题画廿四首

· 唐寅

雪深山路滑于苔,自跨青驴得得来。
为是仙翁诗帖报,鹿场僧寺鲜莓开。

简要说明

这首题画诗紧扣画中雪景山水与幽隐景致,叙写诗人骑驴踏雪寻幽的悠然之行,以仙翁诗帖、鹿场僧寺、鲜莓盛放等意象,烘托出清幽脱俗的隐逸氛围,抒发了诗人脱离尘俗、寄情山水的闲适心境。

逐句注释

  1. 雪深山路滑于苔:深雪覆盖的山路,比青苔遍布的路面还要滑腻。“滑于苔”以日常所见的苔路湿滑为参照,突出积雪厚重带来的行路难度,暗合“雪深”的环境特征。
  2. 自跨青驴得得来:我独自骑着青驴,悠然自得地前来。青驴是古代文人常用的代步牲畜,自带闲雅隐逸的意象;“得得来”为口语化表达,形容从容闲适的情态。
  3. 为是仙翁诗帖报:正是因为仙翁寄来诗帖相邀(或传递胜景消息)。“仙翁”既指画中隐者形象,也可指代诗人的同道友人,暗含超脱尘俗的精神追求;“诗帖报”指以诗帖邀约同游或告知此处幽景。
  4. 鹿场僧寺鲜莓开:鹿群出没的场院、古僧寺的周边,鲜嫩的莓花(或山野莓果)正盛放。“鹿场”“僧寺”均为隐逸清幽的标志性场景,鲜莓盛开则为冷寂的雪景增添了鲜活的生机。

现代译文

深雪积满山路,滑过苍苔铺就的旧径。
我独跨青驴缓行,悠然奔赴此境。
原是仙翁寄来诗帖,邀我共赏此间胜景。
鹿场幽径旁,僧寺篱垣边,
鲜嫩莓花正次第盛开。

创作背景

此诗为唐寅《题画廿四首》组诗之一,是他为自己的山水画所作的题咏。唐寅晚年因科场舞弊案牵连,仕途断绝,归隐吴门(今苏州),以书画诗文自娱,寄情山水林泉。该组诗多结合画中景致,抒发其超脱尘俗、闲适自适的隐逸情怀,此诗正是其晚年心境的典型写照。

艺术赏析

  1. 意象贴合,情景交融:全诗紧扣画中元素展开,将骑驴寻幽的诗人、雪后山路、仙翁诗帖、鹿场僧寺与鲜莓等意象融为一体,既还原了画中景致,也将诗人悠然自得的心境融入其中,达到景与情的统一。
  2. 比喻通俗生动:首句“滑于苔”以日常所见的苔路湿滑为喻,形象写出雪后山路的滑腻,浅白易懂却精准传神。
  3. 语言浅近自然:全诗无晦涩典故,以口语化的“得得来”“为是”等语,营造出闲适洒脱的氛围,契合唐寅“诗画一体”的创作风格,体现了吴门诗派通俗自然、贴近生活的特点。
  4. 意境清雅灵动:以雪、青驴、僧寺等意象构建出超脱尘俗的隐逸世界,鲜莓盛放的细节又为冷寂的雪景注入灵动生机,整体意境清幽淡远,尽显文人寄情山水的审美意趣。

常见问题

《题画廿四首》的作者和朝代是什么?

《题画廿四首》的作者是唐寅,页面按明作品展示。

《题画廿四首》主要写了什么?

这首题画诗紧扣画中雪景山水与幽隐景致,叙写诗人骑驴踏雪寻幽的悠然之行,以仙翁诗帖、鹿场僧寺、鲜莓盛放等意象,烘托出清幽脱俗的隐逸氛围,抒发了诗人脱离尘俗、寄情山水的闲适心境。

《题画廿四首》的创作背景是什么?

此诗为唐寅《题画廿四首》组诗之一,是他为自己的山水画所作的题咏。唐寅晚年因科场舞弊案牵连,仕途断绝,归隐吴门(今苏州),以书画诗文自娱,寄情山水林泉。该组诗多结合画中景致,抒发其超脱尘俗、闲适自适的隐逸情怀,此诗正是其晚年心境的典型写照。

《题画廿四首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意象贴合,情景交融 :全诗紧扣画中元素展开,将骑驴寻幽的诗人、雪后山路、仙翁诗帖、鹿场僧寺与鲜莓等意象融为一体,既还原了画中景致,也将诗人悠然自得的心境融入其中,达到景与情的统一。 2. 比喻通俗生动 :首句“滑于苔”以日常所见的苔路湿滑为喻,形象写出雪后山路的滑腻,浅白易懂却精准传神。 3. 语言浅近自然 :全诗无晦涩典故,以口语化的“得得来”“为是...