秋月悬清辉

· 蒋防

秋月沿霄汉,亭亭委素辉。山明桂花发,池满夜珠归。
入牖人偏揽,临枝鹊正飞。影连平野净,轮度晓云微。
晶晃浮轻露,裴回映薄帷。此时千里道,延望独依依。

简要说明

这首诗描绘了秋月的清辉之美,通过对秋夜中月照山川、池沼、平野等景象的描写,营造出清幽静谧的氛围,最后抒发了诗人在这秋夜中对远方的思念之情。

逐句注释

  • “秋月沿霄汉,亭亭委素辉”:
    • 字词:“沿”,顺着;“霄汉”,指天空;“亭亭”,形容秋月挺立、美好的样子;“委”,散布;“素辉”,洁白的光辉。
    • 句意:秋月顺着天空移动,美好地散布着洁白的光辉。
  • “山明桂花发,池满夜珠归”:
    • 字词:“山明”,月光下山色明亮;“夜珠”,这里可能指月光映照下池塘波光粼粼,如同夜明珠般闪耀。
    • 句意:月光下山色明亮,桂花开放,池塘里波光粼粼,好似夜明珠归来。
  • “入牖人偏揽,临枝鹊正飞”:
    • 字词:“牖”,窗户;“揽”,观赏、欣赏。
    • 句意:月光照进窗户,人们特别喜欢欣赏这月色,树枝上有喜鹊正飞着。
  • “影连平野净,轮度晓云微”:
    • 字词:“影”,指月光的影子;“轮”,指月亮;“晓云”,清晨的云彩。
    • 句意:月光的影子连着平野,显得格外洁净,月亮移动,清晨的云彩渐渐淡薄。
  • “晶晃浮轻露,裴回映薄帷”:
    • 字词:“晶晃”,光亮闪烁的样子;“裴回”,同“徘徊”,这里形容月光移动;“薄帷”,轻薄的帷幕。
    • 句意:光亮闪烁的月光浮动在轻露上,月光移动映照在轻薄的帷幕上。
  • “此时千里道,延望独依依”:
    • 字词:“千里道”,指远方;“延望”,远望;“依依”,留恋、思念的样子。
    • 句意:在这个时候,对着远方的道路,我独自远望,心中满是思念。

现代译文

秋月顺着天空缓缓移动,
美好地洒下洁白的光辉。
月光下山色明亮桂花飘香,
池塘波光粼粼如夜珠归位。
月光照进窗户人们爱赏,
树枝上喜鹊正展翅高飞。
月光影子连着平野洁净,
月亮移动晓云渐渐消退。
光亮闪烁浮动在轻露上,
月光徘徊映照轻薄帷幕。
此时对着远方千里道路,
我独自远望心中满是思念。

创作背景

蒋防生活在唐朝,这首诗的具体创作时间难以精准确定。但从诗中描绘的秋夜之景和所抒发的思念之情来看,可能是在一个秋夜,诗人独自面对秋月,触景生情,思念远方的人或事,从而创作了此诗。唐朝诗歌多注重借景抒情,诗人在这样一个充满诗意的秋夜,将自己的情感融入到对秋月的描写之中。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前八句主要写景,通过描绘秋月映照下的山川、池沼、平野等景象,营造出清幽、静谧的氛围,最后两句“此时千里道,延望独依依”直接抒情,将诗人对远方的思念之情融入到秋夜之景中,情景交融。
    • 动静结合:如“入牖人偏揽”是人的静态观赏,“临枝鹊正飞”则是动态的画面,动静相衬,使诗歌更具生机与活力。
  • 语言特色:语言优美生动,用词精准,如“亭亭”“晶晃”“裴回”等词,形象地描绘出秋月的美好、月光的闪烁和移动,增强了诗歌的表现力和韵律美。
  • 意境营造:整首诗通过对秋夜月色的细腻描写,营造出一种清幽、静谧且略带惆怅的意境。从天空中的秋月,到山川、池沼、平野,再到屋内的帷幕,诗人将视野逐渐缩小,最后聚焦到自己的思念之情上,使读者能深刻感受到诗人在秋夜中的孤独与思念。

常见问题

《秋月悬清辉》的作者和朝代是什么?

《秋月悬清辉》的作者是蒋防,页面按唐作品展示。

《秋月悬清辉》主要写了什么?

这首诗描绘了秋月的清辉之美,通过对秋夜中月照山川、池沼、平野等景象的描写,营造出清幽静谧的氛围,最后抒发了诗人在这秋夜中对远方的思念之情。

《秋月悬清辉》的创作背景是什么?

蒋防生活在唐朝,这首诗的具体创作时间难以精准确定。但从诗中描绘的秋夜之景和所抒发的思念之情来看,可能是在一个秋夜,诗人独自面对秋月,触景生情,思念远方的人或事,从而创作了此诗。唐朝诗歌多注重借景抒情,诗人在这样一个充满诗意的秋夜,将自己的情感融入到对秋月的描写之中。

《秋月悬清辉》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前八句主要写景,通过描绘秋月映照下的山川、池沼、平野等景象,营造出清幽、静谧的氛围,最后两句“此时千里道,延望独依依”直接抒情,将诗人对远方的思念之情融入到秋夜之景中,情景交融。 动静结合 :如“入牖人偏揽”是人的静态观赏,“临枝鹊正飞”则是动态的画面,动静相衬,使诗歌更具生机与活力。 语言特色 :语言优美生动,用词精准,如“亭...