这首题画绝句以春日游春场景为核心,描绘了桃李春风下的市井嬉游画面,通过“拼逐蝴蝶”“不惜磨鞋”的细节,展现出诗人早年疏狂不羁、纵情春景的闲适意趣,暗含对青春韶华的珍视与流连。
题画廿四首
桃李春风好放怀,斗鸡走狗夕阳街。
看花拼逐纷纷蝶,消得青丝几两鞋。
看花拼逐纷纷蝶,消得青丝几两鞋。
简要说明
逐句注释
- 桃李春风好放怀:桃李,桃树与李树,春日盛放,为典型春日意象;春风,春日和煦之风;好放怀,意为让人心情舒展、恣意开怀。
- 斗鸡走狗夕阳街:斗鸡走狗,古代指贵族及市井少年的游乐嬉戏活动,此处泛指春日街巷间的喧闹游赏场景;夕阳街,点明游赏的时间与空间——夕阳斜照的街巷。
- 看花拼逐纷纷蝶:拼逐,甘愿追逐、肆意追随;纷纷蝶,纷飞的彩蝶,烘托春日花海的热闹氛围,暗合游春赏花的主题。
- 消得青丝几两鞋:消得,值得、抵得上;青丝,此处主流解读为少年人的乌黑鬓发,代指青春年华;几两鞋,指游赏奔波所磨坏的鞋子,意为为了追蝶赏花,哪怕耗费脚力、磨破鞋履也全然值得(一说指鞋上的青丝饰带)。
现代译文
春风拂过桃李枝头,最是让人开怀尽兴。
夕阳斜照的街巷里,满是斗鸡走狗的嬉游喧闹。
为追看花间纷飞的彩蝶,我甘愿纵意奔走,
哪怕磨破几双布鞋,也抵得上这满径春光。
创作背景
《题画廿四首》是唐寅传世的一组题画绝句,共二十四首,此为其中之一。唐寅青年时期才情高绝,性格疏放不羁,未遭科场舞弊案前生活较为随性自在,这首诗应是他观赏春日游春题材画作时的题咏之作,既贴合画中场景,也融入了自身早年的生活体验。
艺术赏析
- 格律章法:此作为标准七言绝句,遵循平起首句入韵的格律规则,平仄协调,押韵严谨(韵脚“怀、街、鞋”同属平水韵“灰”韵部)。全诗起承转合自然:首句点春日佳景,次句承接铺陈市井游嬉场景,三四句由景入情,以细节收束全诗,结构完整。
- 意象营造:选取桃李、春风、夕阳、蝶影、街巷等日常意象,将明媚春景与市井烟火融为一体,营造出明快疏朗的春日游春意境,兼具自然之美与生活气息。
- 语言情感:全诗语言浅白直白,却饶有情趣。“拼逐”“消得”二词尽显少年疏狂之态,末句“青丝几两鞋”以小见大,将游赏的随性与青春价值相勾连,看似恣意,实则暗含对青春韶华的珍惜,避免了空泛抒情。
- 用典自然:“斗鸡走狗”典故的运用贴合市井游嬉的场景,不刻意雕琢,与全诗的随性基调相得益彰。
常见问题
《题画廿四首》的作者和朝代是什么?
《题画廿四首》的作者是唐寅,页面按明作品展示。
《题画廿四首》主要写了什么?
这首题画绝句以春日游春场景为核心,描绘了桃李春风下的市井嬉游画面,通过“拼逐蝴蝶”“不惜磨鞋”的细节,展现出诗人早年疏狂不羁、纵情春景的闲适意趣,暗含对青春韶华的珍视与流连。
《题画廿四首》的创作背景是什么?
《题画廿四首》是唐寅传世的一组题画绝句,共二十四首,此为其中之一。唐寅青年时期才情高绝,性格疏放不羁,未遭科场舞弊案前生活较为随性自在,这首诗应是他观赏春日游春题材画作时的题咏之作,既贴合画中场景,也融入了自身早年的生活体验。
《题画廿四首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律章法 :此作为标准七言绝句,遵循平起首句入韵的格律规则,平仄协调,押韵严谨(韵脚“怀、街、鞋”同属平水韵“灰”韵部)。全诗起承转合自然:首句点春日佳景,次句承接铺陈市井游嬉场景,三四句由景入情,以细节收束全诗,结构完整。 2. 意象营造 :选取桃李、春风、夕阳、蝶影、街巷等日常意象,将明媚春景与市井烟火融为一体,营造出明快疏朗的春日游春意境,兼具自...