绮疏遗恨之尺

这是一首悼亡诗，为唐寅悼念早逝的妻子而作。诗人以“尺”为核心意象，借佛家虚空之论反衬遗恨悠长，通过妻子生前常用的尺子，追忆其纤纤玉手，抒发了刻骨铭心的思念与哀痛，情感深沉含蓄。

1. 佛说空虚也可量：佛家认为世间万物皆为虚幻的“空”，此处谓佛陀称虚空尚且可以度量。空虚，佛家语，指世间万物的空幻本质。
2. 虚空比恨恨还长：恨，指因妻子离世而生的遗恨与思念之痛。此句以虚空可量为参照，将抽象的恨意具象化，直言自己的思念之痛比虚空还要绵长。
3. 银花宝钿金星尺：银花、宝钿均为器物上华丽的装饰纹样；金星尺，指镶嵌有金星装饰的尺子，为妻子生前操持女红时所用之物。
4. 认得纤纤十指香：纤纤，形容女子手指纤细柔美；认得，此处意为“犹能感知、忆起”，谓睹此尺，仿佛仍能忆起妻子十指的香气，将无生命的器物与妻子的温情记忆相连。

佛陀说世间虚空尚可度量，可我的遗恨，比那虚空还要悠长。
这刻着银花宝钿、镶着金星的旧尺啊，仍让我忆起你纤纤十指曾留的余香。

《绮疏遗恨》是唐寅的一组悼亡诗，共十二首，分别咏十二件日常器物。唐寅早年与妻子徐氏感情笃厚，弘治七年（1494年），24岁的唐寅接连遭遇父母、妻子、妹妹离世的家庭变故，人生遭受重创。这首《尺》即为其中之一，诗人以妻子生前常用的尺子为载体，寄托对亡妻的深切怀念。

1. 以禅理衬深情，反衬遗恨：开篇化用佛家“虚空”的概念，以“虚空可量”的禅理起兴，看似超脱尘世，实则以虚空的可测反衬恨意的悠长，打破了佛家“空”的超脱，将个人悼亡之情置于超越世间万物的位置，凸显情感的深重。
2. 借物抒情，细节见真章：后两句聚焦“金星尺”这一具体物象，以“银花宝钿”的装饰细节还原器物的精致，又以“纤纤十指香”将视觉转化为嗅觉，将亡妻的柔美形象与日常温情藏于尺中，未直接抒发思念，却通过细节让情感具象可感，含蓄深沉。
3. 语言质朴，意境哀婉：全诗无华丽辞藻堆砌，以极简笔墨勾勒悼亡核心情感，整体意境哀而不伤，带着唐寅经历家变后的沧桑沉静，与其后期诗风的平实真挚相契合。