题画十首

· 唐寅

拔嶂悬泉隔世嚣,层楼曲阁倚云霄。
赏春合有溪堂约,侵晓行过独木桥。

简要说明

这首七言绝句为唐寅题画组诗《题画十首》之一,以画境为依托,描摹了清幽高逸的山水楼阁景致,结合清晨赴约赏春的雅事,抒发了诗人超脱世俗、寄情山水的闲适雅趣。

逐句注释

  1. 拔嶂悬泉隔世嚣拔嶂指挺拔高耸的山峰;悬泉即悬挂飞泻的瀑布;世嚣指尘世的喧嚣纷扰。此句写画中山峰挺拔、瀑布垂流,隔绝了世间俗事的烦扰。
  2. 层楼曲阁倚云霄层楼曲阁指层层叠叠、回廊曲折的楼阁亭台;倚云霄意为高耸入云,仿佛与云霄相伴相依。此句绘画中建筑的高峻清幽之态。
  3. 赏春合有溪堂约意为应当、本该;溪堂指临水的堂屋,多为文人雅士宴饮赏春的场所,此处代指友人居所或约定的赏春之地。此句由景转事,点明赏春的雅约。
  4. 侵晓行过独木桥侵晓即破晓、清晨时分;此句写诗人(或画中人物)于清晨走过独木小桥,为静态画境赋予了动态的游赏意趣。

现代译文

挺拔峰峦间飞瀑垂悬,隔绝了尘世的喧嚣烦扰;层叠的曲阁回廊,静静依偎在云霄之畔。
赏春本就该赴溪堂的雅约,破晓时分,我缓步走过那座独木小桥。

创作背景

唐寅因弘治十二年科场舞弊案受牵连,绝意仕途,晚年寄情书画山水,以诗文画境抒发超脱世俗的心境。《题画十首》为其晚年题画组诗,多以山水田园画为载体,描摹清幽景致,寄托文人闲情。此诗结合画中山水,融入“赴约赏春”的日常雅事,体现了其归隐后闲适自在的生活状态。

艺术赏析

  1. 格律特色:此诗为标准七言绝句,平仄协调,首句入韵,全诗不拘于严格对仗,符合近体诗的创作规范,读来朗朗上口。
  2. 表现手法:以景起兴,首二句勾勒画中清幽高逸的山水环境,营造出超脱尘俗的氛围;后二句转入人事,以“侵晓过桥”的细节,将静态画境转化为动态的游赏场景,实现了诗与画的意境融合。
  3. 语言与意境:全诗语言浅近自然,不事雕琢,以极简的笔墨写出了文人雅集的淡远意趣,意境空灵闲适,将画中景致与诗人的闲适心境融为一体,体现了唐寅“诗画合一”的创作特色。

常见问题

《题画十首》的作者和朝代是什么?

《题画十首》的作者是唐寅,页面按明作品展示。

《题画十首》主要写了什么?

这首七言绝句为唐寅题画组诗《题画十首》之一,以画境为依托,描摹了清幽高逸的山水楼阁景致,结合清晨赴约赏春的雅事,抒发了诗人超脱世俗、寄情山水的闲适雅趣。

《题画十首》的创作背景是什么?

唐寅因弘治十二年科场舞弊案受牵连,绝意仕途,晚年寄情书画山水,以诗文画境抒发超脱世俗的心境。《题画十首》为其晚年题画组诗,多以山水田园画为载体,描摹清幽景致,寄托文人闲情。此诗结合画中山水,融入“赴约赏春”的日常雅事,体现了其归隐后闲适自在的生活状态。

《题画十首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律特色 :此诗为标准七言绝句,平仄协调,首句入韵,全诗不拘于严格对仗,符合近体诗的创作规范,读来朗朗上口。 2. 表现手法 :以景起兴,首二句勾勒画中清幽高逸的山水环境,营造出超脱尘俗的氛围;后二句转入人事,以“侵晓过桥”的细节,将静态画境转化为动态的游赏场景,实现了诗与画的意境融合。 3. 语言与意境 :全诗语言浅近自然,不事雕琢,以极简的笔墨写出...