和王庶子寄题兄长建州廉使新亭

· 徐铉

谢守高斋结构新,一方风景万家情。群贤讵减山阴会,
阿连诗句偏多思,遥想池塘昼梦成。

简要说明

这首诗是徐铉应和王庶子所寄关于其兄长建州廉使新亭的诗作。诗中赞美了新亭的精美、风景的宜人,提及新亭集会堪比山阴之会,着重赞赏了王庶子富有情思的诗句,表达了对友人及其兄长的赞美之情。

逐句注释

  • “谢守高斋结构新,一方风景万家情”:
    • 字词:“谢守”,这里以谢灵运曾为太守来比兴建新亭的建州廉使;“高斋”,高大的房舍,指新亭;“结构”,建筑构造。
    • 句意:建州廉使新建的亭子构造新颖,这一方的风景牵动着千家万户的情思。
  • “群贤讵减山阴会”:
    • 字词:“讵”,岂;“山阴会”,指东晋王羲之等人在山阴兰亭的集会。
    • 句意:新亭中的群贤聚会难道会逊色于当年山阴的兰亭集会吗?
  • “阿连诗句偏多思”:
    • 字词:“阿连”,原指谢灵运称其弟谢惠连,这里代指王庶子。
    • 句意:王庶子你的诗句格外富有情思。
  • “遥想池塘昼梦成”:
    • 字词:“池塘昼梦成”,化用谢灵运“池塘生春草”的典故,据说此句是他在梦中所得。
    • 句意:遥想你也像谢灵运一样,在昼梦之中灵感突发写出好诗。

现代译文

建州廉使新建的亭子构造新颖,
这一方风景牵动着万家的情思。
新亭中的群贤聚会怎会逊色于山阴兰亭之会,
王庶子你的诗句格外富有情思。
遥想你如同谢灵运,在昼梦之中写出绝妙诗篇。

创作背景

此诗是徐铉应和王庶子的作品。王庶子寄诗题咏其兄长建州廉使新建的亭子,徐铉于是写下这首诗进行回应。具体创作时间虽难以明确,但从诗中可以看出当时新亭刚建成,文人雅士们在此聚会,留下诗作相互唱和。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中多处用典,如以“谢守”比兴建新亭者,“山阴会”将新亭群贤聚会与兰亭雅集相比,“阿连”和“池塘昼梦成”都用了谢灵运兄弟的典故。这些典故的运用,使诗歌内涵丰富,增添了文化底蕴。
    • 虚实结合:前两句实写新亭的建筑和风景,后两句虚写对王庶子作诗灵感的想象,虚实相生,使诗歌更具艺术感染力。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准,如“新”“偏”等字,生动地表现出亭子的新颖和王庶子诗句的独特。
  • 意境营造:通过对新亭风景、群贤聚会的描写,营造出一种高雅、清新的意境,展现出文人雅集的美好氛围,同时表达了对友人及其兄长的赞美与钦佩之情。

常见问题

《和王庶子寄题兄长建州廉使新亭》的作者和朝代是什么?

《和王庶子寄题兄长建州廉使新亭》的作者是徐铉,页面按唐作品展示。

《和王庶子寄题兄长建州廉使新亭》主要写了什么?

这首诗是徐铉应和王庶子所寄关于其兄长建州廉使新亭的诗作。诗中赞美了新亭的精美、风景的宜人,提及新亭集会堪比山阴之会,着重赞赏了王庶子富有情思的诗句,表达了对友人及其兄长的赞美之情。

《和王庶子寄题兄长建州廉使新亭》的创作背景是什么?

此诗是徐铉应和王庶子的作品。王庶子寄诗题咏其兄长建州廉使新建的亭子,徐铉于是写下这首诗进行回应。具体创作时间虽难以明确,但从诗中可以看出当时新亭刚建成,文人雅士们在此聚会,留下诗作相互唱和。

《和王庶子寄题兄长建州廉使新亭》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中多处用典,如以“谢守”比兴建新亭者,“山阴会”将新亭群贤聚会与兰亭雅集相比,“阿连”和“池塘昼梦成”都用了谢灵运兄弟的典故。这些典故的运用,使诗歌内涵丰富,增添了文化底蕴。 虚实结合 :前两句实写新亭的建筑和风景,后两句虚写对王庶子作诗灵感的想象,虚实相生,使诗歌更具艺术感染力。 语言特色 :语言简洁明快,用词精准,如“新”“偏...