这是一首题画五言绝句,以极简笔墨勾勒山水图中的幽寂意境,刻画了脱离世俗纷扰的隐士形象,抒发了诗人超脱官场、闲适淡然的隐逸心境。
山水图
虚阁静潭潭,千山紫翠攒。
幽人无世事,终曰倚栏杆。
幽人无世事,终曰倚栏杆。
简要说明
逐句注释
- 虚阁静潭潭:虚阁指空寂无人的楼阁;静潭潭为叠词,形容潭水幽深平静的样子,强化了画面的静谧氛围。
- 千山紫翠攒:紫翠代指山间草木的青紫色彩,泛指山色;攒意为聚集、簇拥,形容群山连绵簇拥的姿态。
- 幽人无世事:幽人指隐居之士,此处既指画中人物,也暗喻诗人自身;无世事指摆脱了世俗公务与琐事的纠缠,脱离俗世纷扰。
- 终曰倚栏杆:“终曰”同“终日”,即整日;倚栏杆刻画了隐士靠着楼阁栏杆远眺的悠然姿态,尽显闲适随性。
现代译文
空寂的楼阁旁潭水悠悠,千山万岭簇拥着紫翠的山色。隐士早已脱离世俗纷扰,整日倚着栏杆看遍这山水风光。
创作背景
唐寅(唐伯虎)一生仕途坎坷:早年受科场舞弊案牵连入狱,险些断送前程;后又识破宁王朱宸濠的谋反图谋,装疯脱身。晚年的他看透官场险恶,隐居苏州桃花坞,寄情书画山水以自娱。这首《山水图》创作于其晚年归隐阶段,诗人将自身的隐逸理想与心境融入画境与诗句,借山水图景抒发淡然超脱的情怀。
艺术赏析
- 格律体式:全诗为标准五言绝句,平仄合近体诗格律,首联“虚阁静潭潭,千山紫翠攒”虽未严格工对,但以名词、叠词/色彩意象相对,自然灵动,毫无刻意雕琢之感。
- 表现手法:采用以景衬人、情景交融的手法,前两句纯写画中山水,以“静潭潭”“紫翠攒”营造出清幽冷寂的山林氛围,为后两句的隐士形象铺垫了适宜的环境;后两句聚焦人物,将景与情融为一体,把诗人的隐逸理想具象化。同时以极简白描手法,无繁复辞藻,仅用二十字便勾勒出完整的山水隐逸图景。
- 意境与风格:全诗营造出“结庐在人境,而无车马喧”的清幽隐逸意境,没有激昂情绪,唯有淡然闲适的心境,体现了唐寅晚年褪去浮华、回归本真的创作风格,精准传递出传统文人追求的超脱世俗的精神境界。
常见问题
《山水图》的作者和朝代是什么?
《山水图》的作者是唐寅,页面按明作品展示。
《山水图》主要写了什么?
这是一首题画五言绝句,以极简笔墨勾勒山水图中的幽寂意境,刻画了脱离世俗纷扰的隐士形象,抒发了诗人超脱官场、闲适淡然的隐逸心境。
《山水图》的创作背景是什么?
唐寅(唐伯虎)一生仕途坎坷:早年受科场舞弊案牵连入狱,险些断送前程;后又识破宁王朱宸濠的谋反图谋,装疯脱身。晚年的他看透官场险恶,隐居苏州桃花坞,寄情书画山水以自娱。这首《山水图》创作于其晚年归隐阶段,诗人将自身的隐逸理想与心境融入画境与诗句,借山水图景抒发淡然超脱的情怀。
《山水图》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律体式 :全诗为标准五言绝句,平仄合近体诗格律,首联“虚阁静潭潭,千山紫翠攒”虽未严格工对,但以名词、叠词/色彩意象相对,自然灵动,毫无刻意雕琢之感。 2. 表现手法 :采用 以景衬人、情景交融 的手法,前两句纯写画中山水,以“静潭潭”“紫翠攒”营造出清幽冷寂的山林氛围,为后两句的隐士形象铺垫了适宜的环境;后两句聚焦人物,将景与情融为一体,把诗人的隐...