这首是唐寅《题画廿四首》组诗中的题画绝句,紧扣画中三峡桥边的山林景致展开,描绘了绿树浓荫、白猿啼鸣、山路蜿蜒的清幽画面,以泉声为引,写出从路迷到得归的意趣,寄寓了幽寂中略带迷茫又得自适的心境。
题画廿四首
绿阴清画白猿啼,三峡桥边路欲迷。
赖得泉声引归路,泉声鸣咽路高低。
赖得泉声引归路,泉声鸣咽路高低。
简要说明
逐句注释
- 绿阴清画白猿啼:绿阴,指苍劲浓郁的绿树荫蔽;清画,形容画境清幽明净;白猿啼,画中绘有白猿啼鸣的场景,以猿啼之声增添山林的幽寂氛围。
- 三峡桥边路欲迷:三峡桥,此处代指画中所绘的峡间小桥;路欲迷,写林间山路蜿蜒曲折,仿佛让人迷失行进方向。
- 赖得泉声引归路:赖得,幸亏、依靠;泉声,山间泉水流淌的声响;引归路,指引返回的路径,将画中静态的山路赋予动态的指引感。
- 泉声鸣咽路高低:鸣咽,以拟人手法形容泉声幽细凄切,如同低低呜咽;路高低,指山路起伏不平,与前文“路欲迷”呼应,强化了山径的幽深难行。
现代译文
绿树浓荫铺满了清幽的画境,白猿的啼声破空而起。
三峡桥边的林间小路蜿蜒曲折,几乎让人迷失方向。
幸亏有潺潺泉声,引我找寻归途,
泉声幽咽低回,伴着高低起伏的山径。
创作背景
《题画廿四首》是唐寅晚年创作的组诗,多为题咏山水田园画作之作。唐寅早年受科场舞弊案牵连,仕途断绝,晚年寄情书画与山水,隐居吴门。学界一般认为该组诗创作于其嘉靖初年闲居期间,此时诗人历经人生波折,看淡仕途,借题画之机抒发对自然山水的钟爱,以及对闲适隐逸生活的向往,本诗暗含其历经迷茫后得自适的心境,具体单首创作时间无确切考据。
艺术赏析
- 结构章法:全诗以画境为核心,起句绘画中实景(绿阴、白猿),承句铺陈山径之幽迷,转句以“赖得”转折,引出泉声引路的关键意象,合句收束于泉声与山路的细节,起承转合自然流畅。
- 意象与意境:以“绿阴”“白猿”“泉声”构建清幽静谧的山林意境,“白猿啼”“泉声鸣咽”以声衬静,反衬出画境的幽深;“鸣咽”拟人化泉声,赋予景物情感,贴合全诗略带怅惘又得慰藉的基调。
- 语言与格律:全诗语言浅白自然,无晦涩用典,贴合题画诗的通俗性与画面感;格律上符合七言绝句的平仄规范,仅第三句略有变通,整体和谐流畅。
- 题画诗特质:全诗未脱离画境,却将静态的画作转化为有声的山水世界,以“引归路”拓展了画的叙事性,让画中静态的山径拥有了动态的情感脉络,实现了“画中有诗,诗中有画”的融合。
常见问题
《题画廿四首》的作者和朝代是什么?
《题画廿四首》的作者是唐寅,页面按明作品展示。
《题画廿四首》主要写了什么?
这首是唐寅《题画廿四首》组诗中的题画绝句,紧扣画中三峡桥边的山林景致展开,描绘了绿树浓荫、白猿啼鸣、山路蜿蜒的清幽画面,以泉声为引,写出从路迷到得归的意趣,寄寓了幽寂中略带迷茫又得自适的心境。
《题画廿四首》的创作背景是什么?
《题画廿四首》是唐寅晚年创作的组诗,多为题咏山水田园画作之作。唐寅早年受科场舞弊案牵连,仕途断绝,晚年寄情书画与山水,隐居吴门。学界一般认为该组诗创作于其嘉靖初年闲居期间,此时诗人历经人生波折,看淡仕途,借题画之机抒发对自然山水的钟爱,以及对闲适隐逸生活的向往,本诗暗含其历经迷茫后得自适的心境,具体单首创作时间无确切考据。
《题画廿四首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 结构章法 :全诗以画境为核心,起句绘画中实景(绿阴、白猿),承句铺陈山径之幽迷,转句以“赖得”转折,引出泉声引路的关键意象,合句收束于泉声与山路的细节,起承转合自然流畅。 2. 意象与意境 :以“绿阴”“白猿”“泉声”构建清幽静谧的山林意境,“白猿啼”“泉声鸣咽”以声衬静,反衬出画境的幽深;“鸣咽”拟人化泉声,赋予景物情感,贴合全诗略带怅惘又得慰藉的基...