夜读

· 唐寅

夜来欹枕细思量,独卧残灯漏夜长。
深虑鬓毛随世白,不知腰带几时黄。
人言死后还三跳,我要生前做一场。
名不显时心不朽,再挑灯火看文章。

简要说明

这首诗是唐寅深夜读书时的抒怀之作,以独处寒灯的场景起笔,先抒发年华老去、功业未就的身世感慨,随即以决绝的态度扭转情绪,表达了不甘沉沦、奋发图强、渴望在生前建功立业的志向,兼具失意的惆怅与昂扬的斗志。

逐句注释

  1. 夜来欹枕细思量:夜来,入夜之后;欹(qī)枕,斜靠枕头;细思量,仔细思索、盘算。
  2. 独卧残灯漏夜长:独卧,独自躺卧;残灯,将熄的灯火;漏夜长,更漏声声,更觉夜晚漫长(漏为古代计时漏壶)。
  3. 深虑鬓毛随世白:深虑,深深忧虑;鬓毛随世白,鬓发随世事变迁而变白,喻指年华流逝、功业未成。
  4. 不知腰带几时黄:腰带黄,指腰系官带(古代官员按品级佩戴不同绶带,黄绶为低级官员或待授官职者的标识,此处代指建功立业、跻身仕宦),句意谓不知何时才能获得官职、实现抱负。
  5. 人言死后还三跳:人言,世俗传言;死后还三跳,民间迷信说法,指人死后魂魄仍需辗转三次方能安息,此处代指关于死后轮回、因果的世俗论调。
  6. 我要生前做一场:做一场,指痛痛快快施展抱负、干一番事业。
  7. 名不显时心不朽:名不显,声名不显、功业未彰;心不朽,心志永不磨灭、信念坚定不改。
  8. 再挑灯火看文章:再挑,重新挑亮灯芯;看文章,既指刻苦研读诗文,也喻指为实现抱负而继续发奋求索。

现代译文

夜深斜倚枕上细细思量,独卧残灯旁只觉夜正长。
深深忧虑鬓发随世事染白,不知何时才能腰系官带荣光。
旁人都说死后魂魄还会三跳,我偏要在生前痛痛快快干一场。
哪怕声名不显心志也永不磨灭,再挑亮灯火继续把文章细读。

创作背景

唐寅作为明代吴中四才子之一,早年曾有科举入仕的抱负,却因弘治十二年的科场舞弊案受牵连,终身被剥夺仕进资格,晚年生活困顿潦倒。这首《夜读》是他在落魄失意之际,深夜独处读书时的自我抒怀:既有对年华流逝、壮志难酬的感伤,更有不甘沉沦、坚守心志、发奋图强的决绝,是其失意人生中不甘平庸的内心写照。

艺术赏析

  1. 结构章法:全诗以“夜读”为线索,起笔以“夜来欹枕”铺陈深夜独处的清冷场景,继而抒发身世感慨,再以“人言”与“我要”的强烈对比转折,将情绪从惆怅引向昂扬,最后以“再挑灯火”收束,将个人失意升华为坚定的行动,层层递进,情感流转自然。
  2. 表现手法:以景衬情,用“残灯”“漏夜长”烘托孤寂苦闷的心境;以对比手法强化志向,将世俗关于死后的论调与自己“生前做一场”的抱负相对照,凸显决绝的斗志;末句“再挑灯火”以动作收束,将抽象的志向具象化为具体的行动,余韵悠长。
  3. 语言风格:质朴直白,不事雕琢,以浅近的语言剖白内心,既有文人失意的真情实感,又不失狂放坚韧的个性,与唐寅一贯的风流才子形象形成反差,展现了其内心坚韧的一面。
  4. 格律合规:全诗为七言律诗,符合平起首句入韵的格律规范,二、四、六、八句押“ang”韵,颔联、颈联虽不求绝对工对,但整体对仗自然,韵律和谐,兼具诗歌的音乐美与表意的直白性。

常见问题

《夜读》的作者和朝代是什么?

《夜读》的作者是唐寅,页面按明作品展示。

《夜读》主要写了什么?

这首诗是唐寅深夜读书时的抒怀之作,以独处寒灯的场景起笔,先抒发年华老去、功业未就的身世感慨,随即以决绝的态度扭转情绪,表达了不甘沉沦、奋发图强、渴望在生前建功立业的志向,兼具失意的惆怅与昂扬的斗志。

《夜读》的创作背景是什么?

唐寅作为明代吴中四才子之一,早年曾有科举入仕的抱负,却因弘治十二年的科场舞弊案受牵连,终身被剥夺仕进资格,晚年生活困顿潦倒。这首《夜读》是他在落魄失意之际,深夜独处读书时的自我抒怀:既有对年华流逝、壮志难酬的感伤,更有不甘沉沦、坚守心志、发奋图强的决绝,是其失意人生中不甘平庸的内心写照。

《夜读》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 结构章法 :全诗以“夜读”为线索,起笔以“夜来欹枕”铺陈深夜独处的清冷场景,继而抒发身世感慨,再以“人言”与“我要”的强烈对比转折,将情绪从惆怅引向昂扬,最后以“再挑灯火”收束,将个人失意升华为坚定的行动,层层递进,情感流转自然。 2. 表现手法 :以景衬情,用“残灯”“漏夜长”烘托孤寂苦闷的心境;以对比手法强化志向,将世俗关于死后的论调与自己“生前做...