题画廿四首

· 唐寅

班荆相对语劳劳,麻已沤成茧未缫。
又是一番春计了,瓦盆儿女共村醪。

简要说明

这首题画诗以乡村隐居日常为核心,描绘了农事暂毕后,诗人与家人相对闲谈、共饮村酒的温馨场景,抒发了归隐后恬淡自足的心境,充满质朴的田园烟火气息。

逐句注释

  1. 班荆相对语劳劳:班荆,典出《左传·襄公二十六年》,指铺荆条为坐席,后泛指亲友相对而坐;劳劳此处形容闲谈絮絮不休、情意恳切的样子。句意:铺荆为席,与家人相对而坐,闲话正悠长。
  2. 麻已沤成茧未缫:沤麻,将麻秆浸入水中脱胶,是麻类加工的关键工序;茧未缫,指蚕茧尚未抽丝纺线。句意:麻秆已经沤制完成,蚕茧却还未到抽丝的时节。
  3. 又是一番春计了:春计,指春季的农事规划与劳作;了,完结、完成。句意:又将一季春日的农事忙活完毕。
  4. 瓦盆儿女共村醪:瓦盆,粗陶制成的质朴饮具;儿女此处指妻子与子女;村醪(láo),乡村自制的粗酿米酒。句意:用瓦盆盛着村酿薄酒,与家人一同共酌。

现代译文

铺荆坐对,闲话悠悠话正长,
麻秆沤成,蚕茧还未抽丝忙。
又了一季春间农事计,
瓦盆盛酒,与家人共酌村酿香。

创作背景

唐寅晚年因科场舞弊案受牵连,绝意仕途,归隐苏州桃花坞,以卖画、诗文度日。《题画廿四首》为其组诗题画作品,多以乡村日常、田园风光为题材。此诗创作于其隐居后期,彼时诗人心境归于平和淡然,褪去早年愤懑,转而享受耕读隐居的质朴生活,以写实笔触记录家庭欢聚的温馨日常。

艺术赏析

  1. 白描见长,质朴自然:全诗无华丽辞藻,纯以日常场景铺陈,从闲谈、农事到饮酒,层层还原田园生活细节,语言浅近却意蕴悠长,将归隐的松弛感具象化。
  2. 用典含蓄,雅俗相融:首句“班荆”典故的运用,为寻常家庭闲谈赋予文雅意涵,既贴合隐居文人的身份,又未破坏整体质朴的乡村氛围。
  3. 意境递进,情感真挚:从农事暂毕的松弛,到家人相对的温情,再到共饮村酒的自在,情感层层推进,将归隐自足与亲情温暖融为一体,无刻意抒情却处处见真情。
  4. 细节传神,凸显心境:“瓦盆”“村醪”等细节精准还原乡村生活本色,与官场繁文缛节形成鲜明对比,凸显诗人脱离仕途后对日常烟火的热爱与心境转变。

常见问题

《题画廿四首》的作者和朝代是什么?

《题画廿四首》的作者是唐寅,页面按明作品展示。

《题画廿四首》主要写了什么?

这首题画诗以乡村隐居日常为核心,描绘了农事暂毕后,诗人与家人相对闲谈、共饮村酒的温馨场景,抒发了归隐后恬淡自足的心境,充满质朴的田园烟火气息。

《题画廿四首》的创作背景是什么?

唐寅晚年因科场舞弊案受牵连,绝意仕途,归隐苏州桃花坞,以卖画、诗文度日。《题画廿四首》为其组诗题画作品,多以乡村日常、田园风光为题材。此诗创作于其隐居后期,彼时诗人心境归于平和淡然,褪去早年愤懑,转而享受耕读隐居的质朴生活,以写实笔触记录家庭欢聚的温馨日常。

《题画廿四首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 白描见长,质朴自然 :全诗无华丽辞藻,纯以日常场景铺陈,从闲谈、农事到饮酒,层层还原田园生活细节,语言浅近却意蕴悠长,将归隐的松弛感具象化。 2. 用典含蓄,雅俗相融 :首句“班荆”典故的运用,为寻常家庭闲谈赋予文雅意涵,既贴合隐居文人的身份,又未破坏整体质朴的乡村氛围。 3. 意境递进,情感真挚 :从农事暂毕的松弛,到家人相对的温情,再到共饮村酒的自...