这是一首题山水图的五言绝句,以极简笔墨勾勒出空寂幽邃的山林世外之境,通过静态景致与动态鸟鸣的搭配,烘托出诗人独处林泉、超然物外的闲适超脱心境,兼具画面具象性与悠远禅意。
山水图
空山绝人迹,阒寂如隔世。
泉头自趺坐,鹃声出枫树。
泉头自趺坐,鹃声出枫树。
简要说明
逐句注释
- 空山绝人迹:空山指空寂无人的山林;绝意为断绝、没有;人迹即人的行迹踪迹。句意:空寂的山林中全然不见人的踪迹。
- 阒寂如隔世:阒寂(qù jì)形容寂静无声;隔世指与俗世隔绝,仿佛置身另一个时空。句意:周遭静谧得如同与世相隔的世外之地。
- 泉头自趺坐:泉头即泉流之边;趺坐(fū zuò)本为佛教结跏趺坐的静坐姿势,此处泛指安然静坐。句意:我独自在泉边安然静坐。
- 鹃声出枫树:鹃指杜鹃鸟,其啼声清越悠远;句意:枫树浓荫深处,传来杜鹃的啼鸣。
现代译文
空寂山林不见人踪,
周遭阒静恍若隔世。
我独向泉边安然静坐,
枫树深处,传来杜鹃声声。
创作背景
唐寅早年怀抱济世安民之志,弘治十二年(1499年)因科场舞弊案受牵连,从此断绝仕途念想,晚年隐居苏州桃花坞,以书画山水寄托精神。这首题画诗大概率创作于其隐居时期,是对所绘山水图景的诗意提炼,寄托了他摒弃俗务、归隐林泉的精神追求,学界普遍认为其体现了唐寅晚年平和沉静的精神状态。
艺术赏析
- 以画入诗,紧扣题旨:作为题画诗,全诗完全围绕山水图景的意境展开,未脱离画作本身的山水意象,精准还原了画面的空寂氛围,实现了诗与画的完美融合。
- 动静结合,以动衬静:前两句以“空山绝人迹”“阒寂如隔世”营造极致静态的空寂感,后两句则以“泉头自趺坐”的静姿与“鹃声出枫树”的动声形成对比——清越的鹃鸣打破了死寂,反而更凸显出山林的幽邃静谧,让画面兼具空灵生机与沉静氛围。
- 禅意盎然:“趺坐”的意象带有佛教禅修的意味,结合“空山”“隔世”的超脱设定,营造出物我两忘、远离尘嚣的禅境,体现了唐寅晚年受禅学影响的精神世界。
- 语言质朴凝练:全诗用词浅白无生僻典故,以极简的文字勾勒出悠远意境,于平淡中见深远,契合唐寅后期诗画“淡而有味”的创作风格,部分诗句不拘泥于近体格律,以表达意境为首要追求。
常见问题
《山水图》的作者和朝代是什么?
《山水图》的作者是唐寅,页面按明作品展示。
《山水图》主要写了什么?
这是一首题山水图的五言绝句,以极简笔墨勾勒出空寂幽邃的山林世外之境,通过静态景致与动态鸟鸣的搭配,烘托出诗人独处林泉、超然物外的闲适超脱心境,兼具画面具象性与悠远禅意。
《山水图》的创作背景是什么?
唐寅早年怀抱济世安民之志,弘治十二年(1499年)因科场舞弊案受牵连,从此断绝仕途念想,晚年隐居苏州桃花坞,以书画山水寄托精神。这首题画诗大概率创作于其隐居时期,是对所绘山水图景的诗意提炼,寄托了他摒弃俗务、归隐林泉的精神追求,学界普遍认为其体现了唐寅晚年平和沉静的精神状态。
《山水图》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 以画入诗,紧扣题旨 :作为题画诗,全诗完全围绕山水图景的意境展开,未脱离画作本身的山水意象,精准还原了画面的空寂氛围,实现了诗与画的完美融合。 2. 动静结合,以动衬静 :前两句以“空山绝人迹”“阒寂如隔世”营造极致静态的空寂感,后两句则以“泉头自趺坐”的静姿与“鹃声出枫树”的动声形成对比——清越的鹃鸣打破了死寂,反而更凸显出山林的幽邃静谧,让画面兼具...