这是一首题画七言绝句,以“梦仙”为核心叙事线索,叙写诗人闲卧枕书入梦、得入仙境亲遇道者、受授修道真诀之事,抒发了对超脱世俗的隐逸仙道生活的向往,寄寓了诗人晚年历经坎坷后对精神自由的渴求。
梦仙草堂图
仿佛希夷亲面目,大还真诀得亲传。
简要说明
逐句注释
闲来隐几枕书眠
闲来:闲暇无事之时。隐几:靠着几案(几为古代文人日常凭靠的坐具)。枕书眠:头枕书卷安睡。
梦入壶中别有天
壶中:典出《后汉书·方术列传》,指壶公的世外仙境,后以“壶天”喻指超脱尘世的隐居仙境。别有天:另一片迥异于俗世的天地。
仿佛希夷亲面目
仿佛:依稀、好像。希夷:北宋道教学者陈抟,字图南,号扶摇子,赐号“希夷先生”,是中国古代隐逸仙道的代表人物。亲面目:亲眼见到其真实容貌。
大还真诀得亲传
大还:道家炼丹术语,指九转还丹中的最高品级,象征修道成仙的终极境界。真诀:真正的修道秘法。得亲传:亲身得到当面传授。
现代译文
闲来无事靠着书案,头枕书卷沉沉睡去,
恍惚间踏入壶公仙境,别是一方洞天。
依稀望见希夷先生的真容,
有幸亲耳听闻了九转还丹的修道真诀。
创作背景
唐寅早年怀有济世之志,但因弘治十二年科场舞弊案被革黜仕途,后又遭遇宁王朱宸濠谋反事件,装疯脱身,晚年家境困顿,心境渐趋消极避世,多寄情于山水、书画与佛道禅理。这首诗为唐寅为自身所作隐逸题材画作《梦仙草堂图》所题,依托画境借“梦仙”之境,抒发对世俗羁缚的摆脱渴望与对精神自由的追求,学界普遍认为此作为唐寅晚年(嘉靖初年)作品。
艺术赏析
- 用典贴切自然:诗中“壶中”“希夷”“大还真诀”均为道家隐逸、修仙的经典意象,借典故呼应“梦仙”主题,既贴合画题,又含蓄传递了诗人的精神追求,无生硬堆砌之感。
- 虚实相生的意境营造:首句写实写日常闲眠,后三句虚写梦境仙境,从现实自然转入幻境,将俗世的慵懒闲逸与仙境的空灵悠远融为一体,营造出超脱尘俗的朦胧意境。
- 画诗相融:全诗紧扣画题“梦仙草堂”,将画面的隐逸场景升华为梦境叙事,实现了画境与诗境的完美融合。
- 格律合规语言质朴:此作为七言绝句,首句入韵,韵脚“眠、天、传”(平水韵下平一先)和谐自然,平仄协调;语言浅近流畅,符合唐寅“直抒胸臆、信手拈来”的诗歌风格,情感真挚直白。
常见问题
《梦仙草堂图》的作者和朝代是什么?
《梦仙草堂图》的作者是唐寅,页面按明作品展示。
《梦仙草堂图》主要写了什么?
这是一首题画七言绝句,以“梦仙”为核心叙事线索,叙写诗人闲卧枕书入梦、得入仙境亲遇道者、受授修道真诀之事,抒发了对超脱世俗的隐逸仙道生活的向往,寄寓了诗人晚年历经坎坷后对精神自由的渴求。
《梦仙草堂图》的创作背景是什么?
唐寅早年怀有济世之志,但因弘治十二年科场舞弊案被革黜仕途,后又遭遇宁王朱宸濠谋反事件,装疯脱身,晚年家境困顿,心境渐趋消极避世,多寄情于山水、书画与佛道禅理。这首诗为唐寅为自身所作隐逸题材画作《梦仙草堂图》所题,依托画境借“梦仙”之境,抒发对世俗羁缚的摆脱渴望与对精神自由的追求,学界普遍认为此作为唐寅晚年(嘉靖初年)作品。
《梦仙草堂图》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典贴切自然 :诗中“壶中”“希夷”“大还真诀”均为道家隐逸、修仙的经典意象,借典故呼应“梦仙”主题,既贴合画题,又含蓄传递了诗人的精神追求,无生硬堆砌之感。 2. 虚实相生的意境营造 :首句写实写日常闲眠,后三句虚写梦境仙境,从现实自然转入幻境,将俗世的慵懒闲逸与仙境的空灵悠远融为一体,营造出超脱尘俗的朦胧意境。 3. 画诗相融 :全诗紧扣画题“梦仙...