美人图

· 唐寅

舞罢霓裳日色低,满身春倦眼迷离。
锦丝步帐繁花里,闲弄珊瑚血色枝。

简要说明

这是一首题仕女画的七言绝句,以细腻笔触描摹画中美人的闲适情态:舞罢霓裳的美人在夕阳西沉之际尽显春日慵懒,身处锦绣帷帐与繁茂花丛间,闲弄红枝,整体意境柔婉雅致,将闺中女子的娇柔倦怠具象化,兼具画面感与诗意美。

逐句注释

  1. 舞罢霓裳日色低:舞罢,舞蹈终结;霓裳即《霓裳羽衣曲》,唐代著名宫廷乐舞,此处借指美人所表演的舞曲;日色低,指夕阳西沉,天色渐晚。
  2. 满身春倦眼迷离:春倦,春日里的慵懒倦怠之态;眼迷离,眼神朦胧恍惚,精准刻画美人柔媚慵懒的神态。
  3. 锦丝步帐繁花里锦丝步帐指以锦绣丝帛制成的步障(古代贵族用于遮蔽的帷帐),此处代指画中美人周遭的华美陈设;繁花里,意为置身于繁茂花丛之中。
  4. 闲弄珊瑚血色枝:闲弄,闲来无事地把玩;珊瑚血色枝指色泽如红珊瑚般红艳的花枝,或指珊瑚材质的花枝摆件,以华贵雅致的意象烘托美人的身份与气质。

现代译文

霓裳舞罢,夕阳已沉落天际,
满身皆是春日慵懒,眼神朦胧迷离。
锦绣步帐掩映在繁花丛里,
她闲来无事,把玩着那枝如珊瑚般红艳的花枝。

创作背景

唐寅为明代吴门画派代表人物之一,弘治十二年因科场舞弊案受挫,仕途无望后寄情书画诗文。这首《美人图》为其题画诗,大概率创作于其中年之后,彼时他多以仕女、山水题材入画,借雅致的闺中场景抒发闲淡意趣,或暗合自身对闲适生活的向往。学界对其具体创作年份无明确定论,多归为其晚年闲适风格的作品。

艺术赏析

  1. 格律体式:此诗为标准七言绝句,首句入韵,押“i”韵(低、迷、枝),平仄协调,符合近体诗格律要求,读来朗朗上口,韵律感极强。
  2. 表现手法:一是以景衬人,以夕阳暮景、锦绣帷帐、繁茂繁花共同烘托美人柔美的气质与闲适氛围;二是细节刻画,通过“眼迷离”“闲弄”两个动作神态细节,将美人慵懒娇媚的情态具象化,鲜活生动。
  3. 意境风格:全诗无浓艳脂粉气,以雅致的意象(霓裳曲、珊瑚枝)烘托格调,整体意境柔婉清逸,既贴合画作的仕女形象,又延伸出文人画特有的闲淡意趣,体现了唐寅诗画结合的高超造诣。

常见问题

《美人图》的作者和朝代是什么?

《美人图》的作者是唐寅,页面按明作品展示。

《美人图》主要写了什么?

这是一首题仕女画的七言绝句,以细腻笔触描摹画中美人的闲适情态:舞罢霓裳的美人在夕阳西沉之际尽显春日慵懒,身处锦绣帷帐与繁茂花丛间,闲弄红枝,整体意境柔婉雅致,将闺中女子的娇柔倦怠具象化,兼具画面感与诗意美。

《美人图》的创作背景是什么?

唐寅为明代吴门画派代表人物之一,弘治十二年因科场舞弊案受挫,仕途无望后寄情书画诗文。这首《美人图》为其题画诗,大概率创作于其中年之后,彼时他多以仕女、山水题材入画,借雅致的闺中场景抒发闲淡意趣,或暗合自身对闲适生活的向往。学界对其具体创作年份无明确定论,多归为其晚年闲适风格的作品。

《美人图》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律体式 :此诗为标准七言绝句,首句入韵,押“i”韵(低、迷、枝),平仄协调,符合近体诗格律要求,读来朗朗上口,韵律感极强。 2. 表现手法 :一是 以景衬人 ,以夕阳暮景、锦绣帷帐、繁茂繁花共同烘托美人柔美的气质与闲适氛围;二是 细节刻画 ,通过“眼迷离”“闲弄”两个动作神态细节,将美人慵懒娇媚的情态具象化,鲜活生动。 3. 意境风格 :全诗无浓艳脂...