这是一首题画七言绝句,以画中桃花春汛、渔郎与鲤鱼为核心意象,借“鲤鱼跃龙门”的经典典故,既描摹了画中春日水乡的绚烂盛景,又寄寓了对有志之士一朝功成、飞黄腾达的美好期许。
题画廿四首
恐有鲤鱼鳞甲变,龙门三月要蜚腾。
简要说明
逐句注释
-
桃花浪暖锦层层
桃花浪:指春汛时节桃花盛开时上涨的江水,又称桃花汛,常与春日盛景关联。锦层层:形容春水荡漾、落花铺陈如锦绣堆叠的绚烂样貌。 -
勤尔渔郎莫下罨
尔:第二人称代词,指画中的渔者形象。罨(yǎn):一种覆盖水面的捕鱼网具,此处代指捕鱼作业。句意:劳烦画中的渔郎暂且不要下网捕鱼。 -
恐有鲤鱼鳞甲变
鳞甲变:传说鲤鱼跃龙门前会出现鳞片变化的异象,此处指画中鲤鱼正蓄积力量、待时腾跃的状态。 -
龙门三月要蜚腾
龙门:典出《三秦记》,传说黄河鲤鱼跃过龙门即可化龙升天,后世多以此喻指科举及第、仕途得志。蜚腾:同“飞腾”,指鲤鱼跃龙门化龙,亦喻人功成名就、声名远扬。
现代译文
春日桃花汛涨,江水铺展如层层锦绣。
劳烦画中的渔郎暂且不要下网。
只怕这些鲤鱼正待蜕变鳞甲,
三月龙门时节,便要一跃飞升化龙。
创作背景
《题画廿四首》是唐寅晚年闲居吴门时期创作的一组题画绝句,共二十四首,多为观画后的即兴题写之作。唐寅因弘治十二年科场舞弊案终身无缘仕途,此后以卖画、诗文为生,这类题画诗常借画中自然物象寄寓情志,或赋予景致人文象征意义。目前学界对该组诗的具体创作年份尚无定论,主流观点认为其创作于唐寅仕途失意后的闲居阶段。
艺术赏析
- 格律严谨:此诗为标准七言绝句平起首句入韵式,遵循“一三五不论、二四六分明”的创作规则,平仄协调、押韵严整,读来朗朗上口,符合明代绝句的创作规范。
- 用典自然:全诗核心典故“鲤鱼跃龙门”取自古代志怪文献,将画中静态的鲤鱼形象转化为象征科举得志、功成名就的意象,既贴合画中春日水乡的生机,又赋予画作深层人文内涵,无堆砌典故之弊。
- 意象张力:诗中“渔郎”与“鲤鱼”形成鲜明对比:前者代表闲适的渔隐人生,后者指向进取的功名之路,诗人以“莫下罨”的嘱托,暗含对鲤鱼腾跃的期许,将两种人生选择并置,既保留了画境的闲适氛围,又传递出积极进取的精神。
- 意境悠长:全诗以“桃花浪暖”的明媚盛景开篇,营造出鲜活生机的氛围,末句“龙门蜚腾”将画面从静态的水乡景致推向动态的精神期许,意境开阔,余味悠长。
常见问题
《题画廿四首》的作者和朝代是什么?
《题画廿四首》的作者是唐寅,页面按明作品展示。
《题画廿四首》主要写了什么?
这是一首题画七言绝句,以画中桃花春汛、渔郎与鲤鱼为核心意象,借“鲤鱼跃龙门”的经典典故,既描摹了画中春日水乡的绚烂盛景,又寄寓了对有志之士一朝功成、飞黄腾达的美好期许。
《题画廿四首》的创作背景是什么?
《题画廿四首》是唐寅晚年闲居吴门时期创作的一组题画绝句,共二十四首,多为观画后的即兴题写之作。唐寅因弘治十二年科场舞弊案终身无缘仕途,此后以卖画、诗文为生,这类题画诗常借画中自然物象寄寓情志,或赋予景致人文象征意义。目前学界对该组诗的具体创作年份尚无定论,主流观点认为其创作于唐寅仕途失意后的闲居阶段。
《题画廿四首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨 :此诗为标准七言绝句平起首句入韵式,遵循“一三五不论、二四六分明”的创作规则,平仄协调、押韵严整,读来朗朗上口,符合明代绝句的创作规范。 2. 用典自然 :全诗核心典故“鲤鱼跃龙门”取自古代志怪文献,将画中静态的鲤鱼形象转化为象征科举得志、功成名就的意象,既贴合画中春日水乡的生机,又赋予画作深层人文内涵,无堆砌典故之弊。 3. 意象张力 :诗...