。此句叙写刚完成诗作便有友人到访的惊喜。
- 识取渔梁柱杖声:识取,领会、听闻;渔樵,渔人与樵夫,代指隐逸山林之人;柱杖声,拄杖行走的声响。此句以耳畔渔樵拄杖之声,收束全篇,暗合隐逸生活的闲适氛围。
现代译文
秋晚初霁,我凭倚山间草阁,吟咏秋光,
满眼云山缭绕,都沐浴在夕阳光辉里明亮。
刚吟成诗句,便欣喜有知音过客到访,
且听那渔樵之人拄杖走过的轻响。
创作背景
唐寅晚年因科场舞弊案断绝仕途,归隐吴门(今苏州),以卖画、诗文自娱,《题画十首》为其晚年题画诗组,约作于嘉靖初年。此诗依托山水画的秋晚山居图景,结合自身归隐后的闲适心境,将画中视觉意象与个人的隐逸情怀相融合,体现了他后期寄情林泉的创作取向。
艺术赏析
- 格律形制:此作为七言绝句,符合近体诗格律,首句入韵,韵脚“晴、明、声”属下平八庚韵,平仄协调,读来朗朗上口。
- 表现手法:采用情景交融与以声衬静的手法。前两句以淡墨写意之笔,勾勒出晚晴云山、夕阳斜照的清幽画境,奠定闲适清雅的基调;后两句由景及人,“喜有”二字直抒胸臆,点出偶遇知音的欣喜,末句以渔樵拄杖之声,为静态的画境注入动态的生活气息,将隐逸生活的闲适具象化,让画面拥有了声息与温度。
- 语言风格:全诗语言浅近自然,无刻意雕琢之痕,贴合唐寅平易洒脱的诗风,既贴合题画诗“以诗补画”的特质,又将个人心境与画境融为一体,尽显清雅闲适的隐逸意趣。
常见问题
《题画十首》的作者和朝代是什么?
《题画十首》的作者是唐寅,页面按明作品展示。
《题画十首》主要写了什么?
这首是唐寅《题画十首》中的题画诗,以秋晚山居为背景,描绘了初晴夕照下的云山美景,通过赋诗偶遇知音、听闻渔樵拄杖之声,抒发了诗人归隐林泉后的闲适自得与清雅意趣,将画境与诗意融为一体。
《题画十首》的创作背景是什么?
唐寅晚年因科场舞弊案断绝仕途,归隐吴门(今苏州),以卖画、诗文自娱,《题画十首》为其晚年题画诗组,约作于嘉靖初年。此诗依托山水画的秋晚山居图景,结合自身归隐后的闲适心境,将画中视觉意象与个人的隐逸情怀相融合,体现了他后期寄情林泉的创作取向。
《题画十首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律形制 :此作为 七言绝句 ,符合近体诗格律,首句入韵,韵脚“晴、明、声”属下平八庚韵,平仄协调,读来朗朗上口。 2. 表现手法 :采用 情景交融 与 以声衬静 的手法。前两句以淡墨写意之笔,勾勒出晚晴云山、夕阳斜照的清幽画境,奠定闲适清雅的基调;后两句由景及人,“喜有”二字直抒胸臆,点出偶遇知音的欣喜,末句以渔樵拄杖之声,为静态的画境注入动态的生活...