这首诗是唐寅晚年题画组诗中的一篇,以画中羁旅荒寒之景为引子,借画中旅人场景抒发自身十余年奔走漂泊的失意与疲惫,在偶见画景的刹那间触动愁肠,将画中之景与身世之叹融为一体,饱含苍凉落寞之感。
题画廿四首
酒旗瘦马行人路,灯火荒鸡细雨中。
奔走十年才歇脚,偶看画景忽消魂。
奔走十年才歇脚,偶看画景忽消魂。
简要说明
逐句注释
- 酒旗瘦马行人路:酒旗,古代酒店悬挂的招牌幌子;瘦马,指因长途跋涉而疲惫不堪的坐骑;行人路,即旅人奔波的驿路官道。此句为画中开篇场景,勾勒出旅人独行于驿路的凄清画面。
- 灯火荒鸡细雨中:灯火,荒僻村落中零星的灯火;荒鸡,荒郊野外的鸡鸣,用以烘托荒寒孤寂的氛围;细雨,迷蒙的夜雨。此句续写画中荒村雨夜的朦胧景致,与前句共同构成完整的羁旅画面。
- 奔走十年才歇脚:此句为诗人自况。唐寅因弘治十二年科场舞弊案牵连,终身断绝仕途,此后十余年辗转江南各地,以卖文卖画维持生计,方才暂得片刻喘息。
- 偶看画景忽消魂:消魂,即心神摇荡、黯然神伤。诗人偶然见到这幅描绘羁旅生涯的画作,瞬间被画中情境触动,勾起自身多年漂泊的愁苦与失意。
现代译文
驿路酒旗斜展,瘦马驮着倦客独行;
荒村灯火点点,细雨里传来几声鸡鸣。
我为生计奔走整十年,总算暂得歇脚;
偶见这幅画中景致,忽然间心神摇荡,黯然消魂。
创作背景
唐寅晚年仕途彻底断绝,以卖画、卖文为生,长期辗转奔波于江南各地,生计困顿。《题画廿四首》为其晚年题画组诗,此篇为其中之一。诗人借画中荒寒羁旅之景,追忆自己十余年的漂泊生涯,抒发失意落寞的心境,是身世之感与画景交融的即兴之作。
艺术赏析
- 结构清晰,由景及情:全诗采用“绘景—抒怀”的双层结构,前两句全为画中实景,后两句转入自身身世,由画中旅人联想到自己的漂泊生涯,过渡自然毫无生硬之感。
- 意象典型,氛围凄清:选取酒旗、瘦马、荒鸡、细雨等极具羁旅特色的意象,组合成一幅荒寒孤寂的雨夜旅泊图,奠定了全诗落寞惆怅的基调。
- 语言质朴,情感真挚:全诗语言不加修饰,直白却饱含深情,没有刻意的辞藻堆砌,却将十年奔走的疲惫与失意尽数道出,体现了唐寅晚年诗歌“以情动人”的特点。
- 对仗工整,韵律和谐:首联两句严格对仗,平仄协调,符合七言绝句的格律要求,读来朗朗上口,增强了诗歌的音乐美感。
- 暗合典故,深化意境:“荒鸡”一句化用《诗经·郑风·风雨》“风雨如晦,鸡鸣不已”的孤寂意境,以荒郊鸡鸣烘托孤寒处境,暗含对身世飘零的感慨,未用生僻典故却意蕴悠长。
常见问题
《题画廿四首》的作者和朝代是什么?
《题画廿四首》的作者是唐寅,页面按明作品展示。
《题画廿四首》主要写了什么?
这首诗是唐寅晚年题画组诗中的一篇,以画中羁旅荒寒之景为引子,借画中旅人场景抒发自身十余年奔走漂泊的失意与疲惫,在偶见画景的刹那间触动愁肠,将画中之景与身世之叹融为一体,饱含苍凉落寞之感。
《题画廿四首》的创作背景是什么?
唐寅晚年仕途彻底断绝,以卖画、卖文为生,长期辗转奔波于江南各地,生计困顿。《题画廿四首》为其晚年题画组诗,此篇为其中之一。诗人借画中荒寒羁旅之景,追忆自己十余年的漂泊生涯,抒发失意落寞的心境,是身世之感与画景交融的即兴之作。
《题画廿四首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 结构清晰,由景及情 :全诗采用“绘景—抒怀”的双层结构,前两句全为画中实景,后两句转入自身身世,由画中旅人联想到自己的漂泊生涯,过渡自然毫无生硬之感。 2. 意象典型,氛围凄清 :选取酒旗、瘦马、荒鸡、细雨等极具羁旅特色的意象,组合成一幅荒寒孤寂的雨夜旅泊图,奠定了全诗落寞惆怅的基调。 3. 语言质朴,情感真挚 :全诗语言不加修饰,直白却饱含深情,没有...