此诗围绕鹤庙之松展开,借松的遭遇抒发对时光变迁、人事更迭的感慨,同时希望杨员外能留下松的后代,等待传说中化鹤归来的令威,蕴含着对过往的怀想与对未来的期许。
鹤庙松
谁种飞仙百丈梯,风摧雨折昔人非。
凭谁寄语杨员外,留取孙枝待令威。
凭谁寄语杨员外,留取孙枝待令威。
简要说明
逐句注释
- “谁种飞仙百丈梯”:
- 字词:“飞仙”,可能暗指传说中的仙人;“百丈梯”,形容松高大如通往仙境的梯子。
- 句意:是谁种下了这如飞仙所用的百丈高松呢。
- “风摧雨折昔人非”:
- 字词:“风摧雨折”,指松树遭受风雨的摧残;“昔人非”,过去的人已经不在了。
- 句意:松树历经风雨的摧残,过去种下它的人也已经不在了。
- “凭谁寄语杨员外”:
- 字词:“凭谁”,靠谁;“寄语”,传话;“杨员外”,具体所指需结合创作背景,可能是一位官员。
- 句意:靠谁去给杨员外传话呢。
- “留取孙枝待令威”:
- 字词:“孙枝”,指松树的后代,幼枝;“令威”,相传辽东人丁令威学道成仙,化鹤归来。
- 句意:希望能留下松树的后代,等待令威归来。
现代译文
是谁种下了这如飞仙所用的百丈高松,
它历经风雨摧残,过去的人已不复存在。
靠谁去给杨员外传话呀,
留下松树的后代等待令威归来。
创作背景
由于关于张坚及此诗创作的详细资料有限,推测此诗创作于诗人看到鹤庙之松遭受风雨破坏之时。杨员外可能在当时有能力对松树进行保护或处置,诗人有感于松树的现状和时光人事的变化,希望能通过杨员外保留松树的后代,也许与当时社会文化中对自然、传说的重视以及对历史传承的情感有关。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:诗人以鹤庙松为寄托,表达了对时光流逝、人事变迁的感慨,同时借松的后代“孙枝”传达出对未来某种美好期待的志向,希望能保留过去的痕迹等待传说中归来的令威。
- 用典:运用了“令威”的典故,增添了诗歌的文化内涵和神秘色彩,深化了诗歌怀想过去、期许未来的主题。
- 语言特色:语言简洁直白,以质朴的表述传达出深沉的情感。诗句中没有过多华丽的辞藻修饰,却能让读者感受到诗人对鹤庙松的关注和对时光人事的思考。
- 意境营造:通过描写风摧雨折的鹤庙松,营造出一种沧桑、悲凉的意境,暗示着时光的无情和人事的无常。而“留取孙枝待令威”又在这种悲凉中透露出一丝希望和憧憬,使诗歌的意境更加丰富和深沉。
常见问题
《鹤庙松》的作者和朝代是什么?
《鹤庙松》的作者是张坚,页面按宋作品展示。
《鹤庙松》主要写了什么?
此诗围绕鹤庙之松展开,借松的遭遇抒发对时光变迁、人事更迭的感慨,同时希望杨员外能留下松的后代,等待传说中化鹤归来的令威,蕴含着对过往的怀想与对未来的期许。
《鹤庙松》的创作背景是什么?
由于关于张坚及此诗创作的详细资料有限,推测此诗创作于诗人看到鹤庙之松遭受风雨破坏之时。杨员外可能在当时有能力对松树进行保护或处置,诗人有感于松树的现状和时光人事的变化,希望能通过杨员外保留松树的后代,也许与当时社会文化中对自然、传说的重视以及对历史传承的情感有关。
《鹤庙松》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 托物言志 :诗人以鹤庙松为寄托,表达了对时光流逝、人事变迁的感慨,同时借松的后代“孙枝”传达出对未来某种美好期待的志向,希望能保留过去的痕迹等待传说中归来的令威。 用典 :运用了“令威”的典故,增添了诗歌的文化内涵和神秘色彩,深化了诗歌怀想过去、期许未来的主题。 语言特色 :语言简洁直白,以质朴的表述传达出深沉的情感。诗句中没有过多华丽的辞藻修...