这首七言绝句是唐寅《题画九首》之一,为题画之作,描绘了耕牛归耕、牛角挂书、悠然过松荫的田园场景,传递出诗人归隐田园、自得其乐的闲适心境,兼具画中物象与诗人自身的隐逸情怀。
题画九首
骑犊归来浇葑田,角端轻挂汉编年。
无人解得悠悠意,行过松阴懒着鞭。
无人解得悠悠意,行过松阴懒着鞭。
简要说明
逐句注释
- **骑犊归来浇葑田
犊:小牛,此处代指耕牛;葑田:指生长葑(茭白)的水田,即利用水生植物淤积而成的圩田,多分布于江南水乡;浇葑田:完成葑田的灌溉劳作。句意:骑着耕牛归来,刚结束葑田的灌溉农事。 - **角端轻挂汉编年
角端:牛角的顶端;汉编年:此处指按年代记事的编年典籍,暗合文人雅趣,结合唐寅文人身份,推测为挂在牛角上的古籍书卷;轻挂:轻悠悠地挂着。句意:牛角顶端轻轻挂着一卷编年典籍。 - **无人解得悠悠意
解得:理解、领会;悠悠意:悠然闲适的意趣。句意:没有人能领会这份悠然自得的心境。 - **行过松阴懒着鞭
行过:走过;松阴:松树的树荫;懒着鞭:懒得挥动牛鞭,任牛自行缓步。句意:走过松树林的树荫之下,连牛鞭都懒得挥动。
现代译文
骑着耕牛归来,刚浇灌完葑田的水,牛角顶端轻挂着一卷编年典籍。无人能领会我这份悠悠然的意趣,走过松影斑驳的树荫,索性懒得再挥鞭赶牛。
创作背景
明正德九年(1514)后,唐寅因早年科场舞弊案的余波彻底断绝仕途,晚年定居苏州桃花坞,以卖画、诗文自娱,寄情山水田园。这首诗是其《题画九首》之一,通过描绘田园归耕的画面场景,寄托了诗人远离官场纷争、安享自在田园生活的心境,体现其隐逸之志与闲适情怀。
艺术赏析
- 诗画合一,紧扣题旨:作为题画诗,全诗紧扣画中物象,首句勾勒出耕牛归耕、浇灌葑田的完整田园场景,次句以“角端轻挂”的细节,将耕牛与书卷结合,打破了单纯田园诗的质朴,增添文人雅趣,让耕者兼具文人身份,完美契合题画诗“以诗传画、画诗互补”的特点,将画中物象与诗人的文化身份融为一体。
- 白描手法,意蕴悠长:全诗以白描手法,语言浅近自然,无晦涩典故,却通过“轻挂”“懒着鞭”等细腻动作细节,将抽象的闲适心境具象化,让读者能直观感受到诗人的悠然状态。
- 情感层次丰富:“无人解得悠悠意”一句,以略带怅惘的感慨点出诗人虽有闲适意趣却少人领会的淡淡落寞,但第四句“懒着鞭”又将这种怅惘冲淡,回归到恬淡自适的基调,整体情感旷达恬淡,体现了诗人归隐后的自在心境。
- 格律合规,韵律和谐:全诗为七言绝句,平仄协调,韵律流畅,虽无严格对仗,却意境连贯、一气呵成,符合明代文人题画诗的创作规范,以凝练的语言传递出丰富的情志。
常见问题
《题画九首》的作者和朝代是什么?
《题画九首》的作者是唐寅,页面按明作品展示。
《题画九首》主要写了什么?
这首七言绝句是唐寅《题画九首》之一,为题画之作,描绘了耕牛归耕、牛角挂书、悠然过松荫的田园场景,传递出诗人归隐田园、自得其乐的闲适心境,兼具画中物象与诗人自身的隐逸情怀。
《题画九首》的创作背景是什么?
明正德九年(1514)后,唐寅因早年科场舞弊案的余波彻底断绝仕途,晚年定居苏州桃花坞,以卖画、诗文自娱,寄情山水田园。这首诗是其《题画九首》之一,通过描绘田园归耕的画面场景,寄托了诗人远离官场纷争、安享自在田园生活的心境,体现其隐逸之志与闲适情怀。
《题画九首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 诗画合一,紧扣题旨 :作为题画诗,全诗紧扣画中物象,首句勾勒出耕牛归耕、浇灌葑田的完整田园场景,次句以“角端轻挂”的细节,将耕牛与书卷结合,打破了单纯田园诗的质朴,增添文人雅趣,让耕者兼具文人身份,完美契合题画诗“以诗传画、画诗互补”的特点,将画中物象与诗人的文化身份融为一体。 2. 白描手法,意蕴悠长 :全诗以白描手法,语言浅近自然,无晦涩典故,却通...