题画四首

· 唐寅

红树中间飞白云,黄茅眼底界斜曛。
此中大有逍遥处,难说与君画与君。

简要说明

这首七言绝句为唐寅题画之作,以极简笔墨勾勒秋日山林的空灵景致,借画中意境抒发超脱尘俗、追求精神自由的逍遥意趣,点明此类佳境难以言传,唯有诉诸丹青。

逐句注释

  1. 红树中间飞白云:红树,指经霜变红的林木(多为枫树);中间,林间;飞白云,白云在林间悠然飘动。此句写画中红枫掩映、白云穿梭的灵动景致。
  2. 黄茅眼底界斜曛:黄茅,枯黄的野生茅草;眼底,视野所及之处;界,划分、晕染出边界;斜曛(xūn),夕阳的余晖。此句写眼前黄茅遍野,夕阳斜照的光影在天地间铺陈出朦胧分界。
  3. 此中大有逍遥处:此中,指画中所绘的山水之间;大有,颇含;逍遥处,超脱世俗、自在无拘的精神境界,典出《庄子·逍遥游》。此句点明画境承载的精神内涵。
  4. 难说与君画与君:难说,难以用言语尽述;与君,向您、给您;画与君,将此画赠予或呈献给您。此句收束全诗,点明题画本意:此等逍遥境界非言语所能穷尽,唯有借画作传递。

现代译文

红枫林间白云悠悠翻飞,
眼前黄茅遍野,夕阳余晖晕染出天地朦胧的界限。
此间自有超脱尘俗的逍遥佳境,
这般意趣难以用言语说与你听,只能画下来呈给你。

创作背景

唐寅(唐伯虎)为明代吴中四才子之一,早年受科场舞弊案牵连,绝意仕途,此后寄情山水书画,以诗画抒解胸中郁气。《题画四首》为其晚年归隐桃花坞期间所作的组诗,均为自绘山水画的题咏。此诗借闲淡的秋日山景,寄托了自己远离官场纷扰、追求精神自由的闲适心境,体现了其晚年超脱世俗的人生态度。

艺术赏析

  1. 意境营造:前两句以“红树、白云、黄茅、斜曛”四个意象勾勒出秋日山林的悠远空灵之境,动静结合(飞白云为动景,红树、黄茅为静景),光影交织,将山水的闲淡自然具象为可感的画面,贴合题画诗“以诗补画”的特点。
  2. 用典与主旨:第三句以“逍遥处”化用《庄子·逍遥游》的典故,将具象的山水景致上升到精神自由的哲学层面,使全诗的意境不再局限于画面本身,而是延伸至对人生境界的追求,深化了主题。
  3. 语言与结构:全诗语言浅近自然,无刻意雕琢之痕,贴合题画诗的实用属性。结构上先绘景、再抒情、最后点题,层层递进:从画面细节到精神内核,再回归题画的创作初衷,逻辑清晰。末句“难说与君画与君”既呼应题画主题,又留下“言有尽而意无穷”的留白,契合中国传统美学中“意在言外”的审美追求。
  4. 格律特色:此诗虽为七言绝句,但未恪守严格的近体诗格律,以自然流畅为要,更贴合抒发性情的题画诗属性,体现了唐寅诗歌“直抒胸臆、清新自然”的风格特点。

常见问题

《题画四首》的作者和朝代是什么?

《题画四首》的作者是唐寅,页面按明作品展示。

《题画四首》主要写了什么?

这首七言绝句为唐寅题画之作,以极简笔墨勾勒秋日山林的空灵景致,借画中意境抒发超脱尘俗、追求精神自由的逍遥意趣,点明此类佳境难以言传,唯有诉诸丹青。

《题画四首》的创作背景是什么?

唐寅(唐伯虎)为明代吴中四才子之一,早年受科场舞弊案牵连,绝意仕途,此后寄情山水书画,以诗画抒解胸中郁气。《题画四首》为其晚年归隐桃花坞期间所作的组诗,均为自绘山水画的题咏。此诗借闲淡的秋日山景,寄托了自己远离官场纷扰、追求精神自由的闲适心境,体现了其晚年超脱世俗的人生态度。

《题画四首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意境营造 :前两句以“红树、白云、黄茅、斜曛”四个意象勾勒出秋日山林的悠远空灵之境,动静结合(飞白云为动景,红树、黄茅为静景),光影交织,将山水的闲淡自然具象为可感的画面,贴合题画诗“以诗补画”的特点。 2. 用典与主旨 :第三句以“逍遥处”化用《庄子·逍遥游》的典故,将具象的山水景致上升到精神自由的哲学层面,使全诗的意境不再局限于画面本身,而是延伸至...