梅花图

· 唐寅

白贲谁为偶,黄中自保真。
相看经发改,独领四时春。

简要说明

这是一首题画五言绝句,通过咏赞画中梅花素朴无华、自守本真、独领春光的特质,寄托了诗人不随波逐流、坚守独立人格的志趣,兼具咏物与言志双重内涵。

逐句注释

  1. 白贲谁为偶白贲(bì),语出《周易·贲卦》“白贲无咎”,指质朴无华的本真之色,此处代指画中梅花素洁的花色。谁为偶:意为谁能与之匹配、相伴,凸显梅花孤高无偶的特质。
  2. 黄中自保真黄中,语出《礼记·中庸》“君子黄中通理”,原指内心纯正通达,此处喻指梅花内在的澄澈真性。自保真:坚守自身的本真天性,不随世俗改易。
  3. 相看经发改:相看:既可指诗人与画中梅花相对凝视,也可指梅花历经岁月时的相对之态。经岁:经历年岁。改:指岁月变迁、节序更替。
  4. 独领四时春:独领:独自统领、占尽。四时春:四季的春意,因梅花早于群芳开放,且其高洁气质超脱四季限定,故谓“独领四时春”,赞美梅花不受时节拘囿的超逸品格。

现代译文

素朴的本色谁能与你比肩?
心怀纯正自守本真天性。
看你历经几番岁序更迭,
独独领受着四季的春光。

创作背景

唐寅(唐伯虎)是明代吴门画派核心人物之一,早年怀揣仕途抱负,却在弘治十二年(1499年)受会试舞弊案牵连,从此绝意仕途,寄情书画、山水与诗文。梅花是其常绘的经典题材,常以梅花自况,寄托孤高自守的品格。这首《梅花图》题诗,当为其晚年寄情书画时所作,借画中梅花抒发自身历经坎坷后仍不与世俗同流、坚守本真的心境。

艺术赏析

  1. 体裁格律:此作为五言绝句,句式规整,音韵谐和。首联、颔联虽未刻意苛求严整对仗,但“白贲”对“黄中”、“谁为偶”对“自保真”,“相看”对“独领”、“经发改”对“四时春”,暗合对仗之法,尽显古典绝句的韵律美感。
  2. 用典蕴藉:诗中“白贲”“黄中”均取自儒家经典,将梅花的外在形貌与内在品格相融合,赋予梅花君子般的道德内涵,使咏梅之作脱离单纯的物象描摹,升华为对理想人格的赞颂。
  3. 托物言志:全诗以画中梅花为载体,借其“自保真”“独领春”的特质,暗喻诗人自身的人生态度——历经仕途挫折后,仍坚守独立本真,不随波逐流。诗画交融,将画境与心境融为一体,是典型的题画咏志佳作。
  4. 语言风格:全诗语言质朴凝练,无华丽辞藻堆砌,以极简文字勾勒出梅花孤高超逸的形象,贴合吴门画派清雅淡远的艺术风格,实现了诗与画的完美契合。

常见问题

《梅花图》的作者和朝代是什么?

《梅花图》的作者是唐寅,页面按明作品展示。

《梅花图》主要写了什么?

这是一首题画五言绝句,通过咏赞画中梅花素朴无华、自守本真、独领春光的特质,寄托了诗人不随波逐流、坚守独立人格的志趣,兼具咏物与言志双重内涵。

《梅花图》的创作背景是什么?

唐寅(唐伯虎)是明代吴门画派核心人物之一,早年怀揣仕途抱负,却在弘治十二年(1499年)受会试舞弊案牵连,从此绝意仕途,寄情书画、山水与诗文。梅花是其常绘的经典题材,常以梅花自况,寄托孤高自守的品格。这首《梅花图》题诗,当为其晚年寄情书画时所作,借画中梅花抒发自身历经坎坷后仍不与世俗同流、坚守本真的心境。

《梅花图》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 体裁格律 :此作为五言绝句,句式规整,音韵谐和。首联、颔联虽未刻意苛求严整对仗,但“白贲”对“黄中”、“谁为偶”对“自保真”,“相看”对“独领”、“经发改”对“四时春”,暗合对仗之法,尽显古典绝句的韵律美感。 2. 用典蕴藉 :诗中“白贲”“黄中”均取自儒家经典,将梅花的外在形貌与内在品格相融合,赋予梅花君子般的道德内涵,使咏梅之作脱离单纯的物象描摹,...