春风扇微和

· 蒋防

丽日催迟景,和风扇早春。暖浮丹凤阙,韶媚黑龙津。
澹荡迎仙仗,霏微送画轮。绿摇官柳散,红待禁花新。
舞席皆回雪,歌筵暗送尘。幸当阳律候,惟愿及佳辰。

简要说明

这首诗描绘了早春时节温暖宜人的景象,展现了宫廷周围在春风吹拂下的美好景致,包括宫殿、柳树、花朵等。诗中还描写了舞筵歌席的热闹场景,表达了诗人在这美好的时节里,对良辰的珍惜和对当下的期许。

逐句注释

  • “丽日催迟景,和风扇早春”:
    • 字词:“丽日”,明媚的太阳;“迟景”,缓慢移动的日光;“和风”,温和的风;“扇”,吹拂。
    • 句意:明媚的太阳催促着日光慢慢移动,温和的春风吹拂着早春的大地。
  • “暖浮丹凤阙,韶媚黑龙津”:
    • 字词:“丹凤阙”,指宫殿,古代宫殿多有丹凤图案;“韶媚”,美好妩媚;“黑龙津”,可能指宫廷附近的水域。
    • 句意:暖意浮动在宫殿之上,美好妩媚的气息弥漫在黑龙津畔。
  • “澹荡迎仙仗,霏微送画轮”:
    • 字词:“澹荡”,荡漾、舒缓的样子;“仙仗”,指帝王的仪仗;“霏微”,细微、朦胧的样子;“画轮”,装饰华丽的车轮,代指车辆。
    • 句意:舒缓的春风迎接帝王的仪仗,细微的气息护送着华丽的车辆。
  • “绿摇官柳散,红待禁花新”:
    • 字词:“官柳”,官府种植的柳树;“禁花”,宫廷中的花朵。
    • 句意:绿色的柳枝在风中摇曳飘散,红色的宫廷花朵等待着绽放新颜。
  • “舞席皆回雪,歌筵暗送尘”:
    • 字词:“回雪”,形容舞姿轻盈如雪花回旋;“送尘”,指歌声美妙,使尘土飞扬,这里是夸张的说法。
    • 句意:舞席上舞者的身姿如雪花回旋般轻盈,歌筵中歌声美妙,似乎暗暗地使尘土飞扬。
  • “幸当阳律候,惟愿及佳辰”:
    • 字词:“阳律候”,指春季,古代以音律与季节相配,春季属阳律;“佳辰”,美好的时光。
    • 句意:有幸正处在这春天的时节,只希望能好好享受这美好的时光。

现代译文

明媚的太阳催促着日光缓缓移动,
温和的春风轻拂着早春的大地。
暖意飘浮在宫殿的上空,
美好妩媚的气息弥漫在黑龙津边。
舒缓的春风迎接帝王的仪仗,
细微的气息护送着华丽的车辆。
绿色的柳枝在风中摇曳飘散,
红色的宫廷花朵等待着绽放新颜。
舞席上舞者的身姿如雪花回旋般轻盈,
歌筵中歌声美妙,似使尘土暗暗飞扬。
有幸正逢这温暖的春天,
只愿能尽情享受这美好的时光。

创作背景

蒋防生活在唐朝,这首诗创作的具体时间难以确定。唐朝宫廷生活丰富多彩,在早春时节,宫廷中往往会举办各种活动。此诗可能是蒋防在宫廷中参加相关活动时所作,通过描绘宫廷内外早春的美景和热闹的歌舞场景,表达对美好时节的赞美和对当下生活的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:诗中既有视觉上的描写,如“绿摇官柳散,红待禁花新”描绘了柳树和花朵的景象;又有听觉上的感受,“歌筵暗送尘”通过对歌声的描写,让读者感受到热闹的氛围,视听结合,使诗歌更加生动形象。
    • 动静结合:“丽日催迟景,和风扇早春”中,“催”和“扇”赋予了太阳和春风动态的感觉,而“暖浮丹凤阙,韶媚黑龙津”则营造出一种静态的氛围,动静结合,展现出早春的生机与宁静。
  • 语言特色:语言华丽优美,运用了大量富有色彩和美感的词汇,如“丽日”“丹凤阙”“黑龙津”“回雪”等,使诗歌充满了宫廷的富贵气息和艺术感染力。
  • 意境营造:通过对宫廷早春景色、仪仗、歌舞等的描写,营造出一种繁荣、美好、祥和的意境。诗中描绘的景色和场景展现了宫廷生活的奢华与热闹,同时也表达了诗人对这美好时光的珍视和对生活的热爱之情。

常见问题

《春风扇微和》的作者和朝代是什么?

《春风扇微和》的作者是蒋防,页面按唐作品展示。

《春风扇微和》主要写了什么?

这首诗描绘了早春时节温暖宜人的景象,展现了宫廷周围在春风吹拂下的美好景致,包括宫殿、柳树、花朵等。诗中还描写了舞筵歌席的热闹场景,表达了诗人在这美好的时节里,对良辰的珍惜和对当下的期许。

《春风扇微和》的创作背景是什么?

蒋防生活在唐朝,这首诗创作的具体时间难以确定。唐朝宫廷生活丰富多彩,在早春时节,宫廷中往往会举办各种活动。此诗可能是蒋防在宫廷中参加相关活动时所作,通过描绘宫廷内外早春的美景和热闹的歌舞场景,表达对美好时节的赞美和对当下生活的感慨。

《春风扇微和》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :诗中既有视觉上的描写,如“绿摇官柳散,红待禁花新”描绘了柳树和花朵的景象;又有听觉上的感受,“歌筵暗送尘”通过对歌声的描写,让读者感受到热闹的氛围,视听结合,使诗歌更加生动形象。 动静结合 :“丽日催迟景,和风扇早春”中,“催”和“扇”赋予了太阳和春风动态的感觉,而“暖浮丹凤阙,韶媚黑龙津”则营造出一种静态的氛围,动静结合,展现出早...