望禁苑祥光

· 蒋防

嘉瑞生天色,葱茏几效祥。
树摇三殿侧,日映九城傍。
仙雾今同色,卿云未可章。
拱汾疑鼎气,临渭比荧光。
岂并春风旧,俄同圣寿长。
微臣时一望,短羽欲翺翔。

简要说明

这首诗围绕禁苑祥光展开,描绘了祥光出现时的壮丽景象,将其与多种祥瑞之象相类比,表达了对祥瑞的赞美,同时寄寓了对君主圣寿长久的祝愿,最后以自己渴望有所作为收尾。

逐句注释

  • “嘉瑞生天色,葱茏几效祥”:
    • 字词:“嘉瑞”,美好的祥瑞;“葱茏”,草木青翠茂盛的样子,这里形容祥光的朦胧、繁盛;“效祥”,呈现祥瑞。
    • 句意:美好的祥瑞从天空中生出,这朦胧繁盛的景象多次呈现出祥瑞之兆。
  • “树摇三殿侧,日映九城傍”:
    • 字词:“三殿”,指宫殿;“九城”,泛指京城。
    • 句意:树木在宫殿旁边随风摇曳,阳光映照在京城的周边。
  • “仙雾今同色,卿云未可章”:
    • 字词:“仙雾”,这里指祥光如同仙境的雾气;“卿云”,即庆云、景云,古人视为祥瑞;“章”,彰显。
    • 句意:如今祥光和仙雾同色,连卿云都不能彰显其祥瑞。
  • “拱汾疑鼎气,临渭比荧光”:
    • 字词:“拱汾”,围绕汾水,传说黄帝在汾水上铸鼎;“鼎气”,铸鼎时的气象,被视为祥瑞;“临渭”,临近渭水;“荧光”,微光,这里指祥光。
    • 句意:祥光围绕在如汾水般的地方,让人怀疑是铸鼎时的祥瑞之气;临近渭水,可与微光相比美。
  • “岂并春风旧,俄同圣寿长”:
    • 字词:“并”,比;“俄”,不久,很快。
    • 句意:这祥光岂是往日春风能比的,很快就如同君主的圣寿一样长久。
  • “微臣时一望,短羽欲翺翔”:
    • 字词:“微臣”,诗人自谦;“短羽”,比喻自己能力有限。
    • 句意:我这个小臣时常仰望这祥光,虽能力有限却也想要展翅翱翔。

现代译文

美好的祥瑞从天空中诞生,
那朦胧繁盛之景多次呈祥。
树木在宫殿旁轻轻摇曳,
阳光映照在京城的近旁。
如今祥光与仙雾颜色相同,
连卿云也难以彰显其光芒。
它如围绕汾水的鼎气祥瑞,
临近渭水可比那微光闪亮。
这祥光岂是春风能比的旧景,
很快就像君主圣寿一样久长。
我这小臣时常抬头仰望,
虽能力有限也想展翅翱翔。

创作背景

蒋防生活在唐朝,唐朝时期,人们普遍重视祥瑞之兆,认为祥瑞是上天对君主贤明统治的认可。这首诗可能是蒋防在看到禁苑出现祥光这一被视为祥瑞的景象后所作,以表达对君主统治的赞美和对国家繁荣的期许,同时也借此表达自己渴望在政治上有所作为的心情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 类比:诗中运用了多个类比,如将祥光与黄帝铸鼎时的鼎气、渭水的微光等进行类比,突出祥光的祥瑞和独特,丰富了诗歌的内涵。
    • 借景抒情:通过描绘禁苑祥光的壮丽景象,抒发了对君主的赞美和祝愿,以及自己渴望有所作为的情感,景与情相互交融。
  • 语言特色:语言华丽典雅,使用了“嘉瑞”“葱茏”“卿云”等词汇,增添了诗歌的祥瑞氛围和文化底蕴。同时,诗句对仗较为工整,如“树摇三殿侧,日映九城傍”,体现了诗歌的形式美。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宏大、祥瑞的意境,展现了禁苑祥光出现时的壮丽和神圣,使读者感受到祥瑞降临的美好氛围,同时也传达出诗人积极向上的情感和对君主、国家的美好祝愿。

常见问题

《望禁苑祥光》的作者和朝代是什么?

《望禁苑祥光》的作者是蒋防,页面按唐作品展示。

《望禁苑祥光》主要写了什么?

这首诗围绕禁苑祥光展开,描绘了祥光出现时的壮丽景象,将其与多种祥瑞之象相类比,表达了对祥瑞的赞美,同时寄寓了对君主圣寿长久的祝愿,最后以自己渴望有所作为收尾。

《望禁苑祥光》的创作背景是什么?

蒋防生活在唐朝,唐朝时期,人们普遍重视祥瑞之兆,认为祥瑞是上天对君主贤明统治的认可。这首诗可能是蒋防在看到禁苑出现祥光这一被视为祥瑞的景象后所作,以表达对君主统治的赞美和对国家繁荣的期许,同时也借此表达自己渴望在政治上有所作为的心情。

《望禁苑祥光》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 类比 :诗中运用了多个类比,如将祥光与黄帝铸鼎时的鼎气、渭水的微光等进行类比,突出祥光的祥瑞和独特,丰富了诗歌的内涵。 借景抒情 :通过描绘禁苑祥光的壮丽景象,抒发了对君主的赞美和祝愿,以及自己渴望有所作为的情感,景与情相互交融。 语言特色 :语言华丽典雅,使用了“嘉瑞”“葱茏”“卿云”等词汇,增添了诗歌的祥瑞氛围和文化底蕴。同时,诗句对仗较为...