题画四首

· 唐寅

雪满梁园飞鸟稀,暖煨榾柮闭柴扉。
瓦盆熟得松花酒,刚是溪丁拾蟹归。

简要说明

这首题画诗以冬日山居为核心主题,描摹了雪后园苑、柴门煨火、新酒熟成、溪人拾蟹归来的静谧场景,传递出诗人归隐后超脱尘俗的悠然心境。

逐句注释

  1. 雪满梁园飞鸟稀:梁园本为汉梁孝王的菟园,此处泛指画中冬日园苑;大雪铺满园苑,林间飞鸟踪迹稀少,点出冬日清冷寂静的氛围。
  2. 暖煨榾柮闭柴扉:煨(wēi)指用微火焖烤、取暖,榾柮(gǔ duò)指截断的柴墩木块;诗人紧闭柴门,围坐暖火煨柴取暖,营造出封闭温暖的山居空间。
  3. 瓦盆熟得松花酒:瓦盆指粗陶制的酒器,松花酒是以松花调和糯米酿制的清淡米酒,句意为粗陶盆中的松花酒已然酿熟。
  4. 刚是溪丁拾蟹归:溪丁指溪边居住的农人或渔樵之人;刚巧赶上溪边的人拾得螃蟹归来,为清冷的雪景增添了鲜活的生活意趣。

现代译文

大雪铺满了园苑,林间飞鸟踪迹稀少,
我紧闭柴门,围坐暖火煨着柴墩。
粗陶盆里的松花酒已然酿熟,
抬眼便见溪边的农人,刚提着螃蟹归家。

创作背景

唐寅晚年因弘治十二年科举舞弊案受牵连,绝意仕途,归隐苏州桃花坞,寄情书画诗文。《题画四首》为其晚年题画作品集,多以山居隐逸生活为题材,此诗是为一幅冬日山居图景所作的题诗,贴合诗人彼时超脱世俗、安于闲淡的心境,将静态画境转化为充满烟火气的诗意场景。

艺术赏析

  1. 白描手法的纯熟运用:全诗以平实浅近的语言,不加雕琢地描摹画中细节,从雪景、柴门、煨火到酒熟、归人,每一处场景都贴合画中意象,让静态画作拥有了动态的生活质感。
  2. 动静结合的意境营造:首句“雪满梁园飞鸟稀”以静衬寒,末句“拾蟹归”为清寂的冬日图景注入鲜活人事,冷暖、动静相衬,既写出山居冬日的清寂,又不失烟火暖意。
  3. 情景交融的情感表达:诗人将自身归隐后的闲适心境融入画景,“闭柴扉”“熟松花酒”等细节既贴合山居生活的真实状态,也传递出远离尘嚣、安享闲淡的精神追求。
  4. 格律与语言特色:全诗采用七言绝句体裁,首句入韵,韵脚(稀、扉、归)统一属平水韵“五微”部,读来朗朗上口;语言质朴自然,无刻意雕琢痕迹,以浅近文字勾勒出悠远的隐逸意境。

常见问题

《题画四首》的作者和朝代是什么?

《题画四首》的作者是唐寅,页面按明作品展示。

《题画四首》主要写了什么?

这首题画诗以冬日山居为核心主题,描摹了雪后园苑、柴门煨火、新酒熟成、溪人拾蟹归来的静谧场景,传递出诗人归隐后超脱尘俗的悠然心境。

《题画四首》的创作背景是什么?

唐寅晚年因弘治十二年科举舞弊案受牵连,绝意仕途,归隐苏州桃花坞,寄情书画诗文。《题画四首》为其晚年题画作品集,多以山居隐逸生活为题材,此诗是为一幅冬日山居图景所作的题诗,贴合诗人彼时超脱世俗、安于闲淡的心境,将静态画境转化为充满烟火气的诗意场景。

《题画四首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 白描手法的纯熟运用 :全诗以平实浅近的语言,不加雕琢地描摹画中细节,从雪景、柴门、煨火到酒熟、归人,每一处场景都贴合画中意象,让静态画作拥有了动态的生活质感。 2. 动静结合的意境营造 :首句“雪满梁园飞鸟稀”以静衬寒,末句“拾蟹归”为清寂的冬日图景注入鲜活人事,冷暖、动静相衬,既写出山居冬日的清寂,又不失烟火暖意。 3. 情景交融的情感表达 :诗人将...