这首诗描绘了早春时节园林的景色,展现了雪雨、风寒、归雁、早梅等景象,流露出诗人对时光流逝的感慨以及对人生短暂的思考。
早春
献岁春犹浅,园林未尽开。雪和新雨落,风带旧寒来。
听鸟闻归雁,看花识早梅。生涯知几日,更被一年催。
听鸟闻归雁,看花识早梅。生涯知几日,更被一年催。
简要说明
逐句注释
- “献岁春犹浅,园林未尽开”:
- 字词:“献岁”,进入新的一年;“犹”,还。
- 句意:进入新的一年,春天才刚刚开始,园林中的花朵还没有全部开放。
- “雪和新雨落,风带旧寒来”:
- 字词:“和”,混合。
- 句意:雪花混合着刚刚下的雨飘落,春风还带着去年的寒意吹来。
- “听鸟闻归雁,看花识早梅”:
- 字词:“闻”,听到;“识”,辨认。
- 句意:聆听鸟儿的叫声,听到了归雁的声音;观赏花朵,辨认出了早开的梅花。
- “生涯知几日,更被一年催”:
- 字词:“生涯”,人生;“几日”,多少时光。
- 句意:人生还能有多少时光啊,又被这新的一年催促着过去了。
现代译文
新的一年刚刚开始,春天才悄然而至,
园林里的花朵还未尽情地绽放。
雪花伴着春雨纷纷扬扬地飘落,
春风中依旧带着去年的丝丝寒意。
倾听鸟儿啼鸣,还能听到归雁的声响,
欣赏花朵,一眼便认出那早开的寒梅。
想想人生还能剩下多少时日,
又被这新的一年匆匆地催促着流逝。
创作背景
畅诸生活在唐朝,这首诗创作于早春时节。具体创作年份不详,但诗人在新春伊始,面对刚刚到来的春天景色,由景生情,触发了对时光和人生的感慨,从而写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视听结合:“听鸟闻归雁”是从听觉角度描写,“看花识早梅”是从视觉角度描写,两者结合,全方位地展现了早春的生机与特色。
- 借景抒情:诗的前六句描绘早春的景色,最后两句由景生情,借早春景色的变化,抒发了诗人对时光流逝、人生短暂的感慨,情景交融。
- 语言特色:语言清新自然,用词准确,如“雪和新雨落,风带旧寒来”,“和”“带”二字生动地描绘出雪雨交织、风寒依旧的早春特征。
- 意境营造:通过描绘早春的雪雨、归雁、早梅等景象,营造出一种既有生机又略带清寒的意境,同时也蕴含着诗人对时光匆匆的无奈与惆怅,使整首诗富有感染力。
常见问题
《早春》的作者和朝代是什么?
《早春》的作者是畅诸,页面按唐作品展示。
《早春》主要写了什么?
这首诗描绘了早春时节园林的景色,展现了雪雨、风寒、归雁、早梅等景象,流露出诗人对时光流逝的感慨以及对人生短暂的思考。
《早春》的创作背景是什么?
畅诸生活在唐朝,这首诗创作于早春时节。具体创作年份不详,但诗人在新春伊始,面对刚刚到来的春天景色,由景生情,触发了对时光和人生的感慨,从而写下此诗。
《早春》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视听结合 :“听鸟闻归雁”是从听觉角度描写,“看花识早梅”是从视觉角度描写,两者结合,全方位地展现了早春的生机与特色。 借景抒情 :诗的前六句描绘早春的景色,最后两句由景生情,借早春景色的变化,抒发了诗人对时光流逝、人生短暂的感慨,情景交融。 语言特色 :语言清新自然,用词准确,如“雪和新雨落,风带旧寒来”,“和”“带”二字生动地描绘出雪雨交织...